1. المقدمة
Thank you for choosing the RoHS EAL9001U Keyboard. This compact USB keyboard is designed for reliable performance and ease of use. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard to ensure optimal functionality.
1.1 محتويات العبوة
- RoHS EAL9001U Keyboard

Figure 1.1: The RoHS EAL9001U Keyboard as packaged, alongside its brown cardboard box.
2. انتهى المنتجview
The RoHS EAL9001U is a compact, 85-key QWERTY keyboard designed for various computing environments. Its durable plastic construction and USB connectivity ensure a straightforward and reliable user experience.
2.1 الميزات الرئيسية
- Compact Design with 85 Keys
- Standard QWERTY Keyboard Layout
- USB Connectivity for Plug-and-Play Operation
- مادة بلاستيكية متينة
- USB بالطاقة

الشكل 2.1: الجزء العلوي view of the RoHS EAL9001U Keyboard, showcasing its compact QWERTY layout.

الشكل 2.2: القاع view of the RoHS EAL9001U Keyboard, showing its stable feet and smooth surface.
3. الإعداد
3.1 توصيل لوحة المفاتيح
The RoHS EAL9001U Keyboard is a plug-and-play device, requiring no special drivers for most operating systems.
- حدد منفذ USB المتوفر على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك.
- قم بإدخال موصل USB الخاص بلوحة المفاتيح بإحكام في منفذ USB.
- Wait for your operating system to recognize the new hardware. This usually takes a few seconds.
- لوحة المفاتيح جاهزة الآن للاستخدام.
4. تعليمات التشغيل
4.1 التشغيل الأساسي
The EAL9001U keyboard functions like a standard QWERTY keyboard. Simply type as you normally would. The 85-key layout includes all essential alphanumeric keys, function keys (F1-F12), and navigation keys.
4.2 وظائف خاصة
Due to its compact design, some less frequently used keys might be accessed via a function (Fn) key combination. Refer to your operating system's keyboard settings for any custom key assignments or shortcuts.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
للحفاظ على مظهر لوحة المفاتيح ووظائفها:
- افصل لوحة المفاتيح عن الكمبيوتر قبل التنظيف.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe the surface.
- لإزالة الغبار والحطام بين المفاتيح، استخدم الهواء المضغوط أو فرشاة صغيرة.
- تجنب رش السوائل مباشرة على لوحة المفاتيح.
5.2 التخزين
When not in use, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to prevent damage.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لوحة المفاتيح لا تستجيب | Loose USB connection; Faulty USB port; Driver issue (rare) | تأكد من توصيل كابل USB بإحكام. جرّب منفذ USB آخر. أعد تشغيل الكمبيوتر. |
| مفاتيح محددة لا تعمل | Debris under key; Key mechanism damage | Use compressed air to clear debris. If problem persists, contact support. |
| Keyboard recognized but input delayed | System resource issue; USB port conflict | Close unnecessary applications. Try a different USB port. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | EAL9001U (18-0000-000092) |
| تكنولوجيا الاتصال | USB |
| عدد المفاتيح | 85 |
| تخطيط لوحة المفاتيح | لوحة مفاتيح كويرتي |
| مصدر الطاقة | USB بالطاقة |
| مادة | بلاستيك |
| أبعاد المنتج | 3 × 11 × 11 بوصة |
| وزن المنتج | 1.38 رطل |
| الشركة المصنعة | بنفايات |

Figure 7.1: Product label showing model EAL9001U, serial number, FCC, CE, and RoHS compliance, and 'MADE IN USA'.
8. معلومات الضمان
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the manufacturer directly.
9. دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Have your product model number (EAL9001U) and serial number (if applicable) ready when contacting support.





