1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of the IKA Oven 125 Basic Dry Oven with Glass Door. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to prevent potential hazards.
The IKA Oven 125 Basic Dry Oven is designed for tempering, drying, aging, and heating applications in laboratory environments, suitable for use in industry, educational institutions, research, and quality control.

الشكل 1: IKA Oven 125 Basic Dry Oven with Glass Door. This image displays the front view of the oven, highlighting its digital control panel and the transparent glass door, which allows for visual monitoring of sampليه في الداخل.
2. معلومات السلامة
Observe all safety precautions to prevent injury and damage to the equipment. This oven is intended for professional use only.
2.1 السلامة العامة
- Always operate the oven on a stable, level, and non-combustible surface.
- تأكد من وجود تهوية كافية حول الوحدة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Do not operate the oven in explosive atmospheres or with explosive substances.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as heat-resistant gloves, when handling hot materials or surfaces.
- Keep the area around the oven clear of flammable materials.
2.2 السلامة الكهربائية
- Connect the oven only to a grounded power outlet with the correct voltagهـ والتردد.
- Do not use extension cords or adapters unless absolutely necessary and rated for the oven's power requirements.
- Inspect the power cord regularly for damage. Do not operate the oven with a damaged cord.
- افصل مصدر الطاقة قبل إجراء أي صيانة أو تنظيف.
2.3 Temperature Safety
- The oven operates at high temperatures (up to 250°C). Surfaces will be hot. Avoid direct contact.
- Allow the oven to cool down completely before opening the door for an extended period or performing maintenance.
- Do not place items directly on the oven floor; always use shelves.
- Monitor the temperature display to ensure it is within safe operating limits for your application.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
- أخرج الفرن من عبوته بعناية.
- Inspect the unit for any visible damage incurred during transit. Report any damage to the carrier and supplier immediately.
- Remove all packing materials from inside the oven chamber and from the exterior.
- احتفظ بالعبوة الأصلية لنقلها أو تخزينها مستقبلاً.
3.2 التنسيب
- Place the oven on a sturdy, level, and heat-resistant workbench or floor.
- Ensure there is sufficient clearance (at least 10 cm) around all sides of the oven for proper air circulation and heat dissipation.
- Avoid placing the oven near heat sources, direct sunlight, or in areas with excessive drafts.
- The ambient temperature should be within the specified operating range (typically 5°C to 40°C).
3.3 التوصيل الكهربائي
- Before connecting, verify that the local power supply matches the voltage and frequency specified on the oven's rating plate.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض بشكل صحيح.
- Ensure the power switch on the oven is in the "OFF" position before connecting to power.
4. تعليمات التشغيل
The IKA Oven 125 Basic features a clear display and control menu for intuitive operation.
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- To power on, flip the main power switch located on the control panel to the "ON" position. The display will illuminate.
- To power off, flip the main power switch to the "OFF" position.
4.2 ضبط درجة الحرارة
- Press the "Set" button (refer to the control panel diagram in the full manual for exact button location).
- Use the up/down arrow keys to adjust the desired temperature. The temperature range is from RT + 5°C to 250°C.
- Press "Set" again to confirm the new temperature. The oven will begin heating to the set point.
4.3 Adjusting Ventilation
The oven features electronically adjustable ventilation for precise control over the drying process.
- Access the ventilation settings through the control menu.
- Use the arrow keys to increase or decrease the fan speed or vent opening percentage.
- Confirm your selection to apply the changes.
4.4 وظيفة المؤقت
The integrated timer allows for timed operations.
- Navigate to the timer settings in the control menu.
- Set the desired duration for the heating cycle.
- Once the timer expires, the oven will either switch off or enter a standby mode, depending on configuration.
4.5 وظيفة قفل المفتاح
To prevent accidental changes to settings, the control panel can be locked.
- Activate the key lock function via the control menu.
- To unlock, follow the instructions displayed on the screen or refer to the full manual.
4.6 USB Control and Data Logging
The IKA Oven 125 Basic can be controlled via USB, allowing for remote operation and recording of test parameters for further analysis.
- Connect the oven to a computer using a standard USB cable.
- Install the appropriate IKA software (available from the manufacturer's website) on your computer.
- Follow the software instructions for controlling the oven and logging data.
5. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your IKA Oven 125 Basic.
5.1 التنظيف
- الخارج: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- الداخلية: Ensure the oven is cool and disconnected from power. Remove shelves and clean the interior chamber with a soft cloth and mild, non-corrosive cleaning agent. Rinse with distilled water and dry thoroughly.
- باب زجاجي: Clean the glass door with a glass cleaner. Avoid scratching the surface.
- Do not spray cleaning agents directly into the control panel or ventilation openings.
5.2 الشيكات المنتظمة
- قم بفحص سلك الطاقة بشكل دوري بحثًا عن أي علامات تآكل أو تلف.
- Ensure the door seal is intact and free of debris to maintain proper insulation.
- Verify that ventilation openings are not obstructed.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter. For problems not listed here, contact IKA customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يعمل. | No power supply; power cord disconnected; main switch off. | Check power connection; ensure main switch is on; check circuit breaker. |
| الفرن لا يسخن إلى درجة الحرارة المطلوبة. | ضبط درجة الحرارة غير صحيح؛ الباب غير مغلق بالكامل؛ عنصر التسخين معيب. | Verify temperature setting; ensure door is sealed; contact service if heating element is suspected. |
| تقلبات درجات الحرارة. | Poor door seal; external drafts; sensor issue. | Check door seal; relocate oven away from drafts; contact service for sensor check. |
| تظهر الشاشة رمز الخطأ. | Internal fault; sensor error. | Note the error code and consult the full IKA manual or contact customer support. |
7. المواصفات
Technical data for the IKA Oven 125 Basic Dry Oven.
| نموذج | IKA Oven 125 Basic Dry Oven |
| رقم موديل العنصر | 0020003957 |
| مدى درجة الحرارة | RT + 5°C to 250°C |
| سعة | 125 لتر |
| تهوية | قابل للتعديل إلكترونيا |
| يتحكم | Clear display and control menu, USB controllable |
| سمات | Key lock function, Timer, Adjustable temperature limit, Glass door |
| أبعاد المنتج | 48 × 40 × 52 بوصة |
| الشركة المصنعة | إيكا |
8. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IKA website. IKA products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local IKA distributor or the IKA customer service department. Ensure you have your model number (0020003957) and serial number ready when contacting support.
IKA Contact Information:
Please visit the official IKA webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال وموارد الدعم الحالية.