مقدمة
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا المنتج لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.
- لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
- لا تسد أي فتحات تهوية.
- تأكد من عدم الضغط على سلك الطاقة أو المشي عليه.
- افصل الجهاز عن الكهرباء أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- مضخم صوت سلكي
- كابل الطاقة (كهربائي سلكي)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- دليل المستخدم
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.
صورة: أمام view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.
صورة: جانب view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.
صورة: مؤخرة view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.
صورة: جانب view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.
صورة: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
يثبت
Follow these steps to set up your soundbar system:
- الموقع: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- توصيل مكبر الصوت الفرعي: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- توصيل مصدر الصوت (اختياري):
- بلوتوث: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- مدخل AUX: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- يو إس بي/إس دي: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- توصيل الطاقة: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- تشغيل الطاقة: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
تعليمات التشغيل
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- قوة: اضغط لتشغيل أو إيقاف مكبر الصوت.
- اتجاهات: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL +: اضغط لخفض مستوى الصوت أو زيادته.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- تشغيل / وقفة: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
بلوتوث الاقتران
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو حاسوبك المحمول، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
تشغيل بطاقة USB / SD
- أدخل ذاكرة فلاش USB أو بطاقة SD تحتوي على ملفات صوتية MP3 files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
تشغيل مدخل AUX
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
صيانة
Proper care ensures the longevity of your soundbar system.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف أسطح مكبر الصوت الرئيسي ومضخم الصوت الفرعي. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزين شريط الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشكلات، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| لا يوجد صوت | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| فشل اقتران البلوتوث | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| بطاقة USB/SD لا تعمل | الوضع غير صحيح؛ غير مدعوم file تنسيق؛ تالف files. | حدد وضع USB/SD. تأكد من files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | SBC255BT |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.1 |
| أقصى طاقة خرج للسماعة | 200 واط |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| طريقة التحكم | يلمس |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية (230 فولت) |
| الأجهزة المتوافقة | Tablet, Laptop, Smartphone |
| الاستخدامات الموصى بها | للهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية |
| نوع التركيب | سطح الطاولة |
| مادة | بلاستيك |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 7.2 × 17.8 × 6.8 سم |
| وزن العنصر | 550 جرام |
| مقاوم للماء | لا |
| عدد العناصر | 1 (referring to the soundbar unit) |
معلومات الضمان
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
يدعم
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webالموقع أو على عبوة المنتج.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the official Thomson webالموقع للأسئلة الشائعة وموارد الدعم.
مراكز الخدمة: Information on authorized service centers may be available on the Thomson webالموقع أو من خلال خدمة العملاء.