JBL GO2 Mini Portable Wireless Bluetooth Speaker User Manual

مقدمة

The JBL GO2 Mini is a full-featured waterproof portable Bluetooth speaker designed to take with you everywhere. Stream music wirelessly via Bluetooth for up to 5 hours of continuous JBL quality sound. Its new IPX7 waterproof design allows music lovers to bring their speaker poolside or to the beach without worry. The GO2 also offers a crystal clear speakerphone experience with its built-in noise-cancelling speakerphone.

الصورة: الجبهة view of the JBL GO2 Mini Portable Bluetooth Speaker.

ماذا يوجد في الصندوق

• 1 x JBL GO2 Speaker
• 1 x Micro USB Cable for charging
• 1 × دليل البدء السريع
• 1 × ورقة السلامة
• 1 × بطاقة الضمان

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the buttons and ports on your JBL GO2 speaker.

الصورة: أعلى view of the JBL GO2 Mini speaker, highlighting the control buttons.

الصورة: الجانب view of the JBL GO2 Mini speaker, showing the Micro USB charging port and 3.5mm audio input port, protected by a waterproof flap.

الأزرار والمؤشرات:

• زر الطاقة (⏻): اضغط لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
• زر بلوتوث (Ⓑ): اضغط للدخول إلى وضع الاقتران بالبلوتوث.
• زر خفض الصوت (-): اضغط لخفض مستوى الصوت.
• زر رفع الصوت (+): اضغط لزيادة مستوى الصوت.
• Multifunction Button (▶):
  • اضغط مرة واحدة لتشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا.
  • اضغط مرتين للانتقال إلى المسار التالي.
• مؤشر LED: يعرض حالة الطاقة، وحالة الشحن، وحالة اتصال البلوتوث.

الموانئ:

• Audio Input (3.5mm): قم بتوصيل جهاز صوت خارجي باستخدام كابل صوت مقاس 3.5 مم.
• منفذ مايكرو يو اس بي: لشحن مكبر الصوت.
• ميكروفون: لإجراء مكالمات بدون استخدام اليدين.

يثبت

1. شحن مكبر الصوت

1. Open the waterproof flap on the side of the speaker.
2. Connect the Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل حوالي ساعتين.
4. Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof flap is securely closed to maintain water resistance.

2. تشغيل / إيقاف التشغيل

• للتشغيل ، اضغط على ⏻ Power Button. The LED indicator will light up.
• لإيقاف التشغيل ، اضغط مع الاستمرار على ⏻ Power Button until the LED indicator turns off.

3. اقتران بلوتوث

1. Turn on the JBL GO2 speaker. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
2. على جهازك المزود بتقنية البلوتوث (الهاتف الذكي، والكمبيوتر اللوحي، وما إلى ذلك)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث.
3. Select "JBL GO2" from the list of available devices.
4. بمجرد الاتصال، سيتحول مؤشر LED إلى اللون الأزرق الثابت، وستسمع صوت تأكيد.
5. إذا طُلب منك إدخال كلمة المرور، أدخل "0000".

سيتم إعادة توصيل مكبر الصوت تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند تشغيله، إذا كان الجهاز ضمن النطاق وتم تمكين البلوتوث.

تعليمات التشغيل

تشغيل الموسيقى

• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على ▶ Multifunction Button once.
• المسار التالي: اضغط على ▶ Multifunction Button twice quickly.
• التحكم في مستوى الصوت: استخدم + (Volume Up) and - (Volume Down) buttons on the speaker, or control volume from your connected device.

الاتصال بدون استخدام اليدين

When connected to your smartphone via Bluetooth, the JBL GO2 can be used as a speakerphone.

• الرد على المكالمة: اضغط على ▶ Multifunction Button once.
• إنهاء المكالمة: اضغط على ▶ Multifunction Button once during a call.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على ▶ زر متعدد الوظائف لمدة 2 ثوان.
• التبديل بين المكالمات: If a second call comes in, press the ▶ Multifunction Button once to answer the new call and put the current call on hold. Press again to switch back.
• Reject Second Call: اضغط مع الاستمرار على ▶ Multifunction Button for 2 seconds to reject the incoming second call.

إيقاف التشغيل التلقائي

The JBL GO2 will automatically power off after 15 minutes of inactivity (no audio input or button presses) to conserve battery. To reactivate, press the Power Button.

صيانة

معلومات عن مقاومة الماء (IPX7)

The JBL GO2 is IPX7 waterproof. This means it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the waterproof flap covering the charging port and audio input is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The JBL GO2 Mini speaker partially submerged in water, demonstrating its waterproof capability.

مهم: Do not charge the speaker if it is wet. Always ensure the ports are completely dry before connecting the charging cable.

العناية بالبطارية

• Avoid exposing the speaker to extremely high temperatures, as this can degrade battery performance.
• Store the speaker in a cool, dry, and well-ventilated place when not in use for extended periods.
• Repeated charging and discharging, even when done correctly, will gradually shorten the usable time of the battery.

تنظيف

امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء.

تحديد

Image: The JBL GO2 Mini speaker with its dimensions (width, height, depth) clearly indicated.

الضمان والدعم

معلومات الضمان

The JBL GO2 Mini Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a ضمان محدود. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and limitations.

دعم العملاء

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو مطالبات الضمان، يرجى زيارة موقع دعم JBL الرسمي webيمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني أو الاتصال بقسم خدمة العملاء. عادةً ما تجد معلومات الاتصال على موقع JBL الإلكتروني. webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وموارد الدعم على JBL الرسمي Webموقع.