1. المقدمة
Thank you for choosing the Macally RF Wireless Keyboard. This full-size keyboard is designed to provide a comfortable and efficient typing experience for Apple Mac users. Featuring a 2.4GHz wireless connection via a compact USB dongle, it offers a clutter-free setup and extended battery life. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Macally RF Wireless Keyboard (Model: FRACEKEYSG)
- USB 2.4GHz Wireless Dongle Receiver
- دليل المستخدم
- USB-A to Micro-USB Charging Cable (for keyboard charging)
3. الإعداد
Follow these steps to set up your Macally RF Wireless Keyboard:
- شحن لوحة المفاتيح: Before initial use, connect the provided USB-A to Micro-USB charging cable to the keyboard's charging port and to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator LED will illuminate. Allow the keyboard to fully charge.
- Insert the USB Dongle: Locate an available USB-A port on your Mac computer (MacBook Pro, Air, iMac, Mac Mini, etc.) or PC. Insert the compact 2.4GHz USB dongle receiver into the USB-A port.
- التعرف التلقائي: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard. No additional software installation is required.
- Keyboard Setup Assistant: On Mac OS, a 'Keyboard Setup Assistant' may appear. Follow the on-screen prompts to identify your keyboard type. This typically involves pressing a key on the right side of the Shift key.
- ابدأ الكتابة: Once the setup is complete, your keyboard is ready for use.

Image: The Macally RF Wireless Keyboard shown with its compact USB dongle receiver, ready for connection to a computer's USB-A port.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تجربة الكتابة
The Macally RF Wireless Keyboard features scissor-flexor technology for enhanced support and thin, comfortable keycaps. This design provides a responsive touch and a quiet typing experience.
4.2 مفاتيح اختصار
The keyboard includes 20 dedicated Apple shortcut keys for quick access to various functions, including:
- قص، نسخ، لصق
- iTunes control (Play/Pause, Previous Track, Next Track)
- Volume Up/Down, Mute
- سطوع الشاشة
- Mission Control, Launchpad
- إخراج
4.3 لوحة مفاتيح رقمية
A full-size ten-key numeric keypad is integrated on the right side of the keyboard, facilitating efficient data entry and calculations.
4.4 مؤشرات LED
The keyboard features LED indicators for:
- حالة الشحن: Indicates when the keyboard is charging.
- Caps lock: يضيء عند تفعيل زر Caps Lock.
- بطارية منخفضة: May flash or change color to indicate a low battery level, prompting a recharge.
5. الشحن
The Macally RF Wireless Keyboard is equipped with a built-in rechargeable Lithium Polymer battery. To charge the keyboard:
- Connect the small end of the USB-A to Micro-USB charging cable to the Micro-USB port on the keyboard.
- Connect the larger USB-A end of the cable to a powered USB port on your computer or a USB wall adapter.
- The charging indicator LED will light up. Once fully charged, the LED may change color or turn off.
A full charge can provide approximately 3 to 4 months of average usage (based on 8 hours per day), depending on usage patterns.
6. التوافق
لوحة المفاتيح هذه متوافقة مع:
- Mac OS X v10.6 and above, including macOS High Sierra and newer versions.
- Any desktop or notebook computer with an available USB-A port.
- Hardware Platforms: Laptop, PC.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Macally RF Wireless Keyboard, please refer to the following common solutions:
- لوحة المفاتيح لا تستجيب:
- Ensure the USB dongle is securely plugged into a functional USB-A port on your computer.
- Check the keyboard's battery level. Recharge the keyboard if the battery is low.
- Try plugging the USB dongle into a different USB-A port on your computer.
- أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.
- Keys are not registering or skipping letters:
- This can sometimes occur if the keyboard's battery is very low. Ensure the keyboard is fully charged.
- Ensure there are no obstructions under the keycaps.
- Verify the USB dongle is not too far from the keyboard or obstructed by metal objects, which can interfere with the 2.4GHz signal.
- Input lag or delayed response:
- Ensure the USB dongle is connected directly to your computer, not through an unpowered USB hub or a very long extension cable.
- Minimize interference from other 2.4GHz wireless devices by ensuring they are not too close to the keyboard or dongle.
- تحقق من مستوى البطارية وأعد شحنها إذا لزم الأمر.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ماكالي |
| رقم الموديل | 701107497365 |
| تكنولوجيا الاتصال | 2.4GHz RF Wireless (via USB Dongle) |
| وصف لوحة المفاتيح | Wireless, Full-Size, 110 Keys |
| ميزة خاصة | Rechargeable Battery, Apple Shortcut Keys |
| مادة | الألومنيوم |
| توافق نظام التشغيل | Mac OS X v10.6 and above |
| منصة الأجهزة | كمبيوتر محمول ، كمبيوتر شخصي |
| وزن العنصر | 1.15 رطل (حوالي 0.52 كجم) |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 17 × 4.5 × 0.5 بوصة (حوالي 43.2 × 11.4 × 1.3 سم) |
| البطاريات | 1 بطارية ليثيوم بوليمر (متضمنة) |
9. الضمان والدعم
Macally stands behind its products. This keyboard comes with a ضمان لمدة سنة واحدة from the date of purchase. Additionally, Macally offers a سياسة إرجاع سهلة لمدة 30 يومًا. For technical assistance, warranty claims, or customer support, please contact Macally customer service. Contact information can typically be found on the official Macally webالموقع أو على إيصال الشراء الخاص بك.