1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ONN Personal CD Player with FM Radio. This device allows you to enjoy your favorite audio CDs and FM radio stations on the go. Designed for portability, it features 60-second skip protection for uninterrupted listening and supports CD, CD-R, and CD-RW discs, including those with MP3 audio files. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
2. معلومات السلامة
- حماية السمع: تجنب الاستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة لمنع تلف السمع.
- الماء والرطوبة: Do not expose the device to water, rain, or moisture. This can cause electric shock or fire.
- مصادر الحرارة: أبقِ الجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة مثل أجهزة التدفئة أو أجهزة تسجيل الحرارة أو المواقد أو الأجهزة الأخرى التي تنتج الحرارة.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- البطاريات: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
- الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
3. محتويات العبوة
Carefully unpack your ONN Personal CD Player. The package should contain the following items:
- ONN Personal CD Player with FM Radio
- User Manual (Product Guide)
- Headphones (may vary by package)
- Micro USB Cable (for power, not charging)
Image: The ONN Personal CD Player product guide, labeled 'Personal CD Player with FM Radio Model: ONB15AV201 PRODUCT GUIDE', shown inside protective foam packaging.
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the controls and features of your ONN Personal CD Player:
الصورة: أعلى view of the ONN Personal CD Player, showing the circular black casing and the control panel. Key controls visible include ESP, PROG, PRESET, MODE, Skip Forward, Skip Backward, Play/Pause, Volume Dial, FM, TUNE+, TUNE-, and an LCD display.
- شاشة LCD: Shows track number, time, FM frequency, and other status indicators.
- Play/Pause (►/−−): يبدأ أو يوقف تشغيل القرص المضغوط.
- التقديم للأمام (►►): Skips to the next track on a CD or tunes up FM frequency.
- تخطي للخلف (◄◄): Skips to the beginning of the current track or previous track on a CD, or tunes down FM frequency.
- اتجاهات: Selects playback modes (e.g., Repeat One, Repeat All, Random).
- اللغة الإنجليزية: Electronic Skip Protection (Anti-skip) indicator.
- البرنامج: Programs tracks for custom playback order.
- المعد مسبقا: يحفظ ويسترجع إعدادات راديو FM المسبقة.
- وزير الخارجية: يتحول إلى وضع راديو FM.
- TUNE+/TUNE-: Fine-tunes FM radio frequency.
- حجم الصوت: يضبط مستوى صوت الإخراج.
- مقبس سماعة الرأس: Connects 3.5mm headphones.
- مقبس Micro USB: لإمدادات الطاقة الخارجية.
5. الإعداد
5.1 تشغيل الجهاز
The ONN Personal CD Player can be powered by batteries or an external USB power source.
- تركيب البطارية: Open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 2 x AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely. The low battery indicator will appear on the LCD when batteries are low.
- طاقة USB: Connect a Micro USB cable (included) to the Micro USB jack on the device and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a powered USB port.
5.2 توصيل سماعات الرأس
Insert your 3.5mm headphones into the headphone jack located on the side of the device. Ensure the plug is fully inserted for proper audio output.
6. تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة
6.1 إدخال قرص مضغوط
- افتح غطاء حجرة الأقراص المضغوطة برفق.
- Place a CD (CD, CD-R, CD-RW, or MP3 CD) onto the center spindle with the label side facing up.
- أغلق غطاء حجرة الأقراص المدمجة بإحكام حتى تسمع صوت طقطقة.
6.2 تشغيل الأقراص المدمجة الأساسي
- اضغط على Play/Pause (►/−−) button to start playback. The LCD will display the track number and elapsed time.
- يضعط Play/Pause (►/−−) اضغط عليه مرة أخرى لإيقاف التشغيل مؤقتًا. اضغط عليه مرة أخرى لاستئناف التشغيل.
- للانتقال إلى المسار التالي ، اضغط على التقديم للأمام (►►) زر.
- To go back to the beginning of the current track, press the تخطي للخلف (◄◄) button once. Press it twice quickly to go to the previous track.
- ضبط حجم الطلب إلى مستوى الاستماع الذي ترغب فيه.
6.3 Playback Modes (MODE)
اضغط على وضع اضغط على الزر بشكل متكرر للتنقل بين أوضاع التشغيل المختلفة:
- كرر مرة واحدة: يكرر المسار الحالي.
- كرر الكل: يكرر جميع المسارات الموجودة على القرص المضغوط.
- عشوائي: تشغيل المسارات بترتيب عشوائي.
- المقدمة: Plays the first few seconds of each track (if available).
6.4 Programming Tracks (PROG)
You can program up to 20 tracks to play in a specific order:
- في وضع التوقف ، اضغط على بروغ button. The LCD will show 'P01'.
- استخدم التقديم للأمام (►►) or تخطي للخلف (◄◄) buttons to select the first track you want to program.
- يضعط بروغ again to confirm the selection. The display will show 'P02'.
- Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to your program.
- بعد برمجة جميع المسارات المطلوبة، اضغط Play/Pause (►/−−) to start playback of your programmed sequence.
7. Operating the FM Radio
7.1 Switching to FM Mode
اضغط على FM button to switch the device to FM radio mode. The LCD will display the current FM frequency.
7.2 ضبط محطات FM
- ضبط يدوي: اضغط على TUNE + or نغم- buttons to manually adjust the frequency in small increments.
- التأكد الذاتي: اضغط مع الاستمرار على التقديم للأمام (►►) or تخطي للخلف (◄◄) أزرار للبحث تلقائيًا عن المحطة التالية المتاحة.
7.3 Saving and Recalling Presets (PRESET)
You can save your favorite FM stations as presets:
- قم بالضبط على محطة FM المطلوبة.
- اضغط مع الاستمرار على الإعداد المسبق button until the preset number flashes on the LCD.
- استخدم التقديم للأمام (►►) or تخطي للخلف (◄◄) أزرار لاختيار رقم الإعداد المسبق المطلوب (على سبيل المثال، P01، P02).
- يضعط الإعداد المسبق مرة أخرى للتأكيد وحفظ المحطة.
- لاستدعاء إعداد مسبق محفوظ، اضغط ضغطة قصيرة على الإعداد المسبق اضغط على الزر بشكل متكرر للتنقل بين المحطات المحفوظة لديك.
8. الصيانة
- تنظيف الوحدة: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تنظيف العدسة: If CD playback issues occur, the CD lens may be dirty. Use a specialized CD lens cleaning kit to clean the lens. Do not touch the lens with your fingers.
- تخزين: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your CD player, refer to the following common problems and solutions:
- لا يوجد طاقة:
- تأكد من إدخال البطاريات بشكل صحيح وأنها ليست فارغة. استبدلها إذا لزم الأمر.
- تأكد من توصيل كابل طاقة USB بشكل آمن بمصدر طاقة يعمل.
- لا يوجد صوت:
- Ensure headphones are fully plugged into the headphone jack.
- Adjust the volume dial.
- Try different headphones to rule out faulty headphones.
- CD Not Playing / Skipping:
- Ensure the CD is clean and free of scratches or smudges. Wipe with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
- تأكد من إدخال القرص المضغوط بشكل صحيح مع توجيه جانب الملصق لأعلى.
- أغلق غطاء حجرة الأقراص المدمجة بالكامل.
- The 60-second skip protection helps, but extreme shocks can still cause skipping. Avoid excessive movement during playback.
- If playing an MP3 CD, ensure the files are properly encoded and the disc is finalized.
- استقبال ضعيف لموجات الراديو FM:
- Extend the headphone cable as it acts as the antenna.
- Move to a different location, away from potential interference sources (e.g., other electronic devices, large metal objects).
- Try manual tuning for a stronger signal.
10. المواصفات
- ماركة: أون
- رقم الموديل: ONB15AV201
- لون: أسود
- تقنية الاتصال: USB
- ميزة خاصة: محمول
- Disc Quantity: 1
- Compatible Audio Formats: CD, CD-R, CD-RW, MP3 (from CD-R/RW)
- عدد القنوات: 2
- الأجهزة المتوافقة: سماعات الرأس
- مشغل MP3: نعم
- وزن السلعة: 8.8 أونصة
- رمز المنتج العالمي: 681131118583
- الشركة المصنعة: أون
11. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ONN customer service. Keep your purchase receipt for warranty claims.