1. المقدمة
The Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock provides a convenient and efficient way to charge your compatible Ultimate Ears portable speakers. Designed for seamless integration, this dock ensures your speaker is always ready for use without the need for direct cable connections to the speaker itself. Simply place your speaker on the dock to initiate charging.
2. محتويات العبوة
- Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock
Note: A USB power adapter and charging cable are required and sold separately.
3. التوافق
The Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock is compatible with the following Ultimate Ears speaker models:
- Ultimate Ears BOOM 3
- Ultimate Ears MEGABOOM 3
- Ultimate Ears BLAST
- Ultimate Ears MEGABLAST
4. الإعداد
- توصيل الطاقة: Connect a USB charging cable (not included) to the micro-USB port on the back of the Power Up charging dock. Plug the other end of the cable into a compatible USB power adapter (not included) and then into a wall outlet.
- الموقع: Place the Power Up charging dock on a stable, flat surface.
- التهمة الاولية: Place your compatible Ultimate Ears speaker onto the charging dock. Ensure the speaker is properly seated on the dock's contact points. The speaker should indicate that it is charging (refer to your speaker's manual for specific charging indicators).

الشكل 4.1: الجبهة view of the Power Up charging dock with its micro-USB port.

Figure 4.2: An Ultimate Ears speaker placed on the Power Up charging dock.
5. تعليمات التشغيل
Using the Power Up charging dock is straightforward:
- مكان المتحدث: Gently place your compatible Ultimate Ears speaker onto the Power Up charging dock, aligning the speaker's charging ring with the dock's contact pins.
- تأكيد الشحن: The speaker will begin charging automatically. You can continue to use your speaker to play audio while it is docked and charging.
- Remove Speaker: To stop charging or use your speaker portably, simply lift it off the dock.

Figure 5.1: A red Ultimate Ears speaker charging on the dock in a social setting.
6. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Power Up charging dock, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the charging dock. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or internal components.
- Contact Pins: Periodically inspect the charging contact pins on the dock for any debris or corrosion. Clean gently with a dry cotton swab if necessary.
- تخزين: عند عدم استخدام قاعدة الشحن لفترات طويلة، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب السوائل: Do not expose the charging dock to water or other liquids. If it comes into contact with liquid, disconnect power immediately and allow it to dry completely before reuse.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Power Up charging dock, refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Speaker is not charging when placed on the dock. | No power to the dock; improper speaker placement; dirty contact pins. | Ensure the USB cable and power adapter are securely connected and receiving power. Re-position the speaker to ensure proper contact with the dock's pins. Clean the contact pins on both the dock and the speaker. |
| Dock appears to have no power (no indicator lights, if applicable). | Power cable disconnected; faulty power adapter or cable; power outlet issue. | Check all cable connections. Try a different USB power adapter and cable. Test the power outlet with another device. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Ultimate Ears customer support.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| أبعاد المنتج | 3 × 3 × 0.55 بوصة |
| وزن العنصر | 4 أونصات |
| ماركة | آذان نهائية |
| رقم الموديل | 989-000433 |
| نوع الموصل | لاسلكي |
| الأجهزة المتوافقة | Ultimate Ears BOOM 3, MEGABOOM 3, BLAST, MEGABLAST Speakers |
| ميزة خاصة | الشحن اللاسلكي |
| لون | أبيض |
| Ampإيراج | 2 Amps |
| واتtage | 10 واط |
9. معلومات السلامة
- يتوافق هذا الجهاز مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
- Do not attempt to disassemble or modify the charging dock.
- أبقِ الجهاز بعيداً عن الماء والنار ودرجات الحرارة العالية.
- Use only with compatible Ultimate Ears speakers and appropriate power adapters.
10. معلومات الضمان
For detailed warranty information regarding your Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock, please refer to the official Ultimate Ears website or the warranty documentation included with your purchase. Warranty terms and conditions may vary by region.
11. الدعم
For further assistance, product information, or to contact customer support, please visit the official Ultimate Ears webالموقع أو صفحة متجر أمازون الخاصة بهم: