1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your STRONG SRT 8209 DVB-T2 HD Digital Terrestrial Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your viewتجربة رائعة.
The SRT 8209 is a compact and efficient HD Digital Terrestrial Receiver, designed for easy installation and user-friendly operation. It supports HEVC/H.265 and Dolby Digital Plus standards, enabling reception of free-to-air channels with excellent sound and picture quality up to 1080p resolution. Key features include USB recording, timeshift, media playback, and an Electronic Program Guide (EPG).
الشكل 1.1: الجبهة view of the STRONG SRT 8209 DVB-T2 HD Receiver.
2. محتويات الصندوق
Please check the packaging for the following items:
- STRONG SRT 8209 DVB-T2 HD Receiver
- جهاز التحكم عن بعد
- 2 بطاريات AAA
- Power Adapter (220 - 240 V AC, 50/60 Hz)
- دليل التثبيت (هذا المستند)
Figure 2.1: Retail packaging of the STRONG SRT 8209 Digital Terrestrial HD Receiver.
3. تعليمات السلامة
For safe and optimal operation, please observe the following:
- Ensure the power supply matches the specifications (220 - 240 V AC, 50/60 Hz).
- لا تعرض جهاز الاستقبال للمطر أو الرطوبة.
- تجنب وضع الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة أو تحت أشعة الشمس المباشرة.
- Ensure adequate ventilation around the receiver.
- لا تفتح الصندوقasinج؛ إحالة جميع الخدمات إلى الموظفين المؤهلين.
- احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال وتخلص منها بالطريقة الصحيحة.
4. الإعداد
4.1 توصيل جهاز الاستقبال
Follow these steps to connect your SRT 8209 receiver to your television and antenna:
- اتصال الهوائي: قم بتوصيل كابل الهوائي الأرضي الخاص بك بـ مدخل RF منفذ على اللوحة الخلفية لجهاز الاستقبال.
- TV Connection (HDMI): For high-definition video and audio, connect an HDMI cable from the منفذ HDMI قم بتوصيل منفذ جهاز الاستقبال بمدخل HDMI في جهاز التلفزيون الخاص بك.
- TV Connection (SCART/Péritel): If your TV does not have an HDMI port, use a SCART cable to connect the تلفزيون سكارت قم بتوصيل منفذ جهاز الاستقبال بمدخل SCART في جهاز التلفزيون الخاص بك.
- توصيل نظام الصوت (اختياري): For enhanced audio, connect an audio amplifier or soundbar to the Digital Audio S/PDIF (Coaxial) الإخراج.
- اتصال الشبكة (اختياري): قم بتوصيل كبل Ethernet بـ شبكة محلية port for RSS feeds and weather forecasts.
- توصيل الطاقة: Connect the power adapter to the receiver and then plug it into a wall outlet.
Figure 4.1: Rear panel connections of the SRT 8209 receiver.
Figure 4.2: Labeled rear panel connections for easy identification.
4.2 التشغيل الأولي ومسح القنوات
Upon first power-on, the receiver will guide you through the initial setup process:
- Turn on your TV and select the correct HDMI or SCART input.
- The receiver will display a setup wizard. Follow the on-screen prompts to select your language and country.
- The receiver will automatically begin scanning for available DVB-T2 channels. This process may take several minutes.
- Once the scan is complete, the receiver will save the channels and display the first available channel.
The SRT 8209 has a memory capacity for up to 400 channels.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وظائف التحكم عن بعد
The remote control allows full operation of your receiver. Insert the two AAA batteries provided into the remote control, observing polarity.
Figure 5.1: SRT 8209 Remote Control.
تشمل الوظائف الرئيسية ما يلي:
- قوة: يقوم بتشغيل/إيقاف جهاز الاستقبال أو وضعه في وضع الاستعداد.
- معلومات: يعرض معلومات القناة الحالية.
- MENU: يتيح الوصول إلى القائمة الرئيسية للإعدادات والميزات.
- OK: Confirms selections or displays the channel list.
- CH +/-: يغير القنوات.
- المجلد +/-: يضبط مستوى الصوت.
- دليل البرامج الإلكتروني: يفتح دليل البرامج الإلكتروني.
- تسجيل: Starts immediate recording (requires USB storage).
- تغير وقت زمني: Activates the timeshift function (requires USB storage).
- USB: Accesses media playback from a connected USB device.
5.2 دليل البرامج الإلكتروني (EPG)
اضغط على دليل البرامج الإلكتروني زر على جهاز التحكم عن بعد الخاص بك لـ view the Electronic Program Guide. The EPG provides information on current and upcoming programs for up to 7 days. You can also schedule recordings directly from the EPG.
5.3 USB Recording and Timeshift
The SRT 8209 supports recording and timeshift functions via its USB 2.0 port. Connect a USB storage device (e.g., USB flash drive or external hard drive) to the USB port on the front panel.
- تسجيل: اضغط على ريك button to start recording the current program. You can also schedule recordings using the EPG or the timer function (up to 30 timer events with 'once', 'daily', 'weekly' modes).
- تغير وقت زمني: اضغط على تغير وقت زمني button to pause live television. You can then resume playback, fast forward, or rewind.
- تشغيل الوسائط: The USB port also allows you to play back various media files (images, videos, music) stored on your USB device.
- تحديث البرنامج: The USB port can be used to update the receiver's software.
ملحوظة: The USB port is inactive in standby mode to conserve energy.
Figure 5.2: Media playback via USB.
5.4 Network Features (Ethernet)
Connect the receiver to your home network via the Ethernet port to access additional features such as RSS feeds and weather forecasts.
Figure 5.3: Weather forecast display via Ethernet connection.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
To clean the receiver, unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
6.2 تحديثات البرامج
التحقق بشكل دوري من الشركة المصنعة website for available software updates. Updates can be installed via the USB port as described in section 5.3.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your SRT 8209 receiver, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صورة أو صوت | Incorrect TV input selected; loose cables; receiver not powered on. | Select the correct HDMI/SCART input on your TV. Check all cable connections. Ensure the receiver is plugged in and powered on. |
| رسالة "لا توجد إشارة" | Antenna not connected; poor antenna signal; incorrect channel scan. | Check antenna connection. Adjust antenna position. Perform a new channel scan. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Dead batteries; obstructed sensor; incorrect remote mode. | Replace batteries. Ensure no obstacles between remote and receiver. Point remote directly at the receiver. |
| مشاكل التسجيل عبر منفذ USB | USB device not formatted correctly; insufficient storage; USB port inactive. | Ensure USB device is formatted to FAT32 or NTFS. Check available storage. Ensure receiver is not in standby. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | إس آر تي 8209 |
| ماركة | قوي |
| الموالف | DVB-T2, HEVC/H.265 compatible |
| دقة الفيديو | 480i ، 480p ، 576i ، 576p ، 720p ، 1080i ، 1080p |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 4:3 Letterbox, 4:3 Pan & Scan, 16:9, Auto |
| فك تشفير الصوت | Dolby Digital Plus, Surround Sound 5.1 |
| الموصلات | RF IN, Coaxial S/PDIF, HDMI, LAN (Ethernet), TV SCART, USB 2.0, 3.5mm Audio Jack |
| ذاكرة القناة | 400 قنوات |
| Timer Events | 30 (Once, Daily, Weekly) |
| مزود الطاقة | 220 - 240 فولت تيار متردد، 50/60 هرتز |
| مستوى إشارة الإدخال | 20 ~ -82 dBm |
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع) | 15 سم × 11 سم × 4 سم |
| المميزات الخاصة | USB Recording, Timeshift, EPG, RSS Feeds, Weather Forecast, Power Saving (Auto Standby) |
9. الضمان
The STRONG SRT 8209 DVB-T2 HD Receiver comes with a ضمان لمدة 2 سنوات from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.
10. الدعم
For further assistance, technical support, or information regarding your STRONG SRT 8209 receiver, please visit the official STRONG webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة العملاء. راجع العبوة أو الموقع الرسمي. webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.
Webموقع: www.strong.tv
