1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Ikea PAHL Add-on Unit. Please read this manual carefully before beginning assembly or use to ensure proper function and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
2. انتهى المنتجview
The Ikea PAHL Add-on Unit is designed to provide additional storage and organization for your workspace or children's room. It features a reversible back panel, allowing you to choose between a green or white finish to match your decor. This unit is ideal for storing various items such as pens, paper, books, and small toys.

الشكل 2.1: The Ikea PAHL Add-on Unit, showcasing the green side of the reversible back panel.
3. محتويات العبوة
Before assembly, verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact Ikea customer support.
- Top panel (Particleboard, Fibreboard, Paper foil, ABS plastic)
- Side panels (Engineered Wood)
- Reversible back panel (Green/White)
- Shelf (Particleboard, High-pressure melamine laminate)
- أدوات التجميع (البراغي، المسامير، وما إلى ذلك)
- Instruction leaflet (separate from this manual)
4. تعليمات التجميع
Assembly of the PAHL Add-on Unit is required. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly leaflet included with your product. Ensure you have the necessary tools, typically a screwdriver and a hammer.
4.1. فحوصات ما قبل التجميع
- قم بفك جميع المكونات ووضعها على سطح نظيف وناعم لمنع الخدوش.
- حدد جميع الأجزاء مقابل قائمة محتويات العبوة.
- تأكد من وجود مساحة كافية للتجميع.
4.2. خطوات التجميع
- Attach the side panels to the top panel using the provided hardware.
- Insert the shelf into the designated slots.
- Slide the reversible back panel into place. Choose either the green or white side facing outwards according to your preference.
- Secure any remaining components as per the assembly leaflet.
- تأكد من إحكام ربط جميع البراغي بشكل جيد، ولكن لا تفرط في إحكام ربطها.

الشكل 4.1: Dimensional diagram of the PAHL Add-on Unit: 64 cm (25 1/4") width, 39 cm (15 3/8") height, and 17 cm (6 3/4") depth.
5. تعليمات التشغيل (الاستخدام)
The PAHL Add-on Unit is designed to be placed on top of a desk or other flat surface to provide elevated storage. Its open design allows for easy access to stored items.
5.1. تحديد مستوى
- ضع الوحدة على سطح مستوٍ ومستقر.
- Ensure the unit is not overloaded to maintain stability.
5.2. التخزين
- Utilize the top compartments for smaller items like pens, pencils, and art supplies.
- The lower shelf is suitable for books, notebooks, or small decorative items.

الشكل 5.1: The PAHL Add-on Unit demonstrating its storage capabilities for various desk accessories and supplies.
6. الصيانة والعناية
Proper care will help maintain the appearance and extend the lifespan of your PAHL Add-on Unit.
- تنظيف: امسح بقطعة قماش جافة. للبقع العنيدة، استخدمي القليل منamp cloth with a mild cleaner can be used, followed by immediate drying.
- يتجنب: Do not use abrasive cleaners, strong chemicals, or excessive moisture, as these can damage the laminated and painted surfaces.
- تقتيش: Periodically check all assembly hardware and tighten if necessary to ensure stability.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your PAHL Add-on Unit, refer to the following common solutions:
- الوحدة غير ثابتة: Ensure all screws and fasteners are securely tightened. Check that the unit is placed on a level surface.
- اجزاء مفقودة: Double-check the packaging. If parts are genuinely missing, contact Ikea customer support with your product details.
- صعوبة في التجميع: Review the assembly leaflet carefully. Ensure you are using the correct hardware for each step. Do not force components together.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ايكيا |
| اسم الموديل | PAHL |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 64 سم (25 1/4 بوصة) × 39 سم (15 3/8 بوصة) × 17 سم (6 3/4 بوصة) |
| لون | White / Green (Reversible back panel) |
| مواد | Particleboard, Fibreboard, Paper foil, ABS plastic, Acrylic paint, High-pressure melamine laminate |
| نوع التشطيب | مغلفة |
| وزن العنصر | 3.86 رطل |
| مطلوب التجميع | نعم |
| ميزة خاصة | Reversible back panel |
9. الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty documentation provided at the time of purchase or visit the official Ikea website. If you require assistance with assembly, have questions about the product, or need to report a defect, please contact Ikea customer support directly.
خدمة عملاء ايكيا: يرجى الزيارة www.ikea.com/in/en/customer-service/ (or your regional Ikea website) for contact information and support resources.