1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Lepro 11-inch 24W LED Flush Mount Ceiling Light. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.
2. معلومات السلامة
- تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. افصل الطاقة عن صندوق المصاهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- يجب أن يتم تركيب هذا المنتج وفقًا لقواعد التركيب المعمول بها بواسطة شخص على دراية ببناء المنتج وتشغيله والمخاطر المرتبطة به.
- تأكد من أن جميع التوصيلات الكهربائية آمنة وتتوافق مع القوانين واللوائح المحلية.
- لا تقم بتعديل الجهاز. أي تعديلات قد تلغي الضمان وتُشكّل خطراً على السلامة.
- This fixture is rated IP54 for water and dust resistance, making it suitable for damp locations like bathrooms. However, it is not submersible.
- This light fixture is NOT DIMMABLE. Do not connect to a dimmer switch.
3. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Lepro 11-inch LED Flush Mount Ceiling Light
- أدوات التثبيت (المسامير، مثبتات الحائط)

Image: The Lepro 11-inch LED Flush Mount Ceiling Light with its included mounting bracket and screws.
4. انتهى المنتجview والمواصفات
المميزات الرئيسية:
- IP54 Water Resistant and Dust Proof: Sealed design protects against splashing water and dust, suitable for bathrooms and damp المواقع.
- Slim Design and Long Lifespan: Blends seamlessly with any interior style, ideal for low or sloped ceilings. Integrated LED lights are rated for over 20,000 hours of use.
- 5000 Kelvin Daylight White Light: Provides a cool, crisp, natural light feel, suitable for various rooms.
- كفاءة الطاقة: 24 watts, equivalent to a 200-watt incandescent lamp, saving up to 88% on energy.
- High Illumination and Color Rendering: 2400 lumens, illuminating 15-20 square meters (150-220 square feet). CRI > 80 ensures accurate color representation.
- تطبيق متعدد الاستخدامات: Suitable for bedroom, kitchen, bathroom, porch, balcony, laundry room, entryway, foyer, lobby, corridor, dining hall, closet, utility room, or any other indoor/outdoor area.
- غير قابلة للتعتيم: This fixture is not compatible with dimmer switches.
المواصفات الفنية:
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | مرض الجذام |
| اسم الموديل | Lepro 11 inch Flush Mount LED Ceiling Light |
| رقم الموديل | EAN1500035-DW-الاتحاد الأوروبي |
| مقاس | 11-inch (28cm diameter, 1.97" height) |
| لون | ضوء النهار الأبيض |
| مادة | البلاستيك، البولي كربونات |
| واتtage | 24 واط |
| إنتاج الضوء | 2400 لومن |
| درجة حرارة اللون | 5000 كلفن |
| مؤشر تجسيد اللون (CRI) | >80 |
| مستوى مقاومة الماء | IP54 (ماء) |
| نوع التثبيت | تدفق جبل |
| مصدر الطاقة | AC |
| المجلدtage | 240 فولت |
| عمر | >20,000 ساعة |
| نوع المفتاح | Push Button (external switch, not included) |
| الاستخدامات الموصى بها | Kitchen, Bathroom, Porch, Laundry Room, Basement, Hallway |

Image: Size comparison and illumination range for different wattagنماذج ه.
5. الإعداد والتثبيت
مهم: Ensure power is turned OFF at the circuit breaker before starting installation.
دليل فيديو التثبيت:
Video: Official Lepro installation instructions for ceiling lights.
التثبيت خطوة بخطوة:
- Step 1: Remove the Mounting Bracket. Gently press the bracket lock to detach the mounting bracket from the light fixture.
- Step 2: Measure Hole Spacing. Use the mounting bracket to mark the desired drill points on your ceiling. Ensure the spacing is appropriate for your ceiling type (wooden, cement, or junction box).
- Step 3: Install Mounting Bracket.
- ل سقف خشبي: Secure the bracket directly with screws.
- ل سقف اسمنتي: Drill two holes, insert wall anchors, then secure the bracket with screws.
- ل صندوق الوصلات: Align the bracket with the junction box and secure it using the provided screws.
- Step 4: Paste Anti-Scratch Pads. Apply the provided anti-scratch pads to the back of the lamp body to protect the ceiling surface.
- Step 5: Connect the Wires. Open the waterproof wire compartment on the back of the fixture. Insert the live (L) and neutral (N) wires from your ceiling into the corresponding electrical connections. Ensure a secure connection.
- Step 6: Push in the Ceiling Light. Align the light fixture with the installed mounting bracket. Push the fixture upwards and twist clockwise until it locks securely into place.

صورة: دليل مرئي لعملية التثبيت المكونة من 6 خطوات.
6. تعليمات التشغيل
Once installed, restore power at the circuit breaker. Operate the light using your standard wall switch. This fixture provides a consistent 5000K Daylight White light and is لا عكس الضوء.
7. الصيانة
- تنظيف: تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- استبدال المصباح: This fixture uses integrated LED lights and does not require bulb replacement. The LEDs are designed to last over 20,000 hours.
- تقتيش: افحص الجهاز بشكل دوري بحثًا عن أي علامات تلف أو توصيلات مفكوكة. في حال وجود أي مشكلة، افصل التيار الكهربائي واستشر فني كهرباء مؤهل.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا قوة لاعبا اساسيا. اتصال سلك فضفاض. مفتاح الحائط معيب. | تحقق من قاطع الدائرة. Ensure wires are securely connected (power off first). اختبر مفتاح الحائط. |
| وميض الضوء. | اتصال سلك فضفاض. مفتاح باهت غير متوافق. | تحقق من توصيلات الأسلاك (بعد فصل الطاقة أولاً). This fixture is non-dimmable; ensure it's not connected to a dimmer. |
| الضوء خافت جداً. | Incorrect room size for light output. | Ensure the light's illumination range (15-20 sq. meters) is suitable for your room. |
9. الضمان والدعم
This Lepro LED Flush Mount Ceiling Light comes with a ضمان محدود. For specific warranty terms, conditions, and to register your product, please visit the official Lepro webالموقع أو الاتصال بخدمة دعم العملاء الخاصة بهم.
For technical support or further assistance, please contact Lepro customer service:
- Webموقع: www.lepro.com (or refer to product packaging for specific regional contact information)