1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ELEPHAS Mini Portable Projector. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
2. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العلبة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر التالية:
- ELEPHAS Mini Portable Projector
- محول الطاقة
- كابل HDMI
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the main components of your ELEPHAS Mini Portable Projector.

الشكل 3.1: الجبهة view of the ELEPHAS Mini Portable Projector, showcasing the lens, focus wheel, and control buttons on top.

Figure 3.2: Rear panel of the projector, displaying various input ports including IR receiver, AV, TF card slot, USB1, USB2, HDMI, VGA, and the power input.

Figure 3.3: Illustration of various devices compatible with the projector, including mobile phones, iPads, laptops, Fire TV, Roku Streaming Stick, PS3/PS4/PS5, USB disks, and external audio systems.
4. الإعداد
- الموقع: ضع جهاز العرض على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من وجود تهوية كافية حول جهاز العرض لمنع ارتفاع درجة حرارته. للحصول على أفضل أداء viewقم بوضع جهاز العرض بشكل عمودي على سطح العرض.
- توصيل الطاقة: Connect the power adaptor to the projector's power input port and then plug the adaptor into a power outlet. The power indicator light will illuminate.
- تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الجهاز.
- ضبط التركيز: Rotate the focus wheel located near the lens until the projected image appears clear and sharp.
- تصحيح الانحراف: If the image appears trapezoidal, adjust the keystone correction (if available on your model) to square the image. Refer to the on-screen display for specific instructions.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the power button once to turn on. Press and hold the power button for a few seconds to turn off.
- التنقل في القائمة: Use the arrow keys on the projector or remote control to navigate through the on-screen menu. Press the "OK" or "Enter" button to confirm selections.
- اختيار مصدر الإدخال: Press the "Source" button on the remote or projector to cycle through available input sources (HDMI, USB, AV, VGA, TF).
5.2 حجم الإسقاط والمسافة
The optimal projection size depends on the distance between the projector and the screen. Refer to the following general guidelines:

Figure 5.1: This diagram illustrates recommended projection distances for various screen sizes, showing 45" at 4.59ft, 120" at 11.48ft, and 200" at 18.7ft.
Note: These are approximate values. Fine-tune the distance and focus for your specific viewالبيئة المحيطة.
5.3 سيناريوهات الاستخدام
The ELEPHAS Mini Portable Projector is versatile and suitable for various applications:

الشكل 5.2: مثالamples of projector use, including home theater, workout sessions, game time, and parties, demonstrating its adaptability for different entertainment needs.
6. الاتصال
Your projector offers multiple connectivity options for various devices:
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles (PS3/PS4/PS5), laptops, and TV sticks (Fire TV, Roku Stick) using the provided HDMI cable.
- USB: Insert USB flash drives into the USB ports to play media fileس مباشرة.
- من: Use the AV port for connecting older devices like DVD players.
- VGA: Connect computers or laptops via the VGA port.
- بطاقة TF: Insert a TF (Micro SD) card into the designated slot to access media files.

Figure 6.1: Close-up of the projector's rear panel, highlighting the various input ports for different connection types.
Note: For streaming devices like Fire TV Stick or Roku Stick, ensure they are powered separately if needed, as the projector's USB port might not provide sufficient power for all devices.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | إليفاس |
| رقم الموديل | بي ال188 |
| دقة العرض | 1920 × 1080 (يدعم الدقة العالية الكاملة) |
| سطوع | 8500 لوكس |
| تكنولوجيا الاتصال | USB, HDMI, AV, VGA, TF Card |
| الاستخدام الموصى به | السينما المنزلية |
| ميزة خاصة | محمول |
| وزن العنصر | 3.45 رطل |
| أبعاد الحزمة | 12.83 × 9.57 × 4.17 بوصة |

Figure 7.1: Visual representation highlighting the projector's support for 1080P resolution, 8500 lux brightness, and 9500:1 contrast ratio, comparing it to other projectors.
8. الصيانة
- تنظيف العدسة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر مصممة خصيصًا للعدسات البصرية. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو قطع القماش التي قد تخدش العدسة.
- تنظيف Casing: امسح الجزء الخارجي لجهاز العرض بقطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة البقع الصعبة، امسحه بقطعة قماش جافة قليلاً.amp يمكن استخدام قطعة قماش، ولكن تأكد من عدم دخول أي سائل إلى الجهاز.
- تهوية: Ensure the ventilation vents are clear of dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating and reduced lifespan. Periodically clean vents with a soft brush or compressed air.
- تخزين: عند عدم استخدام جهاز العرض لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لم يتم عرض أي صورة |
|
| الصورة ضبابية |
|
| لا يوجد صوت |
|
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل |
|
10. الضمان والدعم
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official ELEPHAS website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact ELEPHAS customer support through their official channels.
Webموقع: Visit the ELEPHAS Store on Amazon