1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ANRAN 1080P PTZ WiFi Security Home Outdoor Camera. This camera is designed for both indoor and outdoor surveillance, offering advanced features to enhance your security.
2. الميزات الرئيسية
- فيديو عالي الدقة بالكامل 1080P: يلتقط صورًا واضحة ومفصلة للطعامtage.
- وظائف التحكم عن بعد (PTZ): Pan (355°), Tilt (90°), and 20X Optical Zoom for comprehensive coverage.
- صوت ثنائي الاتجاه: يسمح بالتواصل في الوقت الحقيقي من خلال الكاميرا.
- رؤية ليلية بمدى 98 قدمًا: Provides clear monitoring even in low-light conditions.
- كشف الحركة: Alerts you to suspicious activity.
- IP66 مقاوم للماء: Durable design suitable for outdoor use.
- اتصال واي فاي: إعداد لاسلكي سهل وإمكانية الوصول عن بُعد.
- تخزين بطاقة SD: Supports local recording with a 32GB SD card included.

Image: Visual representation of the camera's key features, highlighting its capabilities such as 1080P HD resolution, night vision, two-way audio, motion detection, IP66 waterproofing, and pan-tilt-zoom functionality.
3. ماذا يوجد في الصندوق
Upon unboxing your ANRAN PTZ camera, you should find the following items:
- 1 x 20X Zoom 1080P PTZ WiFi Camera
- 1 × مصدر الطاقة
- 1 × دليل المستخدم
- ملحقات التركيب (البراغي والمثبتات)
- طقم موصلات مقاوم للماء

Image: The contents of the product packaging, including the ANRAN PTZ camera, power adapter, user manual, and various installation hardware.
فيديو فتح العلبة
Video: This video provides a visual guide to unboxing the ANRAN 1080P PTZ WiFi Security Home Outdoor Camera, showing all included components and accessories.
4. الإعداد
4.1 التثبيت المادي
اختر موقعًا مناسبًا للكاميرا، وتأكد من أنها تتمتع برؤية واضحة. view of the area you wish to monitor and is within range of your WiFi network. Use the provided mounting accessories to securely attach the camera to a wall or ceiling. Ensure all cable connections are properly sealed with the waterproof kit if installing outdoors.
4.2 تثبيت التطبيق وإقران الجهاز
- قم بتشغيل الكاميرا.
- Download the mobile application "CamHi" from your smartphone's app store or by scanning the QR code provided in the manual. You can also access the app via this link: http://2bai.co/17665360.
- إنشاء حساب وتسجيل الدخول.
- Add your camera to the app by following the on-screen instructions. This typically involves scanning a QR code on the camera or manually entering its UID.
- Connect the camera to your home WiFi network through the app settings.

Image: A visual guide illustrating the three main steps for camera setup: powering on and connecting to WiFi, downloading the CamHi mobile application, and viewing the camera feed remotely.
4.3 تكوين WiFi
After adding the camera to the app, navigate to the Wi-Fi settings within the app to connect your camera to your local wireless network. Ensure you select the correct network and enter the password accurately.
Video: This video demonstrates how to view and control the 1080P Security Camera with 20X Zoom using the phone application, including WiFi setup.
5. تعليمات التشغيل
5.1 مباشر View التحكم في الكاميرا المتحركة (PTZ)
Once connected, you can access the live video feed through the CamHi app on your smartphone or the HiP2P client on your PC. Use the on-screen controls to pan, tilt, and zoom the camera to adjust your viewزاوية جي.

Image: An illustration demonstrating the camera's extensive pan (350°) and tilt (90°) range, ensuring nearly 360° coverage without blind spots.
Video: This video demonstrates how to view and control the wireless 1080P security camera with 20X Zoom using the HiP2P PC application, including PTZ functions.
5.2 الصوت ثنائي الاتجاه
The camera supports two-way audio, allowing you to speak through the camera's speaker and hear audio from the camera's microphone. This feature is accessible via the mobile app.

Image: This image highlights the two-way audio capability, allowing users to communicate with visitors or deter intruders through the camera's built-in speaker and microphone.
5.3 كشف الحركة والتنبيهات
Configure motion detection zones and sensitivity settings within the app. When motion is detected, the camera can send push notifications to your phone, trigger recordings, or send email alerts.

Image: A screenshot of the mobile application demonstrating how to customize motion detection areas and sensitivity, with options for FTP/Email/Phone alerts.
Video: This video guides users through setting up motion alert recordings for the 1080P 20X Zoom WiFi Security Camera.
5.4 التسجيل
The camera supports continuous recording or event-triggered recording to the included 32GB SD card. You can also configure FTP settings to upload recordings to an FTP server for additional storage and backup.
5.5 الرؤية الليلية
The camera automatically switches to night vision mode in low-light conditions, providing clear black and white video up to 98 feet.
5.6 وظيفة التكبير/التصغير
Utilize the 20X optical zoom feature to get closer details of distant objects without compromising image clarity. This can be controlled via the mobile app or PC client.

Image: This image visually demonstrates the camera's 20x optical zoom with auto-focus, allowing for clear magnification of distant subjects.
6. الصيانة
- التنظيف المنتظم: Periodically clean the camera lens with a soft, dry cloth to ensure optimal image clarity. For outdoor installations, check for debris or spiderwebs.
- تحديثات البرامج الثابتة: Check the CamHi app or ANRAN's official website for available firmware updates. Keeping your camera's firmware updated ensures optimal performance and security.
- فحص مصدر الطاقة: Ensure the power supply and cables are free from damage, especially for outdoor installations where weather exposure can occur.
- إدارة بطاقة SD: If using an SD card for recording, periodically check its status and ensure it has sufficient space. Consider backing up important footagهـ بانتظام.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الكاميرا غير متصل: Check the power connection and WiFi signal strength. Restart the camera and your router. Ensure the camera is within WiFi range.
- ضعف جودة الصورة: Clean the camera lens. Check your internet connection speed. Ensure the camera is set to 1080P resolution in the app settings.
- كشف الحركة لا يعمل: Verify motion detection settings in the app, including sensitivity and detection zones. Ensure notifications are enabled on your smartphone.
- لا تسجيل: Check if the SD card is properly inserted and formatted. Verify recording schedules and motion detection settings. Ensure sufficient storage space is available.
- مشكلات الصوت ثنائية الاتجاه: Check microphone and speaker settings in the app. Ensure your smartphone's volume is up.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| الاستخدامات الموصى بها | مراقبة |
| ماركة | أنران |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (واي فاي) |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي، خارجي |
| الأجهزة المتوافقة | الهاتف الذكي |
| نوع وحدة التحكم | أندرويد |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| عامل الشكل | قبة |
| تصنيف درجة الحرارة العليا | 50 درجة مئوية |
| نوع التنبيه | الحركة فقط |
| تصنيف مقاومة الماء | IP66 |
| دقة مستشعر الصورة | 2 ميجا بكسل |
| طريقة التحكم | بعيد |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| عدد القنوات | 2 |
| تنسيق التقاط الفيديو | ام بي اي جي-4 |
| نطاق الرؤية الليلية | 98 أقدام |
| الرؤية الليلية | لون الليل |
| دقة التقاط الفيديو | 1080 بكسل |
| معدل الإطارات | 30 إطارًا في الثانية |
| نوع التركيز | التركيز التلقائي |
| نوع التكبير | التكبير البصري |
| أبعاد العنصر | 4.5 × 4.1 × 5.35 بوصة |
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the official ANRAN webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.