1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience.
Image 1.1: The Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds shown with their charging case.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- 2 x Linq H10-WXLYEJ001BB In-Ear Bluetooth Earbuds
- 1 × حافظة شحن
- 1 × كابل شحن USB
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- 4 x Earplugs (various sizes)
3. مواصفات المنتج
The Linq H10-WXLYEJ001BB earbuds are designed for a versatile audio experience:
- وضع الاستريو: Provides high-definition stereo sound for immersive listening.
- وضع المشاركة: Allows two users to listen simultaneously by sharing one earbud each.
- الوضع الفردي: Each earbud can be used independently for calls or music.
- تصميم ملائم وآمن: Ergonomically designed for comfortable and stable wear, even during physical activity.
- بلوتوث شنومكس: Ensures fast, stable, and efficient wireless connectivity with reduced power consumption.
- Sweat-proof Design: Suitable for sports and outdoor activities.
- تقليل الضوضاء الذكي: Enhances call clarity and listening experience.
- دعم المساعد الصوتي: Compatible with intelligent voice assistants.
Image 3.1: Illustration of Bluetooth 5.0 features including improved performance, lossless audio, intelligent noise reduction, and voice assistant compatibility.
Image 3.2: The earbuds feature a sweat-proof design, making them suitable for various sports and activities.
4. المواصفات
| مادة | ABS (أكريلونيتريل بوتادين ستايرين) |
| نسخة البلوتوث | 5.0 |
| نطاق التشغيل | حتى 10 مترا (33 قدما) |
| سعة بطارية سماعة الأذن | 55 مللي أمبير (ليثيوم أيون) |
| سعة بطارية علبة الشحن | 400 مللي أمبير |
| Playtime (Single Earbud Mode) | 5-6 ساعات |
| Playtime (Paired Earbud Mode) | 4-5 ساعات |
| Standby Time (Single Earbud Mode) | 100 ساعات |
| Standby Time (Paired Earbud Mode) | 60 ساعات |
| مدة شحن سماعات الأذن | 1 ساعة |
| علبة الشحن وقت الشحن | 2 ساعات |
| مستوى مقاومة الماء | Waterproof (Sweat-proof) |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphones, Tablets, Laptops (with Bluetooth) |
| رقم الموديل | H10-WXLYEJ001BB |
الصورة 4.1: انتهىview of battery performance and usage times.
5. الإعداد والاقتران
5.1 الاقتران الأولي
- تأكد من شحن سماعات الأذن.
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن أجهزة البلوتوث المتوفرة.
- Select "H10-WXLYEJ001BB" (or similar name) from the list of found devices.
- بمجرد الاتصال، ستشير سماعات الأذن إلى نجاح عملية الاقتران (على سبيل المثال، رسالة صوتية أو تغيير في مؤشر LED).
Image 5.1: Visual representation of the Bluetooth pairing process with a mobile device.
5.2 إعادة الاتصال التلقائي
بعد الاقتران الأولي، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من علبة الشحن وتفعيل البلوتوث على الجهاز.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: أخرج سماعات الأذن من علبة الشحن. سيتم تشغيلها تلقائياً.
- إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن. سيتم إيقاف تشغيلها تلقائيًا وستبدأ عملية الشحن.
6.2 تشغيل الموسيقى
Specific touch controls for music playback (e.g., play, pause, skip track) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.3 إدارة المكالمات
Specific touch controls for call management (e.g., answer, end, reject call) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.4 مساعد صوتي
The earbuds support intelligent voice assistants. Activate your device's voice assistant by using the designated touch control (refer to the quick start guide for specific gesture).
Image 6.1: The earbuds are compatible with intelligent voice assistants.
7. الشحن
7.1 شحن سماعات الأذن
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds or case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
7.2 شحن العلبة
Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The charging case takes approximately 2 hours for a full charge. The case can provide multiple full charges to the earbuds.
Image 7.1: The earbuds utilize a magnetic contact charging design within the case.
8. الصيانة
- قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة.
- تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry before charging.
- قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها وإبقائها مشحونة.
- تجنب درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة.
- Do not immerse the charging case in water. While earbuds are sweat-proof, prolonged water exposure should be avoided.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| سماعات الأذن لا تعمل. | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and then remove them. |
| لا تقترن سماعات الأذن بالجهاز. |
|
| تعمل سماعة أذن واحدة فقط. |
|
| جودة الصوت رديئة أو انقطاعات. |
|
| علبة الشحن لا تشحن. |
|
10. معلومات الدعم
For further assistance or inquiries regarding your Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds, please refer to the official Linq support channels or contact your retailer.
