1. المقدمة
The Flashpoint Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash is a compact and powerful flash unit designed for use with select Sony mirrorless cameras, including models such as A7RIII, a7rII, a7R, a58, a99, ILCE6000L, a77II, RX10, and the a9. This flash features an integrated R2 radio transceiver, enabling wireless triggering and control. It can function as a master unit to command other Flashpoint and Godox R2-compatible slave units, offering versatile lighting solutions for various photographic scenarios.
2. احتياطات السلامة
- لا تقم بتفكيك وحدة الفلاش أو تعديلها. يجب أن تتم عمليات الإصلاح فقط بواسطة فنيي الصيانة المعتمدين.
- Keep the flash unit dry. Do not expose it to rain, moisture, or high humidity.
- لا تلمس أنبوب الفلاش بعد إطلاق النار، لأنه قد يكون ساخناً.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Use only the specified battery and charger. Improper use can lead to fire, explosion, or electric shock.
- تجنب تعريض العين مباشرة للوميض، خاصة على مسافة قريبة، لأنه قد يضعف الرؤية.
3. انتهى المنتجview
3.1 محتويات العبوة
- Flashpoint Zoom Li-Ion Mini Flash Unit
- حامل صغير
- حالة الحماية
- Diffuser (assumed from 'Dif' in product data)
3.2 Flash Components
Familiarize yourself with the main components of your Flashpoint Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash.
الشكل 3.2.1: أمام view of the Flashpoint Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash, showing the flash head and main body.
الشكل 3.2.2: مؤخرة view of the flash, highlighting the LCD display and control buttons for mode, zoom, sync, and power.
الشكل 3.2.3: The flash unit with its built-in wide-angle diffuser panel extended from the flash head.
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية
- حدد مكان حجرة البطارية على جانب وحدة الفلاش.
- Slide the battery cover release latch and open the compartment.
- Insert the Li-Ion battery, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
- أغلق غطاء حجرة البطارية حتى يستقر في مكانه بشكل آمن.
الشكل 4.1.1: جانب view of the flash unit, indicating the battery compartment with a 'BATT.PUSH' label.
4.2 التركيب على الكاميرا
- تأكد من إيقاف تشغيل وحدة الفلاش.
- Slide the flash's hot shoe foot into your Sony camera's hot shoe mount.
- Tighten the locking ring on the flash foot to secure it to the camera. Do not overtighten.
4.3 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press and hold the power button (usually marked with a ⚡ or power symbol) on the rear control panel to turn the flash on or off.
5. تعليمات التشغيل
5.1 أوضاع التشغيل الأساسية
The Flashpoint Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash supports various operating modes:
- وضع الفلاش التلقائي TTL: يضبط تلقائيًا خرج الفلاش للحصول على التعرض الصحيح.
- الوضع اليدوي (M): يسمح بالتعديل اليدوي لإخراج طاقة الفلاش.
- الوضع المتعدد (الستروبوسكوبي): يطلق سلسلة من الومضات السريعة أثناء تعرض واحد.
- أوضاع العبد البصري S1/S2: Triggers the flash optically when another flash fires.
استخدم وضع button on the control panel to cycle through these modes.
الشكل 5.1.1: مفصل view of the flash control panel, showing buttons for MODE, ZOOM, SYNC, SLAVE, GR/CH, and the SET dial.
5.2 R2 Wireless System
The integrated R2 radio transceiver provides wireless control. Set the flash to Master or Slave mode and configure the group (GR) and channel (CH) settings to match your R2-compatible transmitter or other R2 flashes. Refer to your R2 transmitter's manual for detailed wireless setup.
5.3 ضبط رأس الفلاش
The flash head can be rotated and tilted to bounce light off ceilings or walls for softer illumination.
- الدوران الأفقي: 0 إلى 270 درجة.
- إمالة رأسية: -7 إلى 90 درجة.
الشكل 5.3.1: Illustration demonstrating the flexible rotation and tilt capabilities of the flash head.
5.4 وظيفة التكبير
The flash features an automatically zooming flashhead from 24-105mm. This adjusts the flash coverage to match the focal length of your lens. In manual mode, you can also adjust the zoom manually using the تكبير زر.
6. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the flash unit. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth with mild detergent, then wipe dry. Do not use organic solvents like thinner or benzene.
- تخزين: When not in use for extended periods, remove the battery and store the flash in a cool, dry place, preferably in its protective case.
- العناية بالبطارية: Recharge the Li-Ion battery regularly, even if not in use, to maintain its lifespan. Avoid fully discharging the battery.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Flashpoint Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| الفلاش لا يعمل. | Check if the flash is powered on. Ensure the battery is charged and correctly installed. Verify the flash is securely mounted on the camera hot shoe. Check camera flash settings. |
| Flash output is inconsistent or incorrect. | Ensure TTL mode is selected for automatic exposure, or adjust manual power settings. Check for obstructions between the flash and subject. Verify flash head zoom matches lens focal length. |
| فشل التشغيل اللاسلكي. | Confirm that the flash and transmitter are set to the same R2 group and channel. Ensure both units are within range and have fresh batteries. Check for radio interference. |
| Difficulty mounting flash on camera hot shoe. | Ensure the locking ring is fully loosened. Some camera hot shoes may have tighter tolerances; apply firm, even pressure. If persistent, verify compatibility with your specific camera model. |
| Unable to update firmware via micro-USB port. | The micro-USB port may be recessed. Try using a micro-USB cable with a very slim connector housing. If issues persist, contact Flashpoint customer support for guidance on compatible cables or alternative update methods. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الدليل | 82ft / 25m (at ISO 100) |
| إعادة تدوير الوقت | 0.1 إلى 1.7 ثانية |
| التكبير المدى | 24-105 مم (تلقائي/يدوي) |
| Bounce Head Rotation | Horizontal: 0 to 270 degrees |
| Bounce Head Tilt | Vertical: -7 to 90 degrees |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 8.4 × 7.2 × 2.8 بوصة |
| وزن العنصر | 1.87 رطل |
| حوامل متوافقة | سوني ألفا |
| رقم الموديل | Zoom-Lion Mini |
| ASIN | B07CV42KFV |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
Flashpoint products typically come with a limited manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your Zoom Li-Ion Mini R2 TTL Flash, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Flashpoint webموقع.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Flashpoint customer support. Contact information can usually be found on the Flashpoint webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.
