Astralpool Aster 99- Sand Filter with Valve (Ø 500) - Instruction Manual

1. انتهى المنتجview

The Astralpool Aster 99- Sand Filter is a high-performance filtration system designed for swimming pools. Constructed from laminated polyester and fiberglass, this filter ensures durability and efficient water purification. It features a lateral selector valve, a manometer for pressure monitoring, and a drain valve for easy water emptying. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your filter.

• بناء: Laminated polyester and fiberglass for enhanced durability.
• عناصر: Equipped with a manometer, drain valve, and lateral selector valve.
• ضغط العمل الأقصى: 2.5 kg/cm².
• Maximum Filtration Capacity: 50 m³/h/m².

2. الإعداد والتثبيت

Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your Astralpool Aster 99- Sand Filter. Ensure all connections are secure and watertight.

2.1. اختيار الموقع

Choose a level, solid surface for the filter, preferably close to the pool pump and the pool itself. The location should be protected from direct sunlight and adverse weather conditions, and allow sufficient space for maintenance and operation.

2.2. الجمعية مرشح

1. وضع الفلتر: Place the filter tank on its designated base.
2. إضافة وسائط التصفية: Carefully fill the filter tank with the appropriate amount and type of filter sand (or other media) as recommended by Astralpool. Ensure the central pipe is protected during this process to prevent sand from entering it.
3. تركيب صمام متعدد المنافذ: Attach the lateral selector valve to the top of the filter tank. Ensure the O-ring is correctly seated and the clamp مثبت بإحكام.
4. توصيل السباكة: Connect the pump outlet to the "PUMP" port on the valve, the pool return line to the "RETURN" port, and the waste line to the "WASTE" port. Use appropriate fittings and sealants to prevent leaks.
5. Manometer Installation: Screw the manometer into its designated port on the multi-port valve.
6. استنزاف صمام: Ensure the drain valve at the bottom of the filter is closed.

الشكل 1: Technical drawing of the Astralpool Aster 99- Sand Filter, illustrating key dimensions (D, H, M, N, K) and overall structure. This diagram helps in understanding the physical layout and connection points of the filter.

3. تعليمات التشغيل

The multi-port valve controls the filter's operation. Always turn off the pump before changing the valve position to prevent damage.

3.1. Valve Positions

• فلتر: وضع الترشيح العادي. يتدفق الماء عبر وسائط الترشيح ويعود إلى المسبح.
• الغسيل العكسي: Cleans the filter media by reversing water flow. Water is discharged through the waste line.
• شطف: Used after backwashing to settle the filter media and flush out any remaining debris from the waste line.
• الصرف الصحي/المصرف: Bypasses the filter, sending water directly to the waste line. Useful for vacuuming heavy debris or lowering pool water level.
• إعادة التدوير: Bypasses the filter, circulating water directly back to the pool. Useful for chemical distribution without filtration.
• مغلق: Shuts off all flow to the filter and pool. Use for pump maintenance or when the filter is not in use.

3.2. بدء التشغيل الأولي

1. Ensure the filter is filled with sand and all connections are secure.
2. اضبط صمام المنافذ المتعددة على وضع "الغسيل العكسي".
3. Turn on the pump and backwash for 2-3 minutes, or until the water in the sight glass (if present) runs clear.
4. أوقف تشغيل المضخة.
5. Set the valve to the "RINSE" position.
6. قم بتشغيل المضخة واشطف لمدة 30-60 ثانية.
7. أوقف تشغيل المضخة.
8. Set the valve to the "FILTER" position.
9. Turn on the pump. The filter is now operating in normal filtration mode.

4. الصيانة

Regular maintenance ensures efficient filtration and extends the life of your Astralpool Aster 99- Sand Filter.

4.1. Backwashing

Backwash the filter when the pressure gauge reading is 0.2-0.3 kg/cm² (3-5 psi) above the clean filter's starting pressure, or when pool water clarity decreases.

1. أوقف تشغيل المضخة.
2. اضبط صمام المنافذ المتعددة على وضع "الغسيل العكسي".
3. Turn on the pump and backwash until the water in the sight glass runs clear (typically 2-3 minutes).
4. أوقف تشغيل المضخة.
5. Set the valve to "RINSE".
6. قم بتشغيل المضخة واشطف لمدة 30-60 ثانية.
7. أوقف تشغيل المضخة.
8. Set the valve to "FILTER".
9. قم بتشغيل المضخة لاستئناف عملية الترشيح العادية.

4.2. تجهيز المكان لفصل الشتاء (إن وجد)

في المناخات الباردة، يعد تجهيز المنطقة لفصل الشتاء بشكل صحيح أمراً ضرورياً لمنع أضرار الصقيع.

• Drain all water from the filter tank by opening the drain valve.
• Remove the manometer and store it in a warm, dry place.
• Set the multi-port valve handle between two positions (e.g., between "FILTER" and "CLOSED") to relieve pressure on the internal seal.
• Disconnect all plumbing and store pipes if necessary.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your sand filter.

6. المواصفات الفنية

Detailed specifications for the Astralpool Aster 99- Sand Filter (Ø 500 model).

• نموذج: Aster 99- Ø 500
• مواد البناء: Laminated Polyester and Fiberglass
• صمام نوع: Lateral Selector Valve
• الملحقات المتضمنة: Manometer, Drain Valve
• ضغط العمل الأقصى: 2.5 كجم/سم²
• Maximum Filtration Capacity: 50 م³/ساعة/م²

6.1. Dimensions (for Ø 500 model)

Note: Dimensions are approximate and subject to manufacturing tolerances. Refer to Figure 1 for visual representation of dimensions.

7. معلومات الضمان

Specific warranty details for Astralpool products are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the official Astralpool webالموقع أو اتصل بالموزع المعتمد لديك.

8. دعم العملاء

For technical assistance, spare parts, or further inquiries regarding your Astralpool Aster 99- Sand Filter, please contact your local Astralpool dealer or visit the official Astralpool webموقع.

Astralpool Official Webموقع: www.astrapool.com