مقدمة
This manual provides detailed instructions for the NBD 4K 48MP Digital Camera. It covers essential information regarding product setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using the camera.

Figure 1: NBD 4K 48MP Digital Camera with standard lens.
معلومات السلامة
To prevent damage to the camera or injury to yourself or others, observe the following safety precautions:
- لا تقم بفك أو تعديل الكاميرا.
- احتفظ بالكاميرا بعيدًا عن الماء والرطوبة.
- تجنب تعريض الكاميرا لدرجات حرارة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
- Use only NBD-approved accessories and power adapters.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- NBD 4K Camera x 1
- ميكروفون × 1
- ترايبود × 1
- Wide-angle Lens x 1
- Macro Lens x 1
- طقم التنظيف × 1
- Auxiliary Light x 1
- 32GB SD Card x 1
- قارئ البطاقات × 1
- البطارية x شنومكس
- شاحن x شنومكس
- حقيبة الكاميرا × 1
- الحبل × 1
يثبت
1. تركيب البطارية وشحنها
Insert the battery into the battery compartment located at the bottom of the camera. Ensure it clicks into place. Use the provided charger to fully charge the battery before first use. The camera can also be used while charging.

Figure 2: Battery charging and various shooting modes.
2. تركيب بطاقة SD
Open the SD card slot cover, usually on the side of the camera. Insert the 32GB SD card with the metal contacts facing the front of the camera until it locks into place. Close the cover securely.
3. تركيب العدسة
To attach the wide-angle or macro lens, align the lens with the camera's main lens and gently twist until it is securely fastened. Ensure the lens is clean before attachment using the provided cleaning kit.

Figure 3: Attaching interchangeable wide-angle and macro lenses.
4. Microphone and Tripod Attachment
Attach the microphone to the camera's hot shoe mount or microphone input port. Secure the tripod to the camera's tripod screw mount at the bottom for stable shooting.
تعليمات التشغيل
1. تشغيل/إيقاف التشغيل
Press and hold the power button (usually located on the top or side) for a few seconds to turn the camera on or off.
2. Basic Photo and Video Capture
Select the desired mode (photo or video) using the mode dial. Press the shutter button halfway to focus, then fully press to capture a photo or start/stop video recording. The camera features 48MP resolution for photos and 4K video recording.

Figure 4: Camera features including 4K video, 48MP photos, 16x digital zoom, and a 180-degree rotatable screen.
3. تقريب رقمي
Utilize the zoom lever to adjust the 16x digital zoom. This allows for capturing distant subjects.
4. Flash Operation
The built-in flash can be activated in low-light conditions. Access flash settings through the camera menu to select modes such as automatic flash, fill-in flash, or rear-curtain sync.

الشكل 5: مثالample of flash light usage for improved illumination.
5. Creative Shooting Modes
The camera offers various shooting modes including time-lapse photography, continuous shooting, and timed photography. Select these modes via the mode dial or camera menu for specialized effects.

Figure 6: Mode dial for selecting creative shooting functions.
6. Wi-Fi Picture Transfer
To transfer images and videos wirelessly, enable Wi-Fi on the camera and connect to the camera's Wi-Fi network from your smartphone or computer. Use the dedicated NBD app or a web browser to access and download your media.

Figure 7: Wi-Fi connectivity for transferring media to other devices.
7. Webوظيفة الكاميرا
قم بتوصيل الكاميرا بجهاز الكمبيوتر عبر منفذ USB لاستخدامها كـ webcam for video calls or live streaming. Select the webcam option from the camera's menu when connected.
صيانة
- تنظيف العدسة: Use the provided cleaning cloth and lens cleaner to gently wipe the lens surface. Avoid touching the lens with bare fingers.
- تنظيف جسم الكاميرا: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or solvents.
- العناية بالبطارية: Store batteries in a cool, dry place when not in use. Do not expose them to extreme heat.
- تخزين: When storing the camera for extended periods, remove the battery and SD card. Store in a dry, dust-free environment, preferably in the camera bag.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الكاميرا لا تعمل. | تم استنزاف البطارية أو إدخالها بشكل غير صحيح. | اشحن البطارية بالكامل. تأكد من تركيبها بشكل صحيح. |
| الصور ضبابية. | Lens is dirty, autofocus failed, or subject is too close/far. | Clean the lens. Ensure autofocus is enabled. Maintain appropriate distance from the subject. |
| خطأ في بطاقة SD. | SD card is full, corrupted, or incorrectly inserted. | Format the SD card (this will erase data). Reinsert the card. Use a different SD card if the issue persists. |
| مشاكل في الاتصال بشبكة Wi-Fi. | Incorrect password, camera Wi-Fi not enabled, or device too far. | Ensure Wi-Fi is enabled on the camera. Verify the password. Move closer to the camera. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بنك دبي الوطني |
| اسم الموديل | NBD-S100-LY-WM-EU-2406 |
| تقنية مستشعر الصور | سيموس |
| مدعوم File التنسيقات | JPEG, TIFF, RAW, MOV, MP4, AVI |
| الأعلى Webدقة صورة الكاميرا | 48 ميجا بكسل |
| حجم مستشعر الصور | 1/4 بوصة |
| سرعة الغالق الدنيا | ثانيتين |
| نوع التحكم في التعرض | اوتوماتيكي |
| دقة مستشعر الصورة | 48 ميجا بكسل |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | كاميرا مدمجة |
| لون | أبيض |
| حجم الشاشة | 3.2 بوصة |
| دقة التقاط الفيديو | 1080 بكسل |
| Viewنوع الباحث | شاشة LCD |
| وسائط فلاش | Automatic, Fill-in flash, Long-term sync, Rear-curtain sync |
| مستوى المهارة | مبتدئ |
| استخدامات خاصة بالمنتج | التصوير الفوتوغرافي والفيديو |
| تنسيق التقاط الفيديو | إم بي 4 |
| تكوين خلية البطارية | ليثيوم أيون |
| سعة البطارية | 1500 مللي أمبير |
| تكنولوجيا الميكروفون | أحادي ، ستيريو |
| نوع الغالق | الكتروني |
| تثبيت الصورة | لا |
| تكنولوجيا الاتصال | واي فاي |
| إجمالي منافذ USB | 1 |
| إجمالي منافذ إخراج الفيديو | 1 |
| وضع الفيلم | نعم |
| وظيفة الرؤية الليلية | لا |
| التركيز التلقائي | نعم |
| تنسيق الصورة المدعومة | JPEG ، PNG |
| Total Photo Resolution | 48 ميجا بكسل |
| نوع العدسة | ماكرو |
| وصف العدسة | 52 mm Wide-angle lens |
| تقريب رقمي | 16 × |
| إعدادات توازن اللون الأبيض | آلي |
| حجم بطاقة الذاكرة المرفقة | 32 جيجا بايت |
| نوع العرض | شاشة OLED |
| Display Mount Type | مُثَبَّت |
| شاشة ملونة | نعم |
| أقصى دقة للعرض | 800×480 |
| نوع شاشة اللمس | سعوي |
| نوع ذاكرة فلاش | SD, SDHC or SDXC |
| الحد الأقصى لحجم الذاكرة المدعومة | 32 جيجا بايت |
Note: Some specifications may vary slightly. The product title mentions 4K video, but the detailed specification lists 1080p video capture resolution. Please refer to the product packaging for the most accurate information.
معلومات الضمان
This NBD product comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact NBD customer support through the official website or the contact information provided on your product packaging. Please have your model number (NBD-S100-LY-WM-EU-2406) and proof of purchase ready when contacting support.