LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm

LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light

دليل التعليمات

1. المقدمة

Thank you for choosing the LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new outdoor luminaire. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.

2. معلومات السلامة

  • السلامة الكهربائية: Installation must be carried out by a qualified electrician in accordance with national wiring regulations. Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or repair.
  • الاستخدام الخارجي: This product is designed for outdoor use and has an IP44 rating, protecting against solid objects larger than 1mm and splashes of water from any direction. Do not immerse in water.
  • LED متكامل: The light source of this luminaire is not replaceable. When the light source reaches its end of life, the entire luminaire shall be replaced.
  • المجلدtage: Operate only within the specified voltagنطاق ه من 220-240 فولت تيار متردد.
  • ضرر: Do not use the product if it is damaged. Contact customer support for assistance.

3. محتويات العبوة

Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. The package should contain:

  • 1 x LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light
  • ملحقات التركيب (البراغي والمثبتات)
  • دليل التعليمات
LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light in packaging

The LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light shown in its dark retail box, highlighting its design and features.

LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light packaging with dimensions

The product packaging displaying the dimensions of the LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light: 11cm width, 11cm depth, and 90cm height.

4. المواصفات

ماركةليدفانس
رقم الموديل4058075205055
نوع المنتجGarden Pylon Light
لونرمادي غامق
مادةAluminum (Die-cast), Shade: Aluminum
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)11 سم × 11 سم × 90 سم
مصدر الضوءالصمام المتكامل
واتtage11.5 واط
المجلدtage220-240 فولت
لون فاتحأبيض دافئ (3000 ك)
سطوع610 لومن
كفاءة53 لومن لكل واط
مستوى مقاومة الماءIP44
طريقة التحكمStandard Switch Control (Wired)
المميزات الخاصةNon-dimmable, Energy Efficient
مطلوب التجميعلا

5. التثبيت (الإعداد)

This pylon light is designed for ground mounting in outdoor areas. Professional installation by a qualified electrician is recommended.

  1. تحضير: تأكد من فصل التيار الكهربائي الرئيسي عن منطقة التركيب من قاطع الدائرة.
  2. موقع: Choose a suitable outdoor location for the pylon light, ensuring stable ground for mounting.
  3. التركيب:
    • Dig a small foundation or prepare a stable surface for the pylon base.
    • Secure the pylon base to the ground using the provided mounting accessories (screws, anchors). Ensure it is level and stable.
  4. التوصيلات الكهربائية:
    • Carefully open the wiring compartment of the luminaire.
    • Connect the mains power cable to the luminaire's terminals according to the wiring diagram (Live, Neutral, Earth). Ensure all connections are secure and properly insulated.
    • Close the wiring compartment, ensuring a watertight seal to maintain the IP44 rating.
  5. التحقق النهائي: Double-check all connections and ensure the luminaire is securely mounted.
  6. تشغيل الطاقة: Restore power to the circuit. The light should illuminate.
LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light

A dark grey cylindrical LED pylon light, 90cm tall, with a translucent top emitting warm white light, ready for installation.

6. تعليمات التشغيل

The LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light operates via a standard wired switch. Once installed and connected to the mains power supply:

  • تشغيل / إيقاف: Use the connected wall switch or external timer/sensor to turn the light on or off.
  • إخراج الضوء: The luminaire provides a warm white light (3000 K) at a brightness of 610 lumens. It is not dimmable.
Outdoor patio scene illuminated by LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights

An outdoor patio area at dusk, featuring several LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights illuminating the pathway and garden beds, creating a warm ambiance.

Outdoor scene with LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights and a person

An outdoor setting with LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights providing illumination, enhancing visibility and atmosphere.

7. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your LEDVANCE Pylon Light, follow these maintenance guidelines:

  • تنظيف: Disconnect power before cleaning. Wipe the luminaire with a soft, damp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطبقة الخارجية.
  • تقتيش: افحص وحدة الإضاءة دوريًا بحثًا عن أي علامات تلف أو وصلات مفكوكة أو تآكل. في حال وجود أي مشكلة، افصل التيار الكهربائي واستشر فني كهرباء مؤهل.
  • عمر الصمام: The integrated LED has a long lifespan. No bulb replacement is necessary. If the light source fails, the entire luminaire must be replaced.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your LEDVANCE Pylon Light, refer to the following common problems and solutions:

مشكلةالسبب المحتملحل
الضوء لا يضيءلا يوجد مصدر للطاقة
اتصال الأسلاك فضفاض
مفتاح معيب
فشل الصمام الثنائي الباعث للضوء المتكامل
التحقق من قاطع الدائرة ومصدر الطاقة.
Ensure all wiring connections are secure (consult electrician).
Test the switch.
If LED is faulty, the luminaire needs replacement.
ومضات الضوءمصدر طاقة غير مستقر
الأسلاك فضفاضة
التحقق من استقرار مصدر الطاقة.
Inspect and secure wiring connections (consult electrician).
Water inside the luminaireعدم الختم بشكل صحيح أثناء التثبيت
الأضرار التي لحقت السكن
Disconnect power immediately. Consult a qualified electrician to inspect and re-seal the wiring compartment. If housing is damaged, replace the luminaire.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact LEDVANCE customer support or a qualified electrician.

9. الضمان

This LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. الدعم

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official LEDVANCE website or contact their customer service department. Refer to the packaging or LEDVANCE's official channels for the most up-to-date contact information.

الشركة المصنعة: ليدفانس

بلد المنشأ: الصين

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.