BroadLink Smart WiFi Plug with Night Light (Model SP3-US) Instruction Manual

1. انتهى المنتجview

The BroadLink Smart WiFi Plug with Night Light (Model SP3-US) is designed to provide remote control and scheduling capabilities for your home appliances. It integrates with your existing 2.4 GHz Wi-Fi network, allowing control via a smartphone app or voice commands through Amazon Alexa and Google Assistant. The device also features an integrated LED night light.

Image 1.1: The BroadLink Smart WiFi Plug with Night Light, showing its compact design and standard US plug type.

Image 1.2: Diagram illustrating key features including remote control, manual switch, LED night light, random ON/OFF for security, and timer options.

2. تعليمات الإعداد

2.1. إعداد الجهاز الأولي

1. قم بتوصيل الجهاز: Insert the BroadLink Smart WiFi Plug into a standard wall outlet. Ensure the outlet is functioning correctly.
2. تنزيل التطبيق: Download the "Intelligent Home Center (IHC)" app from the App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) on your smartphone or tablet.
3. إنشاء حساب: Open the IHC app and follow the on-screen instructions to create a new user account.
4. إضافة جهاز: In the IHC app, tap the "+" icon or "Add Device" option. Select the Smart Plug (SP3-US) from the list of available devices.
5. الاتصال بشبكة Wi-Fi: Follow the app's instructions to connect the smart plug to your 2.4 GHz Wi-Fi network. The device only supports 2.4 GHz Wi-Fi. Ensure your phone is connected to the same 2.4 GHz network during setup.
6. Name the Device: قم بتعيين اسم وصفي لمقبس الطاقة الذكي الخاص بك (على سبيل المثال، "غرفة المعيشة L").amp," "Bedroom Fan") for easy identification and voice control.

Image 2.1: The smart plug inserted into a wall outlet, ready to control a connected appliance.

2.2. Voice Control Integration (Alexa/Google Assistant)

1. افتح تطبيق المساعد الصوتي: افتح تطبيق أمازون أليكسا أو تطبيق جوجل هوم على هاتفك الذكي.
2. تفعيل المهارة/الإجراء: بحث عن and enable the "BroadLink" skill (for Alexa) or action (for Google Assistant).
3. ربط الحساب: Log in with your BroadLink IHC account credentials when prompted to link the accounts.
4. اكتشاف الأجهزة: Once linked, ask your voice assistant to "Discover devices" or use the app's device discovery function. Your BroadLink Smart Plug should appear.
5. Control by Voice: You can now control your plug using voice commands, such as "Alexa, turn on the living room lamp" or "Hey Google, turn off the bedroom fan."

Image 2.2: A smartphone displaying the BroadLink app interface, with an Amazon Echo device nearby, demonstrating voice control integration.

3. تعليمات التشغيل

3.1. التحكم في التطبيق

• تشغيل/إيقاف عن بعد: Open the IHC app, select your smart plug, and tap the power icon to turn the connected appliance on or off from anywhere with an internet connection.
• الجدولة: Use the "Timer" function in the app to set schedules for your appliances. You can choose from four types of timers:
  • من المقرر: Set a specific time for the plug to turn on or off.
  • Repeated: Set a schedule to repeat on specific days of the week.
  • عشوائي: Turn the plug on and off randomly within a set timeframe to simulate occupancy (Away Mode).
  • حجر: قم بضبط مؤقت العد التنازلي لإيقاف تشغيل القابس بعد مدة محددة.
• التحكم في المجموعة: Create groups of multiple BroadLink smart devices within the app to control them simultaneously with a single command.

Image 3.1: The smart plug is shown, representing its ability to help save energy through scheduled operation.

3.2. وظيفة الإضاءة الليلية

• The integrated LED night light can be controlled independently through the IHC app.
• It provides a soft, glare-free illumination, useful for hallways or bedrooms.

Image 3.2: Close-up of the smart plug highlighting its night light feature.

4. الصيانة

The BroadLink Smart WiFi Plug requires minimal maintenance. To ensure optimal performance and longevity:

• تنظيف: Disconnect the plug from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• بيئة: تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة. تأكد من استخدامه في بيئة داخلية جافة.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the IHC app for available firmware updates. Install updates to ensure the device has the latest features and security enhancements.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1. الجهاز لا يتصل بشبكة Wi-Fi

• Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz. The device does not support 5 GHz Wi-Fi.
• Verify that your Wi-Fi password is entered correctly in the IHC app.
• قم بتقريب القابس الذكي من جهاز توجيه الواي فاي الخاص بك لتحسين قوة الإشارة.
• Restart your Wi-Fi router and try the setup process again.
• إعادة ضبط القابس الذكي: Press and hold the power button on the plug for approximately 5-10 seconds until the indicator light blinks rapidly, then attempt to re-add the device in the app.

5.2. App Disconnection or Login Issues

• تأكد من أن هاتفك الذكي لديه اتصال مستقر بالإنترنت.
• Close and reopen the IHC app.
• امسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق أو أعد تثبيته إذا استمرت المشكلات.
• Verify your account credentials. If you suspect an account issue, try resetting your password through the app.

5.3. التحكم الصوتي لا يعمل

• Confirm that the BroadLink skill/action is enabled in your Alexa or Google Home app.
• Ensure your BroadLink account is correctly linked to your voice assistant.
• Try rediscovering devices in your Alexa or Google Home app.
• Use the exact device name you assigned in the IHC app when giving voice commands.

6. المواصفات

الصورة 6.1: تفصيلية view of the smart plug, including its dimensions and an exploded view of its internal components, highlighting the power chipset, certified Wi-Fi module, and relay.

7. معلومات الضمان

Specific warranty details for the BroadLink Smart WiFi Plug (Model SP3-US) are typically provided with the product packaging or available on the official BroadLink webيرجى الرجوع إلى هذه المصادر للاطلاع على شروط وأحكام الضمان الكاملة.

8. الدعم

For further assistance, technical support, or to explore other BroadLink products, please visit the official BroadLink webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

• BroadLink Official Webموقع: www.broadlink.com.cn
• BroadLink Store on Amazon: Visit the Broadlink Store
• الدعم داخل التطبيق: The IHC app often includes a support or FAQ section.