1. المقدمة
Thank you for choosing the Bluedio T7 Turbine Active Noise Canceling Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your headphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image 1.1: Bluedio T7 Turbine Active Noise Canceling Bluetooth Headphones. These over-ear headphones feature a sleek black design with metallic accents on the earcups.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Bluedio T7 Turbine Active Noise Canceling Bluetooth Headphones
- كابل شحن USB-C
- Audio Cable (USB-C to 3.5mm)
- حقيبة الحمل
- دليل المستخدم
Image 2.1: Bluedio T7 Headphones and included accessories. The image displays the headphones, a USB-C charging cable, an audio cable, a carrying pouch, and the user manual.
3. انتهى المنتجview
تعرّف على مكونات سماعات الرأس:
- زر الطاقة/متعدد الوظائف: Controls power, pairing, and call functions.
- زر رفع الصوت/المسار التالي: يزيد مستوى الصوت، ثم ينتقل إلى المقطع التالي.
- زر خفض الصوت/المسار السابق: يخفض مستوى الصوت، وينتقل إلى المقطع السابق.
- زر ANC: Activates/deactivates Active Noise Canceling.
- منفذ USB-C: لشحن الأجهزة وتوصيل الصوت السلكي.
- ميكروفون: للمكالمات والأوامر الصوتية.
- مؤشر LED: يعرض الحالة (الطاقة، الاقتران، الشحن).
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge the headphones. Connect the USB-C charging cable to the headphone's USB-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours.
4.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
- Press and hold the Power/Multi-function Button until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "Bluedio T7" from the list of found devices.
- بمجرد الاقتران، سيومض مؤشر LED باللون الأزرق ببطء.
The headphones will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.
4.3 Bluedio App Setup
Download the Bluedio App from your device's app store. The app allows for additional features such as Amazon Web Services integration (for music, weather, news, agenda) and headphone break-in functionality. Follow the in-app instructions for setup and account linking.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: Press and hold the Power/Multi-function Button until you hear "Power On" and the LED flashes blue.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the Power/Multi-function Button until you hear "Power Off" and the LED turns off.
5.2 تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط ضغطة قصيرة على زر التشغيل/الوظائف المتعددة.
- رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت.
- اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر خفض الصوت.
- المسار التالي: اضغط لفترة طويلة على زر رفع الصوت.
- المسار السابق: اضغط لفترة طويلة على زر خفض الصوت.
5.3 خاصية إلغاء الضوضاء النشطة (ANC)
The T7 headphones feature customizable Active Noise Canceling. Press the ANC button to cycle through modes or activate/deactivate ANC. You can select between strong noise reduction (4 microphones, -25dB) or weak noise reduction (2 microphones, -18dB) based on your environment.
Image 5.1: Bluedio T7 headphones demonstrating Active Noise Cancellation. A person is shown wearing the headphones in a busy environment, illustrating the noise reduction capability of up to 25dB.
5.4 Face Recognition for Play/Pause
The T7 headphones incorporate face recognition technology for automatic music control. When you remove the headphones from your head, music will automatically pause. When you wear them again, music will resume playback.
5.5 وظائف الاستدعاء
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط ضغطة قصيرة على زر التشغيل/الوظائف المتعددة.
- رفض المكالمة: اضغط مطولاً على زر التشغيل/الوظائف المتعددة.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على زر التشغيل/الوظائف المتعددة.
Image 5.2: A person using Bluedio T7 headphones for a phone call. The headphones feature a built-in microphone for clear communication.
5.6 توصيل الصوت السلكي
To use the headphones in wired mode, connect the provided USB-C to 3.5mm audio cable to the headphone's USB-C port and the 3.5mm end to your audio source. This mode is useful when battery is depleted or for devices without Bluetooth.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
Wipe the headphones with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the charging port free of dust and debris.
6.2 التخزين
When not in use, store the headphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and scratches. Avoid exposing the headphones to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight. The earcups are rotatable and the headband is adjustable for compact storage.
Image 6.1: Bluedio T7 headphone design features. The image highlights the 90-degree rotatable headband, adjustable telescoping arms with scale lines, and comfortable pressure-relieving protein earpads.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Bluedio T7 headphones, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل سماعات الرأس. | تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل. قم بتوصيلها بمصدر طاقة وتحقق من مؤشر LED. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز. | Ensure headphones are in pairing mode (LED flashing blue and red). Turn off and on your device's Bluetooth. Clear previous pairings on your device. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Check headphone and device volume levels. Ensure headphones are properly paired. Try a different audio source or cable if in wired mode. |
| المؤتمر الوطني الأفريقي لا يعمل بشكل فعال. | Ensure ANC is activated. Adjust the ANC mode (strong/weak) via the ANC button. Ensure earcups form a good seal around your ears. |
| Music pauses unexpectedly. | This may be due to the face recognition feature. Ensure the headphones are worn correctly. If issues persist, check the Bluedio App for settings related to this feature. |
| جودة المكالمة سيئة. | Ensure the microphone is not obstructed. Move closer to your connected device to improve Bluetooth signal. |
8. المواصفات
Key technical specifications for the Bluedio T7 Turbine Active Noise Canceling Bluetooth Headphones:
- نموذج: بلوديو T7
- الاتصال: بلوتوث لاسلكي
- التحكم في الضوضاء: Active Noise Cancellation (Customizable: -25dB / -18dB)
- وحدات السائق: 57mm Fully Plating Titanium Drive Units
- استجابة التردد: 20 هرتز - 20 كيلو هرتز
- مقاومة: 16 أوم
- عمر البطارية: Up to 30 hours (Bluetooth mode, ANC off)
- وقت الشحن: حوالي 2 ساعات
- منفذ الشحن: يو اس بي-سي
- الاتصال السلكي: USB-C إلى كابل صوت 3.5 ملم
- مادة: Titanium (earcups)
- أبعاد: 17 × 9 × 19 سم
- وزن: 558 جرام
- طريقة التحكم: Physical buttons, Bluedio App
Image 8.1: Bluedio T7 headphones highlighting the 57mm proprietary drivers. These drivers are designed to deliver balanced and clear audio.
Image 8.2: Bluedio T7 headphones with a visual representation of 30 hours playing time. This indicates extended battery life for prolonged use.
9. الضمان والدعم
Bluedio products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Bluedio webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.