1. انتهى المنتجview
The Zerone Multi-Language Translator Bluetooth Earphone is a portable wireless device designed for real-time language translation and audio playback. It features Bluetooth 4.1 connectivity, high-fidelity audio output, and a compact in-ear design for comfortable use during various activities.
الصورة 1.1: الرئيسية view of the Zerone Multi-Language Translator Bluetooth Earphone.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:
- Zerone Multi-Language Translator Bluetooth Earphone
- كابل شحن USB
- أطراف أذن إضافية (بأحجام مختلفة)
Image 2.1: The earphone with its charging cable and two additional ear tips.
3. مواصفات المنتج
- Multi-Language Translation: Supports up to 16 languages for real-time translation. Speak into the earphone, and it will translate into the desired language.
- High Fidelity Audio Output: Equipped with an 8mm moving coil speaker for clear, smooth audio and enhanced bass.
- True Wireless In-Ear Design: Mini and compact, offering a stable and comfortable fit without tangled wires, suitable for various activities.
- اتصال بلوتوث 4.1: Optimized Bluetooth 4.1 version ensures a stable and fast wireless connection with a range of up to 10 meters.
- عمر بطارية ممتد: Built-in 90mAh rechargeable lithium battery provides approximately 5-8 hours of playback time and up to 13 hours of talk time.
Image 3.1: Visual representation of the 16 languages translation feature.
Image 3.2: Illustration of the high fidelity audio output with an 8mm moving coil speaker.
Image 3.3: Visual representation of the Bluetooth true wireless connection with a 10-meter transmission range.
Image 3.4: Details on the earphone's 90mAh rechargeable lithium battery and extended usage times.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعة الأذن
Before initial use, fully charge the earphone. Connect the provided USB charging cable to the earphone's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging time is approximately 2 hours.
4.2 اقتران بلوتوث
- Ensure the earphone is fully charged and powered off.
- Press and hold the multi-function button on the earphone until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
- بحث عن available devices and select "Zerone Translator Earphone" (or similar name) from the list.
- بمجرد توصيله، سيتحول ضوء المؤشر عادةً إلى اللون الأزرق الثابت أو يومض باللون الأزرق ببطء.
4.3 Companion Application (for Translation)
To utilize the multi-language translation feature, you will need to download and install a compatible companion application on your smartphone. Refer to the packaging or product documentation for the specific app name and download instructions. Ensure your phone is connected to the internet for translation services.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light turns blue.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light turns red.
5.2 تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط قصيرًا على الزر متعدد الوظائف.
- المسار التالي: اضغط مرتين على زر الوظائف المتعددة.
- المسار السابق: اضغط ثلاث مرات على زر الوظائف المتعددة.
5.3 إدارة المكالمات
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط قصيرًا على الزر متعدد الوظائف.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على الزر متعدد الوظائف لمدة 2 ثوانٍ.
5.4 استخدام دالة الترجمة
After successfully pairing the earphone with your device and setting up the companion application:
- Open the translation application on your smartphone.
- حدد لغة المصدر ولغة الهدف داخل التطبيق.
- Activate the translation mode as instructed by the application (this may involve pressing a button on the earphone or within the app).
- Speak clearly into the earphone's microphone. Your speech will be translated and played back through the earphone or your phone's speaker, depending on the app's settings.
Image 5.1: A conceptual image demonstrating the earphone's translation capability between two languages.
6. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the earphone. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
- تخزين: قم بتخزين سماعة الأذن في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ سماعة الأذن بالكامل بشكل متكرر. اشحنها بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام لفترات طويلة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Earphone does not power on | بطارية منخفضة | اشحن سماعة الأذن لمدة 30 دقيقة على الأقل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Earphone not in pairing mode; Bluetooth off on device; device too far | Ensure earphone is in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to earphone (within 10m). |
| No sound during playback/calls | Volume too low; earphone not connected; media output not selected | Increase volume on both earphone and connected device. Re-pair the earphone. Check device's audio output settings. |
| وظيفة الترجمة لا تعمل | Companion app not open/configured; no internet connection; microphone blocked | Ensure the companion app is open and correctly configured. Verify internet connectivity. Check if the earphone's microphone is clear. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 4351510494 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| نسخة البلوتوث | 4.1 |
| مدى البلوتوث | حتى 10 أمتار |
| سعة البطارية | بطارية ليثيوم بسعة 90 مللي أمبير |
| وقت اللعب | 5-8 ساعات |
| وقت التحدث | تصل إلى 13 ساعة |
| وقت الشحن | حوالي 2 ساعات |
| مقبس سماعات الرأس | USB (للشحن) |
| مادة | بلاستيك |
| وضع الأذن | في الأذن |
| عامل الشكل | في الأذن |
| نوع التحكم | التحكم في الوسائط، اللمس |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء النشط |
| وزن العنصر | 2.39 أونصات |
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Zerone webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.