1. المقدمة
نشكركم على اختياركم مكنسة فاكماستر الكهربائية الرطبة/الجافة، سعة 10 جالون، بقوة 4 حصان، مع منفاخ قابل للفصل، طراز VBVA1010PF. يوفر هذا الدليل معلومات أساسية لتجميع جهازك الجديد وتشغيله وصيانته واستكشاف أخطائه وإصلاحها بشكل آمن. يُرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل الاستخدام والاحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
2. تعليمات السلامة الهامة
تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة، اقرأ وفهم كافة التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز.
- لا تترك الجهاز دون مراقبة عندما يكون موصولاً بالكهرباء. افصله عن المقبس عندما لا يكون قيد الاستخدام وقبل الصيانة.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق أو على الأسطح المبللة.
- لا تسمح باستخدامها كلعبة. من الضروري الانتباه جيدًا عند استخدامها من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
- استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك أو القابس تالفًا. إذا لم يعمل الجهاز كما ينبغي، أو سقط، أو تعرض للتلف، أو ترك في الخارج، أو سقط في الماء، فأعده إلى مركز الخدمة.
- لا تسحب أو تحمل الجهاز باستخدام السلك، ولا تستخدم السلك كمقبض، ولا تغلق الباب على السلك، ولا تسحب السلك حول الحواف أو الزوايا الحادة. لا تمرر الجهاز فوق السلك. احفظ السلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
- لا تفصل الجهاز عن طريق سحب السلك. لفصل الجهاز، أمسك القابس وليس السلك.
- لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
- لا تضع أي شيء في الفتحات. لا تستخدم الجهاز مع وجود أي فتحة مسدودة؛ احرص على إبقاء الجهاز خاليًا من الغبار والوبر والشعر وأي شيء قد يقلل من تدفق الهواء.
- احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
- لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
- لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
- لا تستخدم المنتج بدون وجود الفلاتر في مكانها.
- قم بإيقاف تشغيل جميع عناصر التحكم قبل فصل الجهاز.
- توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
- لا تستخدمه لالتقاط المواد السامة أو المسرطنة أو القابلة للاشتعال أو المواد الخطرة الأخرى مثل الأسبستوس أو الزرنيخ أو الباريوم أو البريليوم أو الرصاص أو المبيدات الحشرية أو غيرها من المواد التي تشكل خطراً على الصحة.
- لا تستخدمه لالتقاط السخام أو الأسمنت أو الجبس أو غبار الحوائط الجافة دون وجود فلتر خرطوشة وكيس فلتر. فهذه جزيئات دقيقة جدًا قد تؤثر على أداء المحرك أو تنطلق في الهواء.
- لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية، يحتوي هذا الجهاز على قابس مستقطب (شفرة واحدة أعرض من الأخرى). هذا القابس لا يلائم منفذ التيار المستقطب إلا في اتجاه واحد. إذا لم يلائم القابس المنفذ بالكامل، فقم بعكس القابس. إذا كان لا يزال لا يلائم المنفذ، فاتصل بفني كهربائي مؤهل لتثبيت المنفذ المناسب. لا تغير القابس بأي شكل من الأشكال.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع المكونات المذكورة أدناه في عبوتك. في حال وجود أي أجزاء مفقودة أو تالفة، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- وحدة شفط رطب/جاف من فاكماستر (خزان سعة 10 جالون، رأس المحرك)
- وحدة نفخ قابلة للفصل
- خرطوم مرن (7 قدم)
- عصي التمديد (قطعتين)
- فوهة أرضية
- أداة الشقوق
- فوهة فائدة
- فلتر الخرطوشة (للالتقاط الجاف)
- فلتر الرغوة (لالتقاط الرطوبة)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

الصورة: ملحقات متنوعة لمكنسة Vacmaster الرطبة/الجافة، بما في ذلك الخرطوم المرن، واثنين من عصا التمديد، وفوهة أرضية، وأداة شقوق، وفوهة متعددة الاستخدامات، ومرشحات خرطوشة ورغوة.
4. تعليمات الإعداد
4.1 فك التعبئة
- قم بإزالة جميع المحتويات من العبوة.
- تأكد من أن جميع الأجزاء موجودة وغير تالفة.
4.2 تركيب العجلات
- اقلب الخزان.
- قم بإدخال أقدام العجلات الأربعة في الفتحات الموجودة في الجزء السفلي من الخزان.
- اضغط بقوة حتى تستقر كل قدم دوارة في مكانها بشكل آمن.
4.3 تركيب الفلتر
يجب تثبيت الفلتر الصحيح لنوع التنظيف الذي تقوم به.
للتنظيف الجاف بالمكنسة الكهربائية: فلتر خرطوشة
- تأكد من إزالة فلتر الرغوة.
- قم بتمرير فلتر الخرطوشة فوق قفص الفلتر الموجود على رأس المحرك.
- قم بتأمين الفلتر باستخدام غطاء الفلتر عن طريق لفه في اتجاه عقارب الساعة حتى يصبح محكمًا.
للتنظيف الرطب بالمكنسة الكهربائية: فلتر رغوي
- قم بإزالة فلتر الخرطوشة وغطاء الفلتر.
- قم بتمرير فلتر الرغوة فوق قفص الفلتر الموجود على رأس المحرك.
- تأكد من أن فلتر الرغوة يغطي قفص الفلتر بالكامل.
4.4 تركيب الخرطوم والملحقات
- قم بإدخال الطرف الكبير للخرطوم المرن في منفذ الفراغ الموجود على الخزان ثم قم بلفه لقفله.
- قم بتوصيل الملحقات المطلوبة (أعواد التمديد، فوهة الأرضية، أداة الشقوق، فوهة المرافق) بالطرف الآخر للخرطوم.

الصورة: مكنسة Vacmaster الرطبة/الجافة مجمعة بالكامل، وتظهر الوحدة الرئيسية والخرطوم المرن وفوهة الأرضية جاهزة للاستخدام.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل العام
- تأكد من تجميع المكنسة الكهربائية بشكل صحيح باستخدام الفلتر المناسب لمهمتك.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي مناسب بقوة 120 فولت.
- قم بتدوير مفتاح الطاقة الموجود على رأس المحرك إلى وضع التشغيل لبدء تشغيل الفراغ.
- لإيقاف التشغيل، قم بتحويل مفتاح الطاقة إلى وضع إيقاف التشغيل.
5.2 الكنس الجاف
استخدم فلتر الخرطوشة لالتقاط الحطام الجاف.
- تأكد من تثبيت فلتر الخرطوشة بشكل آمن.
- استخدم الملحقات المناسبة لنوع الحطام الجاف (على سبيل المثال، فوهة الأرضية للمساحات الكبيرة، وأداة الشقوق للمساحات الضيقة).
- قم بفحص فلتر الخرطوشة وتنظيفه بانتظام للحفاظ على قوة الشفط المثالية.
5.3 التنظيف بالمكنسة الكهربائية
استخدم فلتر الرغوة لالتقاط السوائل.
- تأكد من تثبيت فلتر الرغوة بشكل آمن وإزالة فلتر الخرطوشة.
- لا تملأ الخزان أكثر من اللازم. المكنسة الكهربائية مزودة بآلية إيقاف تشغيل تلقائية تعمل على إيقاف الشفط عند امتلاء الخزان. في حال توقف الشفط، أوقف المكنسة الكهربائية، وافصلها عن الكهرباء، ثم أفرغ الخزان.
- بعد التقاط الرطوبة، قم دائمًا بتفريغ الخزان وتنظيفه جيدًا لمنع العفن والروائح الكريهة.
5.4 وظيفة المنفاخ القابلة للفصل
تتميز وحدة Vacmaster الخاصة بك بمنفاخ قابل للفصل للاستخدام المتنوع.
- فصل المنفاخ: حدد مكان مزلاجات التحرير على رأس المحرك. افتحها وارفع رأس المحرك من الخزان. يعمل رأس المحرك نفسه كوحدة نفخ.
- تركيب فوهة المنفاخ: قم بتركيب فوهة النفخ المطلوبة في منفذ مخرج الهواء الموجود على رأس المحرك.
- عملية: قم بتوصيل وحدة المنفاخ بمأخذ كهربائي مؤرض بجهد ١٢٠ فولت. أدر مفتاح التشغيل إلى وضع التشغيل لتشغيل المنفاخ.
- إعادة التوصيل بالفراغ: لتحويله مرة أخرى إلى الفراغ، ضع وحدة المنفاخ (رأس المحرك) مرة أخرى على الخزان، وقم بمحاذاة المزالج وتأمينها.

الصورة: شخص يوضح كيفية فصل وحدة النفخ الزرقاء عن خزان التفريغ الرئيسي، مما يسلط الضوء على تنوع المنتج.

الصورة: وحدة النفخ المنفصلة، وهي عبارة عن جهاز أزرق مضغوط بمقبض أسود وفوهة سوداء طويلة، وجاهزة للاستخدام كجهاز نفخ مستقل.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر مكنسة Vacmaster الرطبة/الجافة.
6.1 تنظيف الفلتر واستبداله
افصل دائمًا المكنسة الكهربائية قبل إجراء أي صيانة.
فلتر الخرطوشة (الالتقاط الجاف)
- قم بإزالة غطاء الفلتر وفلتر الخرطوشة من قفص الفلتر.
- قم بضرب الفلتر بلطف على الجزء الداخلي من سلة المهملات لإزالة الأوساخ المتراكمة.
- لتنظيف الفلتر جيدًا، اشطفه بالماء الجاري. اتركه يجف تمامًا في الهواء قبل إعادة تركيبه. لا تستخدم الفلتر إذا كان لا يزال مبللًا.
- استبدل فلتر الخرطوشة إذا كان تالفًا أو إذا انخفض أداء الشفط بشكل كبير بعد التنظيف.
فلتر الرغوة (التقاط الرطب)
- قم بإزالة فلتر الرغوة من قفص الفلتر.
- اشطف فلتر الرغوة تحت الماء الجاري لإزالة الأوساخ.
- اعصر الماء الزائد واتركه حتى يجف في الهواء تمامًا قبل تخزينه أو إعادة تركيبه.
6.2 تنظيف الخزان
- بعد كل استخدام، وخاصة عند التقاط السوائل، قم بتفريغ الخزان من جميع الحطام والسوائل.
- اشطف الجزء الداخلي من الخزان بالماء ومنظف خفيف إذا لزم الأمر.
- امسح الخزان حتى يجف أو اتركه حتى يجف في الهواء تمامًا قبل تخزينه لمنع الروائح والعفن.
6.3 العناية بالخرطوم والملحقات
- قم بفحص الخرطوم والملحقات بحثًا عن أي انسدادات أو تلف قبل وبعد كل استخدام.
- قم بتنظيف الملحقات بالماء ومنظف خفيف حسب الحاجة.
- خزّن الخرطوم والملحقات بعناية لمنع الالتواء أو التلف. تحتوي وحدة الشفط على مساحة تخزين مدمجة للخرطوم وبعض الملحقات.

الصورة: مكنسة Vacmaster الرطبة/الجافة مع خرطومها ملفوفًا حول الجزء العلوي والملحقات المخزنة في فتحات مخصصة، مما يوضح التخزين المدمج.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع مكنسة Vacmaster الرطبة/الجافة، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفراغ لا يبدأ. | لا يوجد طاقة للمخرج. سلك الطاقة غير متصل. مفتاح الطاقة معيب. | تحقق من قاطع الدائرة / المصهر. تأكد من توصيل السلك بإحكام بمأخذ كهربائي يعمل. اتصل بدعم العملاء. |
| فقدان الشفط. | خرطوم أو ملحق مسدود. الفلتر متسخ أو مسدود. الخزان ممتلئ (الالتقاط الرطب). الغطاء غير مغلق بشكل صحيح. | قم بإزالة أي انسدادات من الخرطوم أو الملحقات. تنظيف أو استبدال الفلتر. تفريغ الخزان. تأكد من تثبيت مزاليج رأس المحرك بشكل آمن. |
| المحرك يعمل، ولكن لا يوجد شفط. | الخرطوم غير متصل بالمدخل. خرطوم أو ملحق مسدود. الخزان ممتلئ (الالتقاط الرطب). | تأكد من تثبيت الخرطوم بشكل آمن بمنفذ الفراغ. إزالة أي انسدادات. تفريغ الخزان. |
| الغبار يتسرب من العادم. | الفلتر مفقود أو تالف. لم يتم تثبيت الفلتر بشكل صحيح. | قم بتثبيت أو استبدال الفلتر الصحيح. تأكد من تثبيت الفلتر وتثبيته بشكل صحيح. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | فاكماستر |
| نموذج | VBVA1010PF |
| سعة | 10 جالون |
| المحرك | 4 ذروة حصان، 120 فولت |
| واتtage | 270 واط |
| Ampإيراج | 10 Amps |
| طول الخرطوم | 7 أقدام |
| طول السلك | 10 أقدام |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 18 × 18 × 24 بوصة |
| وزن العنصر | 26.2 رطل |
| نوع الفلتر | خرطوشة (جافة)، رغوة (رطبة) |
| المميزات الخاصة | وظيفة الرطب/الجاف، منفاخ قابل للفصل |
| رقم تعريف التجارة العالمية (GTIN) | 00814953015406 |
| رمز المنتج العالمي (UPC) | 814953015406 |
9. معلومات الضمان
هذا المنتج من Vacmaster مغطى بـ ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناتجة عن سوء الاستخدام، أو سوء الاستخدام، أو الحوادث، أو الاستخدام التجاري، أو الإصلاحات غير المصرح بها. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
10. دعم العملاء
للحصول على المساعدة الفنية أو قطع الغيار أو استفسارات الضمان، يُرجى التواصل مع خدمة عملاء Vacmaster. يُرجى مراجعة الموقع الرسمي لـ Vacmaster. webقم بزيارة الموقع أو عبوة المنتج الخاص بك للحصول على معلومات الاتصال الأكثر حداثة.
عند الاتصال بالدعم، يرجى توفير رقم الطراز الخاص بك (VBVA1010PF) وإثبات الشراء في متناول يديك.