مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Utilitech 110-Degree 1-Head Bronze Solar Powered Integrated LED Motion-Activated Flood Light with Timer. This solar-powered floodlight is designed for outdoor security lighting, offering a convenient and energy-efficient solution for illuminating areas such as front yards, backyards, gardens, pathways, and porches. It features an advanced amorphous solar panel for green energy utilization, a dusk-to-dawn sensor to prevent daytime illumination, and a selectable timer for 1 or 3 minutes of light duration.
معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع التعليمات وفهمها جيداً قبل تركيب هذا المنتج أو تشغيله. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو مخاطر أخرى قد تتسبب في تلف الممتلكات أو إصابات شخصية.
- Ensure the solar panel is installed in a location that receives direct sunlight for at least 6-8 hours daily to ensure optimal battery charging.
- Do not attempt to disassemble or modify the product. There are no user-serviceable parts inside except for battery replacement.
- Keep the solar panel and light fixture clean from dirt, snow, or debris to maintain charging efficiency and light output.
- This product is designed for outdoor use and is water-resistant. However, avoid submerging it in water.
- When replacing batteries, use only the specified type and rating (two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries).
- تخلص من البطاريات القديمة وفقًا للوائح المحلية.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت.
- 1x LED Flood Light Unit with Motion Sensor
- 1x Solar Panel with 20-ft Cord
- أدوات التثبيت (البراغي والمثبتات)
- 2x 1000 mAh 18500 Lithium Phosphate Solar Rechargeable Batteries (pre-installed or included separately)

Image: The complete Utilitech solar flood light system, showing the LED light unit with motion sensor, the separate solar panel, and the connecting cord.
مميزات المنتج
- تعمل بالطاقة الشمسية: Easy installation without electrical wiring.
- تنشيط الحركة: 110-degree detection range up to 40 feet.
- LED متكامل: Maintenance-free LED technology with 350 lumens brightness and 5000K cool white light.
- مستشعر الغسق إلى الفجر: Automatically prevents illumination during daylight hours.
- مؤقت قابل للتعديل: Selectable light duration of 1 or 3 minutes.
- قابل للتعديل L.amp رأس: Allows for precise light direction.
- مصدر الطاقة: Two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries (included).
- تثبيت: Suitable for wall and eave mount.
- طول السلك: 20-ft cord connecting the solar panel to the light unit.
الإعداد والتثبيت
Follow these steps for proper installation of your solar flood light.
- Choose a Location for the Solar Panel: Select an outdoor location for the solar panel that receives at least 6-8 hours of direct sunlight daily. Avoid areas shaded by trees, buildings, or other obstructions. The 20-ft cord allows flexibility in placing the solar panel away from the light unit for optimal sun exposure.

الصورة: عن قرب view of the solar panel with its mounting base and connecting cord.
- تركيب الألواح الشمسية: Use the provided mounting hardware to securely attach the solar panel to a wall or eave. Ensure the panel is angled to maximize sun exposure.
- Choose a Location for the Flood Light: Select a desired location for the flood light unit. This can be a wall or eave. Consider the 110-degree motion detection range and the area you wish to illuminate.

Image: The Utilitech flood light unit, showing the LED light head and the motion sensor at the bottom.
- تركيب كشاف الإضاءة: Securely attach the flood light unit to the chosen surface using the appropriate mounting hardware.
- Connect the Solar Panel to the Light Unit: Plug the 20-ft cord from the solar panel into the designated port on the flood light unit. Ensure a secure connection.

Image: An installed Utilitech solar flood light and solar panel on a wall, demonstrating the connection.
- اضبط حرف L.amp Head and Motion Sensor: Loosen the adjustment screws on the lamp head and motion sensor to position them for optimal coverage. Tighten the screws once adjusted.
- التهمة الاولية: Allow the solar panel to charge the batteries for at least 24-48 hours in direct sunlight before initial use to ensure full battery capacity.
تعليمات التشغيل
Your Utilitech solar flood light is designed for automatic operation.
- عملية تلقائية: The integrated dusk-to-dawn sensor will detect ambient light levels. The flood light will only activate when motion is detected during nighttime hours.
- كشف الحركة: The motion sensor has a 110-degree detection angle and can detect movement up to 40 feet away. Position the sensor to cover the desired area.
- إعداد المؤقت: Locate the timer switch on the flood light unit. You can select between a 1-minute or 3-minute illumination duration after motion is detected.
- Adjustable Detection Sensitivity: The motion sensor sensitivity can be adjusted. Refer to the markings on the sensor for specific settings (if available on your model).
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لمصباحك الكاشف.
- تنظيف: Periodically clean the solar panel and the LED light lens with a soft, damp cloth to remove dirt, dust, or debris. A clean solar panel ensures efficient charging.
- استبدال البطارية: The flood light is powered by two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries. If the light output diminishes significantly or the light stops working, the batteries may need replacement. Replacement batteries (Lowe's item # 605119) are sold separately.
لاستبدال البطاريات:
- Carefully open the battery compartment on the flood light unit.
- قم بإزالة البطاريات القديمة وتخلص منها بالطريقة الصحيحة.
- Insert new 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries, ensuring correct polarity.
- أغلق حجرة البطارية بشكل آمن.
- تقنية LED: The integrated LED technology is maintenance-free and does not require bulb replacement.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your flood light is not functioning as expected, refer to the following common issues and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يضيء في الليل. |
|
|
| Motion sensor not working or inconsistent. |
|
|
| يبقى الضوء مضاءً باستمرار أو يومض. |
|
|
| إخراج الضوء خافت. |
|
|
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | يوتيليتك |
| رقم الموديل | A911P-S350A-BZ-PK1 |
| نوع الضوء | ضوء كشاف LED متكامل |
| مصدر الطاقة | تعمل بالطاقة الشمسية |
| سطوع | 350 لومن |
| درجة حرارة اللون | 5000 كيلو (أبيض بارد) |
| زاوية كشف الحركة | 110 درجة |
| نطاق كشف الحركة | حتى 40 قدم |
| إعدادات المؤقت | 1 minute or 3 minutes |
| البطاريات | 2x 1000 mAh 18500 Lithium Phosphate Solar Rechargeable (included) |
| Solar Panel Cord Length | 20 قدم |
| نوع التثبيت | Wall and Eave Mount |
| لون تركيبات / إنهاء | برونزي |
| مادة | برونزي |
| وزن | 2.4 رطل |
| Dimensions (Light Unit) | Approx. 8.7" (H) x 7.01" (W) x 2.56" (D) |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للماء |
| قائمة السلامة ETL | نعم |
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Utilitech customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.
Replacement batteries (Lowe's item # 605119) are available for purchase separately.