تعليمات السلامة الهامة
Please read these instructions carefully before operating the unit. Keep this manual for future reference.
- لا تسد أي فتحات تهوية.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصدر للحرارة.
- حماية سلك الطاقة من أن يمشي عليه أحد أو يضغط عليه.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
- تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
المنتج انتهىview
The Victrola VS-120 is a versatile microsystem offering multiple audio playback options. It includes Bluetooth connectivity, a CD player, USB playback, an Aux-in port, and an FM radio.
أمام view of the Victrola VS-120 Bluetooth Microsystem, showing the speaker, display, and control panel.
The Victrola VS-120 microsystem with its CD tray open, revealing a disc, and the included remote control positioned in the foreground.
دليل الإعداد
فك التعبئة
Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all accessories are present:
- Victrola VS-120 Microsystem
- جهاز التحكم عن بعد
- محول الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
توصيل الطاقة
- Insert the small end of the power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The unit will enter standby mode, and the LED clock display will illuminate.
توصيل الهوائي (راديو FM)
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. Adjust its position for the best signal.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
اضغط على قوة زر على الوحدة أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل النظام أو إيقافه (وضع الاستعداد).
اختيار الوضع
اضغط على وضع button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available functions: بلوتوث, CD, USB, مدخل مساعد، و راديو اف ام.
تشغيل البلوتوث
- يختار بلوتوث mode. The display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Victrola VS-120".
- Select "Victrola VS-120" to pair. Once connected, the "BT" indicator will stop flashing and a confirmation tone will sound.
- You can now stream audio from your device to the microsystem.
- Use your device or the microsystem's controls (PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS) to manage playback.
تشغيل القرص المضغوط
- يختار CD وضع.
- اضغط على فتح/إغلاق زر لفتح علبة الأقراص المضغوطة.
- ضع قرصًا مضغوطًا (قرصًا صوتيًا أو قرصًا MP3) بحيث يكون جانب الملصق متجهًا لأعلى في الدرج.
- يضعط فتح/إغلاق again to close the tray. The unit will read the disc and begin playback automatically.
- يستخدم تشغيل/إيقاف مؤقت, التالي، و سابق أزرار للتحكم في التشغيل.
تشغيل USB
- Insert a USB flash drive (FAT32 format, containing MP3 files) في منفذ USB.
- يختار USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 fileق من محرك الأقراص.
- يستخدم تشغيل/إيقاف مؤقت, التالي، و سابق أزرار للتحكم في التشغيل.
تشغيل راديو FM
- يختار راديو اف ام وضع.
- اضغط مع الاستمرار على لحن +/- أزرار للبحث تلقائيًا عن المحطة التالية المتاحة.
- اضغط على لحن +/- buttons briefly to manually adjust the frequency in small increments.
- To save a station as a preset, press the ميم زر ، ثم استخدم الإعداد المسبق +/- لاختيار رقم محدد مسبقًا، ثم اضغط ميم مرة أخرى للتأكيد.
- لاستدعاء محطة محددة مسبقًا، استخدم الإعداد المسبق +/- أزرار.
اتصال Aux-in
- قم بتوصيل جهاز صوتي خارجي (مثل مشغل MP3 أو هاتف ذكي) بـ AUX IN مقبس باستخدام كابل صوت 3.5 ملم (غير مرفق).
- يختار مدخل مساعد وضع.
- التحكم في التشغيل ومستوى الصوت من جهازك الخارجي.
وظائف التحكم عن بعد
The included remote control provides full functionality. Ensure batteries are correctly inserted. Key functions include:
- قوة: Turn unit on/off.
- اتجاهات: حدد مصدر الصوت.
- المجلد +/-: ضبط مستوى الصوت.
- PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS: Control playback for CD, USB, and Bluetooth.
- اللحن +/-: Tune FM radio stations.
- م: Store FM presets.
- الإعداد المسبق +/-: Select FM presets.
- EQ: Cycle through equalizer settings (Flat, Rock, Pop, Jazz, Classic).
- ساعة: ضبط الساعة.
- باهتة: ضبط سطوع الشاشة.
ضبط إعدادات المعادل
اضغط على EQ button on the remote control to cycle through preset equalizer modes: Flat, Rock, Pop, Jazz, and Classic. Select the mode that best suits your audio preference.
ضبط الساعة
لضبط الساعة ، اضغط على ساعة button on the remote control. Use the لحن +/- buttons to adjust the hour and minute, and press ساعة مرة أخرى للتأكد من كل إعداد.
صيانة
تنظيف الوحدة
To clean the exterior of the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
صيانة مشغل الأقراص المدمجة
Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards. Do not use solvents or abrasive cleaners on CDs.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | سلك الطاقة غير متصل؛ منفذ الطاقة غير نشط. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن؛ جرب منفذًا مختلفًا. |
| لا يوجد صوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ تم اختيار وضع غير صحيح؛ الجهاز الخارجي لا يعمل. | Increase volume; Select correct mode (BT, CD, USB, AUX, FM); Ensure external device is playing and its volume is up. |
| القرص المضغوط لا يعمل | تم إدخال القرص المضغوط بشكل غير صحيح؛ القرص المضغوط متسخ أو به خدوش؛ تنسيق القرص غير مدعوم. | Insert CD with label side up; Clean or replace CD; Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| فشل اقتران البلوتوث | Unit not in pairing mode; Device too far; Device already paired to another unit. | Ensure unit is in BT mode and "BT" is flashing; Move device closer; Disconnect from other devices. |
| استقبال FM ضعيف | الهوائي غير ممتد أو موضوع بشكل صحيح. | Fully extend and reposition the FM wire antenna. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries dead or inserted incorrectly; Obstruction between remote and unit. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at the unit's sensor. |
تحديد
- ماركة: فيكترولا
- نموذج: VS-120
- الاتصال: Bluetooth, USB, Auxiliary (3.5mm)
- مصادر الصوت: CD Player, USB Player, FM Radio, Bluetooth, Aux-in
- طاقة الإخراج: 30 واط
- تنسيقات الصوت المدعومة: قرص مضغوط ، MP3
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 15.97 × 4.69 × 10.83 بوصة (40.56 × 11.91 × 27.51 سم)
- وزن: 10.76 رطل (4.88 كجم)
- مدخلات الطاقة: تيار متردد 100-240 فولت، 50/60 هرتز
- لون: القيقب
الضمان والدعم
Victrola products are designed with quality and performance in mind. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Victrola website. For technical support or customer service inquiries, please contact Victrola customer support through their official channels.
Webموقع: www.victrola.com