DJI CP.OS.00000040.01

دليل مستخدم DJI Osmo Mobile 3 Combo

النموذج: CP.OS.00000040.01

المنتج انتهىview

The DJI Osmo Mobile 3 is a foldable 3-axis smartphone gimbal designed to provide stable and smooth footage. It integrates intelligent functions to enhance your mobile videography and photography experience.

DJI Osmo Mobile 3 Combo unfolded with phone holder

Figure 1: The DJI Osmo Mobile 3 Combo in its unfolded state, ready for smartphone attachment.

محتويات الحزمة

The DJI Osmo Mobile 3 Combo package includes the following items:

  • DJI Osmo Mobile 3 (Built-in Battery) × 1
  • كابل الطاقة × 1
  • كيس تخزين × 1
  • حزام المعصم × 1
  • Anti-Slip Pads × 4
  • Osmo Grip Tripod × 1
  • Osmo Carrying Case × 1

الإعداد الأولي

  1. فتح نظام التثبيت المحوري: Gently unfold the Osmo Mobile 3 from its compact, folded position. Ensure all joints click into place securely.
    DJI Osmo Mobile 3 in folded position

    Figure 2: The DJI Osmo Mobile 3 in its folded, portable configuration.

  2. تثبيت هاتفك الذكي: Extend the phone holder and carefully place your smartphone into the clampتأكد من أن الهاتف في المنتصف ومثبت بإحكام.
    DJI Osmo Mobile 3 with smartphone mounted, side view

    الشكل 3: الجانب view of the gimbal with a smartphone correctly mounted.

    DJI Osmo Mobile 3 with smartphone mounted, front view

    الشكل 4: الجبهة view of the gimbal with a smartphone mounted, showing proper alignment.

  3. موازنة نظام التثبيت المحوري: Before powering on, manually adjust your smartphone's position in the clamp until it is roughly balanced. The phone should remain level when released. Note: When an external lens is attached to the smartphone, a counterweight may be needed to help balance the gimbal. Please use necessary accessories depending on your specific setup.
  4. تشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى تضيء مؤشرات الإضاءة.
  5. الاتصال بتطبيق DJI Mimo: Download and install the DJI Mimo app on your smartphone. Enable Bluetooth on your phone and open the app to connect to the Osmo Mobile 3. Follow the in-app instructions for calibration and initial settings.

دليل التشغيل

The DJI Osmo Mobile 3 offers various intelligent features and controls for enhanced shooting. Familiarize yourself with the controls and app functions for optimal use.

الضوابط والأزرار

Close-up of DJI Osmo Mobile 3 controls

الشكل 5: مفصل view of the control panel on the DJI Osmo Mobile 3 handle.

  • زر الطاقة: Press and hold to power on/off. Single press to check battery level.
  • زر M: Press to switch between gimbal modes (e.g., Follow, Tilt Locked). Double press to switch between landscape and portrait orientation (Quick Roll).
  • عصا التحكم: Controls the pan and tilt movements of the gimbal.
  • زر التسجيل: Press to start/stop recording video or take a photo within the DJI Mimo app.
  • شريط التكبير/التصغير: Located on the side, allows for precise zoom control.
  • زر الزناد: Located on the front of the handle. Press and hold to enter Lock mode. Double press to recenter the gimbal. Triple press to switch between front and rear cameras.

Intelligent Features (via DJI Mimo App)

DJI Osmo Mobile 3 in use, showing phone screen with app interface

Figure 6: The DJI Osmo Mobile 3 in active use, displaying the DJI Mimo app interface on the smartphone screen.

  • DJI Mimo App: The dedicated app provides a video editor, built-in tutorials, and access to all intelligent shooting modes.
  • نمط القصة: Offers multiple templates that automatically add movement, music, and effects to your footage for polished results.
  • دوللي زوم: Recreate the classic "Hitchcock effect" by adjusting the zoom slider for customizable speed while moving.
  • الوقت الفاصل بين: Condense long periods into short, captivating videos.
  • ActiveTrack 3.0: Recognizes and smoothly tracks subjects (people and pets) with high accuracy. To activate, draw a box around the subject on your phone screen within the Mimo app.
  • التحكم بالإيماءات: Snap a selfie or begin recording by signaling to the camera. Both front and rear cameras support this feature.
  • الوضع الرياضي: Designed for capturing fast-paced action, providing quicker gimbal response and tracking. Activate via the Mimo app or by pressing the trigger button and then the M button.
  • التحكم بيد واحدة: The ergonomic design and intuitive button placement allow for comfortable and versatile operation with one hand.

العناية والصيانة

  • حافظ على نظافة الجيمبال وخلوه من الغبار والأوساخ. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف.
  • Avoid exposing the device to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods. The optimal operating temperature range is 32 to 104°F (0 to 40°C).
  • Store the gimbal in its storage pouch or carrying case when not in use to protect it from damage.
  • Ensure the gimbal is powered off before folding or storing to prevent motor damage.
  • Charge the built-in battery regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
    Close-up of DJI Osmo Mobile 3 charging port

    Figure 7: The charging port of the DJI Osmo Mobile 3, typically a USB-C port.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • نظام تثبيت الكاميرا غير متوازن: Ensure your smartphone is centered in the clamp. If using an external lens, a counterweight might be necessary. Power off and re-balance the phone before powering on again.
  • Connectivity Issues with DJI Mimo App:
    1. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
    2. Restart both the gimbal and the DJI Mimo app.
    3. Check for app updates and ensure your gimbal's firmware is up to date.
    4. Note: Due to differences in mobile phone manufacturers, some features may not be compatible with all Android models. Refer to DJI's official webموقع للحصول على قائمة بالأجهزة المدعومة.
  • عناصر التحكم غير المستجيبة: Ensure the gimbal is fully charged. If controls remain unresponsive, try restarting the device. If the issue persists, perform a factory reset via the DJI Mimo app (if available).
  • Unexpected Movements or Jitter: Ensure the gimbal is properly balanced. Avoid sudden, jerky movements. If the issue persists, recalibrate the gimbal using the DJI Mimo app.

المواصفات الفنية

يصفقيمة
ماركةدي جي اي
رقم الموديلCP.OS.00000040.01
أبعاد المنتج11.22 × 4.92 × 4.06 بوصة
وزن العنصر0.01 أونصات
البطاريات1 D batteries required (included)
درجة حرارة التشغيل32 إلى 104 ° F / 0 إلى 40 ° C
الأجهزة المتوافقةالهاتف الخلوي
توصية الوزن الأقصى15 رطل
الحجم المطوي6.18 بوصة × 5.12 بوصة × 1.81 بوصة
رمز المنتج الموحد190021338777

الضمان والدعم

للحصول على معلومات مفصلة عن الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع DJI الرسمي webالموقع أو الوثائق المضمنة مع منتجك.

يتوفر دليل المستخدم الشامل بصيغة PDF لمزيد من المعلومات:

تنزيل دليل المستخدم (PDF)

For additional assistance, contact DJI customer service through their official support channels.

© ٢٠٢٥ DJI. جميع الحقوق محفوظة.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.