مقدمة
This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CHUWI RzBox Mini PC. Featuring an AMD Ryzen 7 5800H processor, 16GB DDR4 RAM, and a 512GB SSD, the RzBox is designed for versatile computing needs, from everyday tasks to media consumption and light gaming.

Image: The CHUWI RzBox Mini PC set up on a desk, showcasing its compact design alongside a monitor, keyboard, and mouse.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- CHUWI RzBox Mini PC
- محول الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- حامل تثبيت VESA
- Speakers (as listed in product information)
دليل الإعداد
- توصيل الأجهزة الطرفية: Connect your monitor(s) to the HDMI, DisplayPort, or VGA ports. Connect your keyboard and mouse to the available USB ports.
- توصيل الطاقة: Connect the power adapter to the DC-12V port on the Mini PC, then plug it into a power outlet.
- تشغيل الطاقة: Press the power button located on the front panel of the Mini PC.
- الإعداد الأولي: Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 operating system setup. The device comes with Windows 10 pre-installed and supports Windows 11 upgrades.

الصورة: الجبهة view of the CHUWI RzBox Mini PC, highlighting the Type-C, USB 3.0, Micro SD, and power button ports.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
- تشغيل الطاقة: Press the power button once. The power indicator light will illuminate.
- اغلق: From the Windows desktop, click the Start menu, then select Power > Shut down.
- إعادة تشغيل: From the Windows desktop, click the Start menu, then select Power > Restart.
- ينام: From the Windows desktop, click the Start menu, then select Power > Sleep.
نظام التشغيل
The CHUWI RzBox comes with Windows 10 Home pre-installed and supports upgrades to Windows 11 Home, offering a familiar and user-friendly interface. It also supports Linux and Ubuntu for users who prefer alternative operating systems.

Image: Visual representation of the CHUWI RzBox's compatibility with Windows, Linux, and Ubuntu operating systems.
سيناريوهات الاستخدام
The RzBox is suitable for a variety of applications:
- Everyday Computing: Web browsing, email, document editing.
- المركز الإعلامي: Smoothly supports 4K resolution at 60Hz for video playback.
- العمل المكتبي: Pre-installed Windows 10/11 supports a wide range of office software.
- Light Gaming: Capable of running simple games, though not designed for demanding 3D titles.
- 24/7 Server: Low power consumption (under 10W) makes it suitable for a 24/7 NAS storage server.
فيديو: أكثر منview of a CHUWI mini PC, demonstrating its features and capabilities in various usage scenarios, including media playback and light gaming.
توسيع التخزين
The RzBox offers flexible storage expansion options:
- SSD داخلي: Comes with a 512GB SATA SSD which supports PCIe 3.0 high-speed transfer protocol and read & write speeds over 2000MB/S.
- فتحة M.2: Dual 2280 M.2 slots allow for storage expansion up to 2TB (not included).
- بطاقة مايكرو التنمية المستدامة: يدعم بطاقات الذاكرة الصغيرة (Micro SD) بسعة تصل إلى 256 جيجابايت.

الصورة: داخلية view of the CHUWI RzBox, illustrating the motherboard with its SSD and available expansion slots for additional storage.
الاتصال
The RzBox provides comprehensive connectivity options:
- لاسلكي: Built-in latest-generation Wi-Fi 6 wireless card, which is 3x faster than Wi-Fi 5 bandwidth for greater stability and network latency elimination. Supports dual-band 2.4G/5G.
- بلوتوث: Integrated high-speed Bluetooth 5.2 for wireless device connections.
- إيثرنت: Dual Gigabit RJ45 (1000Mbps) network ports for NAS, soft routing, and more.
- منافذ USB:
- 2 منافذ USB 3.0
- 2 منافذ USB 2.0
- 1 × منفذ من النوع C
- الموانئ الأخرى: Micro SD slot, DC-12V power input, VGA, HDMI (HD2.0), Earphone jack, Reset button.

الصورة: الخلفية view of the CHUWI RzBox Mini PC, displaying its array of connectivity ports including VGA, HDMI, LAN, USB, and audio jack.
إعداد الشاشة
The RzBox supports triple display output, enhancing productivity and multimedia experiences:
- Integrated Vega8 Graphics: Supports 10-bit 8K decoding for stunning visual effects.
- منافذ الإخراج:
- 1 × HDMI (4K@60Hz)
- 1 x DisplayPort (4K@60Hz)
- منفذ VGA واحد
- Connect up to three displays simultaneously to expand your workspace, mirror content, or extend a single window across multiple monitors.

Image: The CHUWI RzBox Mini PC connected to two monitors, illustrating its capability for high-definition triple display output.
تركيب VESA
The compact design of the RzBox allows for convenient VESA mounting:
- Utilize the included VESA mount bracket to attach the Mini PC to the back of most monitors or HDTVs.
- This creates an integrated, clutter-free setup, saving desk space.

Image: A diagram demonstrating how the CHUWI RzBox Mini PC can be easily installed onto the back of a monitor using a VESA mount bracket.
صيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the Mini PC. Avoid liquid cleaners.
- تهوية: Ensure the Mini PC's ventilation areas are not obstructed to maintain optimal heat dissipation. The aluminum alloy casing is designed for efficient cooling.
- تحديثات البرامج: قم بتحديث نظام التشغيل وبرامج التشغيل الخاصة بك بانتظام لضمان الأداء والأمان الأمثل.

الصورة: عن قرب view of the CHUWI RzBox highlighting its scientific design for effective heat dissipation.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة:
- تأكد من توصيل محول الطاقة بشكل آمن بكل من جهاز الكمبيوتر الصغير ومأخذ الطاقة.
- تأكد من أن منفذ الطاقة يعمل بشكل صحيح.
- لا يوجد عرض:
- Verify that the monitor is powered on and the correct input source is selected.
- Check the display cable connections (HDMI, DisplayPort, VGA) between the Mini PC and the monitor.
- الأداء البطيء:
- أغلق التطبيقات غير الضرورية التي تعمل في الخلفية.
- Check for available Windows updates.
- تأكد من وجود مساحة تخزين خالية كافية على SSD.
- لا يوجد اتصال واي فاي/بلوتوث:
- Check if Wi-Fi and Bluetooth are enabled in Windows settings.
- Restart the Mini PC and your router.
تحديد
| ماركة | تشووي |
| اسم الموديل | RZBox |
| نظام التشغيل | Windows 10 Home (upgradeable to Windows 11 Home), supports Linux and Ubuntu |
| نموذج وحدة المعالجة المركزية | AMD Ryzen 7 5800H (8 Cores, 16 Threads, 3.2GHz base, 4.4GHz turbo) |
| حجم ذاكرة الوصول العشوائي المثبتة | 16 GB DDR4 3200MHz (dual-channel, upgradable to 64GB) |
| سعة تخزين الذاكرة | 512 GB SATA SSD (PCIe 3.0, dual 2280 M.2 slot for expansion up to 2TB) |
| بطاقة الرسوميات | Integrated Vega8 Graphics |
| الحد الأقصى لدقة العرض | 3840 × 2160 بكسل (4K) |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth 5.2, Ethernet (Dual Gigabit RJ45), Wi-Fi 6 (Dual Band 2.4G/5G) |
| الموانئ | HDMI, DisplayPort, VGA, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Type-C, Micro SD, Earphone, DC-12V, Reset |
| أبعاد العنصر (الطول × العرض × الارتفاع) | 7.39 x 5.44 x 1.47 inches (approximate, based on product images) |
| وزن العنصر | 580 جرام |
Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official product page for the most current information.
الضمان والدعم
CHUWI products include a 1-year free warranty service. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact CHUWI support via Amazon or refer to the official CHUWI website for further contact options.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the CHUWI Store on Amazon





