1. المقدمة
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Sunmi V1 Handheld POS Terminal. The Sunmi V1 is a portable Android-based point-of-sale device featuring a 5.5-inch display and an integrated 58mm thermal printer. It is designed for commercial environments requiring efficient transaction processing and receipt printing.
Key features include a high-speed thermal printer capable of printing at 75mm/second, low noise operation, and energy efficiency. The device supports a 40mm roll diameter for thermal paper, allowing for printing of over 5000 orders on a full charge.
2. انتهى المنتجview
The Sunmi V1 combines a handheld terminal with an integrated printer, offering a compact solution for various business needs.

الشكل 2.1: بزاوية view of the Sunmi V1 Handheld POS Terminal, showcasing its orange and black design.

الشكل 2.2: أمام view of the Sunmi V1, displaying the 5.5-inch screen with various application icons such as App Store, POS Steward, Updater, Debug Helper, Settings, and Cash Register.
2.1. المكونات الرئيسية

الشكل 2.3: انفجرت view illustrating the internal structure of the Sunmi V1, including the screen, main board, battery compartment, and thermal printer mechanism.

الشكل 2.4: جانب view of the Sunmi V1, highlighting the SIM card slot, USB interface, microphone, and American Standard headset jack.

الشكل 2.5: جانب view of the Sunmi V1, indicating the side key for quick scanning and the open printer compartment with a thermal paper roll inserted.
2.2. الميزات الرئيسية
- Integrated 58mm Thermal Printer: High-speed printing for receipts and orders.
- نظام التشغيل أندرويد: Provides a familiar and flexible platform for various POS applications.
- شاشة 5.5 بوصة: Clear and responsive touchscreen for user interaction.
- تصميم محمول: Lightweight (450 Grams) and ergonomic for handheld use.
- الاتصال: Supports Wi-Fi and cellular networks (via SIM card slot) for seamless operation.
- وظيفة المسح: Dedicated side key for quick scanning operations.
3. الإعداد
3.1. الشحن الأولي
Before first use, fully charge the device using the provided power adapter. Connect the USB cable to the device's USB interface and the adapter to a power outlet. The charging indicator will typically show the charging status.
3.2. Inserting SIM Card (Optional)
- حدد موقع فتحة بطاقة SIM على جانب الجهاز (انظر الشكل 2.4).
- افتح غطاء فتحة بطاقة SIM بعناية.
- Insert the SIM card into the slot with the metal contacts facing down, ensuring it is correctly oriented.
- أغلق غطاء فتحة بطاقة SIM بإحكام.
3.3. تحميل الورق الحراري
- Locate the printer compartment at the top of the device.
- Gently push the release latch or button to open the printer cover (refer to Figure 2.5).
- Insert a new roll of 58mm thermal paper into the compartment, ensuring the paper feeds from the bottom and the leading edge extends slightly out of the printer slot. The roll diameter should not exceed 40mm.
- أغلق غطاء الطابعة بإحكام حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيته في مكانه.
3.4. تشغيل / إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (عادةً ما يكون على الجانب) حتى تضيء الشاشة.
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the power button until a power-off menu appears on the screen. Select 'Power Off' and confirm.
4. تعليمات التشغيل
4.1. التنقل الأساسي
The Sunmi V1 operates on an Android platform. Use the touchscreen for navigation, tapping icons to open applications, swiping to scroll, and using the on-screen navigation buttons (Back, Home, Recent Apps) at the bottom of the display.
4.2. الاتصال بشبكة Wi-Fi
- From the home screen, swipe down from the top to access the quick settings panel, or go to الإعدادات > الشبكة والإنترنت > Wi-Fi.
- Turn on Wi-Fi. The device will scan for available networks.

الشكل 4.1: The Sunmi V1 screen displaying available Wi-Fi networks, with one network successfully connected.
- حدد الشبكة المطلوبة وأدخل كلمة المرور إذا طُلب منك ذلك.
- بمجرد الاتصال، سيظهر رمز Wi-Fi في شريط الحالة.
4.3. Using the Integrated Printer
The 58mm thermal printer is designed for quick and efficient receipt printing. When an application sends a print command, the printer will automatically activate. Ensure thermal paper is loaded correctly (refer to Section 3.3).
4.4. Using the Scanning Function
The Sunmi V1 features a side key for quick scanning. Depending on the application, pressing this key will activate the device's scanner to read barcodes or QR codes. Ensure the scanning application is open and ready to receive input.
5. الصيانة
5.1. تنظيف الجهاز
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز.
- For the screen, use a screen-specific cleaning solution and a microfiber cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Regularly clean the printer head with a specialized thermal printer cleaning pen or isopropyl alcohol on a cotton swab to ensure optimal print quality.
5.2. العناية بالبطارية
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة شديدة.
- لا تسمح للبطارية بالتفريغ الكامل لفترات طويلة.
- استخدم فقط الشاحن الأصلي أو المتوافق المعتمد.
5.3. بيئة التشغيل
The optimal operating temperature for the Sunmi V1 is between 0°C and 40°C. Operating outside this range may affect performance and device longevity.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1. الجهاز لا يعمل
- Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the device to the charger and wait a few minutes before attempting to power on again.
- Check if the power button is stuck or damaged.
6.2. الطابعة لا تطبع
- Verify that thermal paper is loaded correctly and that the roll is not empty.
- Ensure the printer cover is securely closed.
- Check the application settings to confirm that the print command is being sent.
- Clean the printer head if print quality is poor or inconsistent.
6.3. مشاكل الاتصال بشبكة الواي فاي
- أعد تشغيل الجهاز وجهاز توجيه الواي فاي الخاص بك.
- تأكد من أنك ضمن نطاق شبكة Wi-Fi.
- تأكد من إدخال كلمة مرور Wi-Fi بشكل صحيح.
- حاول الاتصال بشبكة واي فاي مختلفة لتحديد سبب المشكلة.
6.4. شاشة اللمس لا تستجيب
- أعد تشغيل الجهاز.
- تأكد من أن الشاشة نظيفة وخالية من الأوساخ أو الرطوبة.
- إذا استمرت المشكلة ، فاتصل بدعم العملاء.
7. المواصفات
| ميزة | وصف |
|---|---|
| ماركة | سونمي |
| رقم الموديل | V1 |
| نوع وحدة التحكم | أندرويد |
| حجم العرض | 5.5 بوصة |
| تكنولوجيا الطباعة | حراري |
| مخرجات الطابعة | أحادي اللون |
| وسائل الإعلام المطبوعة | Labels (Thermal Paper) |
| ورقة لفة القطر | الحد الأقصى 40 مم |
| سرعة الطباعة | 75mm/second |
| ميزة خاصة | محمول |
| لون | البرتقالي |
| وزن العنصر | 450 جرام |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphones (as a platform) |
| واجهة الأجهزة | USB |
| المكونات المضمنة | Thermal printer (device itself) |
| درجة حرارة التشغيل | 0 - 40 درجة مئوية |
8. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your vendor. If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Sunmi customer support or your authorized service provider for assistance.
احتفظ بإيصال الشراء والرقم التسلسلي للمنتج في متناول يدك عند الاتصال بالدعم.