1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your MasterChef 2-Pound Programmable Bread Maker, Model MTF-BRM-764. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image 1.1: MasterChef Bread Maker, Model MTF-BRM-764, shown with its packaging and a freshly baked, sliced loaf of bread.
2. تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل صانعة الخبز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- لفصل الاتصال، قم بتحويل أي عنصر تحكم إلى "إيقاف التشغيل"، ثم قم بإزالة القابس من مأخذ الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
3. انتهى المنتجview
The MasterChef Bread Maker is designed for ease of use, featuring 19 programmable settings, a 13-hour delay timer, and a viewing window to monitor the baking process. It can produce 2-pound loaves with adjustable crust settings.

Image 3.1: Key features of the MasterChef Bread Maker, including its 2-pound loaf capacity, 13-hour delay timer, viewing window, keep warm function, included measuring cup and scoop, and 19 programmable settings.
عناصر:
- الوحدة الرئيسية مع لوحة التحكم وشاشة LCD
- غطاء مع Viewالنافذة
- صينية خبز (قابلة للإزالة)
- مضرب العجن
- كوب القياس
- ملعقة قياس
- خطاف لإزالة مضرب العجن

Image 3.2: The MasterChef Bread Maker with its lid open, showing the removable baking pan, measuring cup, measuring spoon, and kneading paddle removal hook.
4. الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: أخرج آلة الخبز وجميع ملحقاتها بعناية من العبوة. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
- تنظيف: Before first use, wash the baking pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp قماش. لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
- الموقع: Place the bread maker on a stable, flat, heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the appliance.
- فترة التشغيل الأولية (اختياري): It is recommended to run the "Bake" program (Program 12) for 10 minutes without ingredients to burn off any manufacturing residues. Ensure the area is well-ventilated during this process. Allow the unit to cool completely afterward.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. ستضيء الشاشة، مما يشير إلى أن الجهاز جاهز للاستخدام.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل الأساسي
- أدخل مجداف العجن: ضع مضرب العجن على العمود داخل صينية الخبز.
- إضافة المكونات: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure ingredients are measured accurately using the provided measuring cup and spoon.
- Place Baking Pan: أدخلي صينية الخبز في صانعة الخبز وأديريها باتجاه عقارب الساعة حتى تستقر في مكانها. أغلقي الغطاء.
- اختر البرنامج: Press the "MENU" button repeatedly to cycle through the 19 available programs until your desired program is selected. The program number and corresponding time will appear on the LCD display.
- حدد لون القشرة: Press the "COLOR" button to choose your preferred crust color: Light, Medium, or Dark.
- ابدأ الخبز: Press the "START/STOP" button to begin the selected program. The bread maker will automatically perform kneading, rising, and baking cycles.
- نهاية الدورة: Once the program is complete, the bread maker will beep and automatically switch to the "Keep Warm" function for up to 60 minutes.
- إزالة الخبز: Press and hold the "START/STOP" button for 3 seconds to stop the "Keep Warm" function. Unplug the appliance. Using oven mitts, carefully remove the baking pan by turning it counter-clockwise and lifting it out. Invert the pan onto a wire rack to release the bread. If the kneading paddle remains in the bread, use the provided hook to remove it. Allow bread to cool before slicing.
5.2 Program Settings (19 Options)
The MasterChef Bread Maker offers 19 distinct programs for various bread types and other preparations:
- أساسي: للخبز الأبيض والمختلط، باستخدام دقيق الخبز بشكل أساسي.
- فرنسي: للخبز الخفيف المصنوع من الدقيق الناعم.
- كل الدقيق: For breads with a high percentagمن دقيق القمح الكامل.
- بسرعة: For quick bread recipes that do not require a long rise time.
- حلو: بالنسبة للخبز ذي المحتوى العالي من السكر، مثل البريوش.
- خالي من الغلوتين: للحصول على وصفات خبز خالية من الغلوتين.
- خبز الأرز: For breads incorporating rice flour.
- ساندويتش: For light and fluffy sandwich bread.
- MILK BREAD: For breads enriched with milk.
- دلك: For kneading dough only, without baking.
- عجين: For preparing dough for rolls, pizza, or pastries.
- خبز: For baking pre-prepared dough or for additional baking time.
- كيك: لخلط وخبز الكعك.
- مربى: لصنع المربيات محلية الصنع.
- زبادي: For preparing yogurt.
- STICKY RICE: لتحضير الأرز اللزج.
- RICE WINE: لصنع نبيذ الأرز.
- تذويب: لإذابة المكونات المجمدة.
- STIR-FRY: For stir-frying ingredients (use with caution and appropriate recipes).
5.3 وظيفة مؤقت التأخير
The delay timer allows you to program the bread maker to start baking at a later time, up to 13 hours in advance. This is useful for having fresh bread ready at a specific time.
- أضيفي المكونات إلى صينية الخبز.
- Select your desired program and crust color.
- Press the "+" or "-" buttons to adjust the delay time. The displayed time includes the baking program duration. For example, if you want bread in 8 hours and the program takes 3 hours, set the delay to 8:00.
- Press "START/STOP" to activate the delay timer. The timer will count down, and the bread maker will start automatically when the set time is reached.
Caution: Do not use the delay timer with recipes containing highly perishable ingredients like milk, eggs, or fresh fruit, as this may lead to spoilage.

Image 5.1: The MasterChef Bread Maker in operation, with a loaf of bread visible through the viewing window during the baking cycle.
6. الرعاية والصيانة
6.1 التنظيف
- افصل الجهاز دائمًا عن الكهرباء واتركه ليبرد تمامًا قبل التنظيف.
- صينية الخبز ومضرب العجن: Wash with warm, soapy water using a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
- الوحدة الرئيسية: امسح الجزء الخارجي والداخلي بمادة ناعمة، دamp لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.
- غطاء: يمكن مسح الغطاء وتنظيفه بـamp القماش. viewing window can be cleaned with a mild glass cleaner if necessary.
6.2 التخزين
Ensure the bread maker is clean and dry before storing. Store in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance; coil it loosely.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الخبز لا يرتفع. | Expired yeast, incorrect water temperature, too much salt, or incorrect program. | Check yeast expiration date. Use lukewarm water (105-115°F / 40-46°C). Ensure salt and yeast are not in direct contact when adding ingredients. Select appropriate program. |
| الخبز كثيف جداً. | Too much flour, too little liquid, or incorrect yeast amount. | Measure ingredients precisely. Ensure correct flour-to-liquid ratio. Verify yeast quantity. |
| ينهار الخبز أثناء الخبز. | كثرة السوائل، أو كثرة الخميرة، أو ارتفاع نسبة الرطوبة. | قلل كمية السائل قليلاً. قلل كمية الخميرة قليلاً. عدّل الوصفة لتناسب البيئات ذات الرطوبة العالية. |
| عجن المضرب عالق في الخبز. | حدوث شائع. | Use the provided hook tool to carefully remove the paddle after the bread has cooled slightly. |
| Display shows "HHH" or "LLL". | Internal temperature too high or too low. | Unplug the unit and allow it to cool down or warm up to room temperature before restarting. |
8. مواصفات المنتج
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ماستر شيف |
| رقم الموديل | MTF-BRM-764 |
| سعة | 2 رطل |
| إعدادات قابلة للبرمجة | 19 |
| تأخير الموقت | حتى ساعتين |
| إعدادات القشرة | خفيف ، متوسط ، داكن |
| المجلدtage | 127 فولت |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ والبلاستيك |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 24.13 × 26.67 × 30.48 سم (تقريبًا 9.5 × 10.5 × 12 بوصة) |
| وزن العنصر | 5 كيلوغرام (حوالي 11 رطل) |
| تعليمات العناية | امسح بقطعة قماش جافة (للاستخدام الخارجي) |

Image 8.1: Visual representation of the MasterChef Bread Maker's dimensions: approximately 12 inches wide, 14 inches high, and 9.5 inches deep.
9. الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact MasterChef customer service directly. Contact details are typically found on the product packaging or the official MasterChef webموقع.