1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Paradox TM70 Touch 7-inch Keypad. Designed for seamless integration with compatible Paradox security systems, the TM70 offers an intuitive interface for managing your security setup. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper functionality and safety.
2. معلومات السلامة
Always observe standard safety precautions when working with electrical equipment. Disconnect power before performing any installation or maintenance. Installation of this security system component should ideally be performed by a qualified professional to ensure correct wiring and optimal performance. Do not attempt to open or repair the device yourself, as this may void the warranty and pose electrical hazards.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Paradox TM70 Touch 7-inch Keypad
- أدوات التثبيت (البراغي والمثبتات)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. انتهى المنتجview
The Paradox TM70 is a wired 7-inch color touchscreen keypad designed for intuitive control of your Paradox security system. It features a high-resolution display and a user-friendly interface.

Image of the Paradox TM70 Touch 7-inch Keypad, showing its sleek design and 7-inch color touchscreen.
المميزات الرئيسية:
- عرض: 7-inch color touchscreen (8.7 cm x 15.5 cm) with 800 x 400 pixels resolution.
- تصميم: Sleek and compact form factor.
- التوافق: Works with Paradox Spectra (SP5500, SP6000, SP7000) and Paradox Magellan (MG5000, MG5050) control panels.
- الواجهة: Alarm zone display, simplified programming, multiple language support.
- التخصيص: Assignment to one or more security partitions, separately adjustable chime zones.
- حافظة الشاشة: Supports custom screensaver images via a mini SD card (included).
5. الإعداد
5.1. موقع التثبيت
Choose a central and easily accessible location for the keypad, away from direct sunlight, extreme temperatures, and moisture. Ensure the location allows for proper wiring to your Paradox control panel.
5.2. التركيب
- Carefully remove the backplate from the keypad unit.
- ضع اللوحة الخلفية على الحائط وحدد نقاط الحفر.
- قم بحفر ثقوب وإدخال مسامير التثبيت في الحائط إذا لزم الأمر.
- قم بتثبيت اللوحة الخلفية على الحائط باستخدام البراغي المتوفرة.
5.3. الأسلاك
The TM70 is a wired keypad. Connect the keypad to your compatible Paradox control panel (Spectra SP series or Magellan MG series) according to the wiring diagram provided with your control panel. Ensure all connections are secure and correctly polarized. Incorrect wiring can damage the device or the control panel.
5.4. التشغيل الأولي
Once the keypad is securely mounted and wired, apply power to your Paradox security system. The TM70 keypad should power on and display the initial setup screen or system status. Follow any on-screen prompts for initial configuration, such as language selection.
6. تعليمات التشغيل
6.1. الملاحة عبر شاشة اللمس
The TM70 features an intuitive touchscreen interface. Tap icons or menu options to navigate. Swipe gestures may be used for scrolling through lists or pages.
6.2. التسليح ونزع السلاح
To arm or disarm your security system, locate the respective icons on the main screen or within the security menu. You will typically be prompted to enter your user code. Follow the on-screen instructions for full, stay, or sleep arming modes.
6.3. Viewing Alarm Zones
The keypad can display the status of various alarm zones. Access the 'Zones' or 'Status' menu to view which zones are open, closed, or in alarm. This feature helps in identifying potential issues or ensuring all areas are secured before arming.
6.4. Simplified Programming
The TM70 allows for simplified programming of certain system functions directly from the keypad. This may include adding/removing remote controls, bypassing zones, or adjusting user settings. Refer to your main control panel's manual for detailed programming codes and procedures.
6.5. Adjusting Chime Zones
You can configure and adjust chime zones independently. This allows specific zones to trigger an audible chime when opened, even when the system is disarmed. Access the 'Chime Settings' menu to customize these options.
6.6. اختيار اللغة
The TM70 supports multiple languages. To change the display language, navigate to the 'Settings' or 'System Options' menu and select 'Language'.
6.7. Partition Management
If your security system is configured with multiple partitions, the TM70 allows you to arm, disarm, and manage each partition independently. Select the desired partition from the main menu to control its status.
7. الصيانة
7.1. Cleaning the Keypad
لتنظيف شاشة اللمس، امسحها برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. أما بالنسبة للبقع العنيدة، فامسحها برفق.ampen the cloth with water or a screen-safe cleaning solution. Avoid abrasive cleaners, solvents, or spraying liquids directly onto the keypad.
7.2. تحديثات البرامج
Periodically check for software updates for your TM70 keypad and connected control panel. Updates can provide new features, performance improvements, and security enhancements. Consult your Paradox dealer or the Paradox website for information on available updates and installation procedures.
7.3. Screensaver Management
The TM70 supports custom screensaver images via a mini SD card. To update or change screensaver images, carefully insert or remove the mini SD card from its slot (refer to the device diagram for location). Ensure images are in a compatible format and resolution as specified by Paradox.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
8.1. Keypad Not Responding
- التحقق من الطاقة: Ensure the security system and keypad are receiving power.
- التحقق من الأسلاك: Verify that the keypad's wiring to the control panel is secure and correct.
- إعادة تشغيل النظام: Power cycle the entire security system (control panel and keypad) by disconnecting and reconnecting power.
8.2. Display Issues (Blank Screen, Flickering)
- فحص الطاقة: As above, ensure stable power supply.
- الاتصالات: Re-check wiring connections.
- العوامل البيئية: Ensure the keypad is not exposed to extreme temperatures or humidity.
8.3. Incorrect System Status Display
- المزامنة: The keypad should synchronize with the control panel. If status is incorrect, try restarting the system.
- Control Panel Status: Verify the status directly on the control panel or via another keypad if available.
If problems persist, contact your Paradox dealer or a qualified security system technician for assistance.
9. المواصفات
| رقم الموديل: | تي ام 70 |
| ماركة: | مفارقة |
| عرض: | شاشة تعمل باللمس ملونة مقاس 7 بوصة |
| دقة: | 800 × 400 بكسل |
| Dimensions (Screen): | 8.7 سم × 15.5 سم (حوالي 3.4 بوصة × 6.1 بوصة) |
| التوافق: | Paradox Spectra SP5500, SP6000, SP7000; Paradox Magellan MG5000, MG5050 Control Panels |
| الاتصال: | Wired connection to control panel. (Note: Bluetooth is mentioned in some specifications, but the primary connection for the keypad is wired.) |
| اللغات: | لغات متعددة مدعومة |
10. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Paradox website. Technical support is available through your authorized Paradox dealer or by contacting Paradox customer service. Please have your product model number (TM70) and purchase details ready when seeking support.