مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Winplus AC55925-80 3-in-1 Emergency Socket Power Bank. This device combines a compact power bank, a USB car charger, and an emergency glass-breaking tool. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
المنتج انتهىview
The Winplus 3-in-1 Emergency Socket Power Bank is designed for convenience and safety, offering multiple functionalities in a compact form factor.

Figure 1: Winplus 3-in-1 Emergency Socket Power Bank with key features highlighted.
عناصر:
- Compact Power Bank: Provides portable power for charging devices.
- شاحن سيارة يو اس بي: Plugs into a 12V car socket to charge devices and the power bank.
- Emergency Glass-Breaking Tool: Integrated for emergency situations.
- منفذ إخراج USB: For connecting charging cables to devices.
- منفذ إدخال Micro USB: For charging the internal power bank.
- مؤشر LED: يعرض حالة الشحن.

الشكل 2: مفصل view of the device's ports.

Figure 3: LED indicator status and glass-breaking tool location.
يثبت
الشحن الأولي لبنك الطاقة:
- Locate the Micro USB Input port on the device.
- Connect the provided Micro USB charging cable to the Micro USB Input port.
- Connect the other end of the USB cable to a standard USB power source (e.g., a computer USB port, a wall adapter, or the car's 12V socket when used as a car charger).
- The LED indicator will blink blue during charging.
- Once fully charged, the LED indicator will turn solid blue.
Note: It is recommended to fully charge the power bank before its first use.
تعليمات التشغيل
الاستخدام كبنك طاقة محمول:
- Ensure the power bank is charged (solid blue LED indicator).
- Connect your device's charging cable to the USB Output port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to your mobile device (smartphone, tablet, etc.).
- سيبدأ بنك الطاقة بشحن جهازك تلقائيًا.
Using as a USB Car Charger:
- Insert the Winplus 3-in-1 device into your vehicle's 12V accessory socket (cigarette lighter socket).
- Connect your device's charging cable to the USB Output port on the Winplus device.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك المحمول.
- Your device will begin charging. The internal power bank will also charge simultaneously if it is not full.
Using the Emergency Glass-Breaking Tool:
The emergency glass-breaking tool is located at the tip of the device, opposite the USB ports. This tool is intended for emergency use only to break vehicle side windows in situations where occupants are trapped.
- In an emergency, firmly press the tip of the tool against a corner of a side window.
- Apply steady pressure until the spring-loaded mechanism activates and shatters the glass.
- Once the glass is broken, carefully clear any remaining shards before exiting the vehicle.
تحذير: Use this tool only in genuine emergencies. Misuse can cause serious injury. Keep out of reach of children.
صيانة
- حافظ على جفاف الجهاز. قد تُسبب الرطوبة تلف الدوائر الداخلية.
- لا تعرض لدرجات الحرارة القصوى (ساخنة أو باردة).
- نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنّب استخدام مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- قم بتخزينه في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يشحن. | Power bank is depleted. الكابل معيب. USB port is dirty or damaged. | اشحن بنك الطاقة. حاول استخدام كابل شحن مختلف. Clean the USB ports carefully or try another port. |
| مؤشر LED لا يضيء. | Device is not connected to a power source. Device is fully charged (if solid blue). الجهاز معيب. | Ensure proper connection to a power source. Check if it's already solid blue. اتصل بدعم العملاء إذا استمرت المشكلات. |
| الشحن البطيء. | Cable is not suitable. Power source is low current. Device being charged has high power requirements. | Use a high-quality charging cable. Connect to a higher current USB adapter. This device provides 2.1A output, which is standard for fast charging most phones. |
تحديد
- نموذج: ايه سي 55925-80
- المجلد الاسميtage: 3.6 فولت
- القدرة النموذجية: Up to 2500 mAh, 9 Wh
- تكوين خلية البطارية: بوليمر الليثيوم
- مخرج يو اس بي: 5 فولت / 2.1 أمبير
- مدخل USB الصغير: 5 فولت / 0.5 أمبير
- أبعاد: 23 مم × 127 مم (تقريبًا)
- وزن السلعة: 510 g (for the 2-pack)
- نوع الموصل: Micro USB (Input), USB Type-A (Output)
معلومات السلامة
- لا تقم بتفكيك أو فتح أو تمزيق حزمة البطارية.
- لا تعرض مجموعة البطارية للحرارة أو النار. تجنب التخزين في ضوء الشمس المباشر.
- لا تقم بتقصير دائرة حزمة البطارية. لا تقم بتخزين حزم البطاريات بشكل عشوائي في صندوق أو درج حيث قد تتسبب في تقصير دائرة بعضها البعض أو تقصير دائرة بعضها البعض بواسطة أجسام معدنية أخرى.
- لا تعرض مجموعات البطاريات لصدمات ميكانيكية.
- في حال تسرب سائل البطارية، تجنب ملامسته للجلد أو العينين. إذا حدث ذلك، اغسل المنطقة المصابة بكمية وفيرة من الماء واستشر طبيباً.
- لا تستخدم أي شاحن غير الشاحن المخصص خصيصًا للاستخدام مع الجهاز.
- احتفظ بمجموعات البطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
- اطلب المشورة الطبية فورًا إذا تم ابتلاع حزمة بطارية.
- قم دائمًا بشراء حزمة البطارية الصحيحة للجهاز.
- حافظ على نظافة وجفاف حزم البطاريات.
- لا تترك البطارية قيد الشحن لفترة طويلة عندما لا تكون قيد الاستخدام.
- تخلص من حزم البطاريات بشكل صحيح وفقًا للوائح المحلية.
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please contact Winplus North America Inc. directly.
- الشركة المصنعة: Winplus North America Inc
- معلومات الاتصال: Refer to product packaging or the official Winplus webالموقع للحصول على تفاصيل الدعم الحالية.
You can also visit the Winplus webموقع للأسئلة الشائعة ومعلومات إضافية عن المنتج: www.winplus-europe.com