1. المقدمة
Thank you for choosing the Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new outdoor lighting solution. Please read these instructions carefully before beginning installation or use, and keep them for future reference.
2. تعليمات السلامة
- التركيبات الكهربائية: يجب أن يتم التركيب بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا للوائح الأسلاك الوطنية وقوانين الكهرباء المحلية.
- انقطاع التيار الكهربائي: Always disconnect the power supply before performing any work on the light fixture.
- المجلدtage: ضمان حجم العرضtage matches the specifications of the light (230 Volts).
- ضرر: Do not operate the light if it is damaged. Contact customer service for assistance.
- التعديلات: لا تقم بتعديل المنتج بأي شكل من الأشكال. قد تؤدي التعديلات غير المصرح بها إلى إبطال الضمان وتشكل مخاطر على السلامة.
- بيئة التشغيل: This product is designed for outdoor use and is water-resistant (IP44). Do not submerge it in water.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل التثبيت:
- Steinel LED Outdoor Light L 240 S
- Mounting material (4 x screws, 4 x wall plugs, 4 x spacers, 2 x securing screws, sealing plug)
- Masking plates for sensor adjustment
- دليل التعليمات
4. انتهى المنتجview والميزات
The Steinel L 240 S is an efficient LED outdoor wall light featuring an integrated infrared motion sensor. It provides optimal illumination for entrances and patios with a warm-white light (3000 Kelvin).


المميزات الرئيسية:
- الإضاءة المثالية: Efficient Steinel LEDs provide 946 lumens of warm-white light (3000K).
- كشف موثوق: 180-degree infrared sensor with a detection range of up to 10 meters.
- عمر طويل: LEDs designed for approximately 30 years of use, eliminating the need for frequent bulb replacement.
- بناء متين: Impact-resistant LED wall light with a stainless steel panel.
- Adjustable Sensor: Sensor can be rotated vertically by 90 degrees for precise detection area targeting.
- الإعدادات القابلة للتخصيص: Stepless adjustment of light duration and brightness (twilight threshold).
- كفاءة الطاقة: Contains a light source of energy efficiency class D.
5. التثبيت
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light is designed for straightforward installation, similar to conventional light fixtures. However, for safety and optimal performance, professional installation by a qualified electrician is highly recommended.
خطوات التثبيت:
- تحضير موقع التثبيت: Choose a suitable location on an outdoor wall. Ensure the power supply to the installation area is switched off at the main circuit breaker.
- حدد نقاط الحفر: Use the light fixture as a template to mark the drilling points on the wall.
- Drill Holes and Insert Plugs: Drill holes at the marked points and insert the provided wall plugs.
- توصيل الأسلاك: Connect the electrical wires (Live, Neutral, Earth) to the corresponding terminals in the light fixture. Ensure all connections are secure.
- تركيب التركيبات: Secure the light fixture to the wall using the provided screws and spacers.
- اعادة الطاقة: Once the light is securely mounted and wired, restore power at the main circuit breaker.
After installation, proceed to adjust the sensor settings as described in Section 7.

6. التشغيل
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light operates automatically based on motion detection and ambient light levels. When the sensor detects movement within its detection range and the ambient light falls below the set twilight threshold, the light will switch on for the pre-configured duration.


7. تعديل الإعدادات
The light offers several adjustable settings to customize its behavior:
- Sensor Rotation: The infrared sensor can be rotated vertically by 90 degrees. This allows you to precisely define the detection area and avoid unwanted triggers.
- ضبط الوقت: Adjust the duration the light remains on after motion detection. This setting is stepless, allowing fine-tuning.
- Twilight Threshold: Set the ambient brightness level at which the motion sensor becomes active. This is also a stepless adjustment.
- Masking Plates: Use the included masking plates to further restrict the sensor's detection area, for example, to exclude public pathways or neighboring properties.
8. الصيانة
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light requires minimal maintenance.
- تنظيف: Clean the light fixture regularly with a soft, damp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف السطح.
- عمر الصمام: The integrated LEDs have a long lifespan (approx. 30 years), meaning there is no need to replace bulbs.
- تقتيش: Periodically check the light for any signs of damage or wear. If any issues are found, disconnect power and contact customer service.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your Steinel L 240 S, refer to the following troubleshooting guide:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة. Twilight threshold set too high. Sensor detection area obstructed or incorrectly aimed. | تحقق من قاطع الدائرة. Adjust twilight threshold to a lower setting. اضبط زاوية المستشعر أو أزل العوائق. |
| يبقى الضوء مضاء بشكل مستمر. | حركة مستمرة في منطقة الكشف. Time setting too long. الاستشعار معيب. | Adjust sensor detection area or use masking plates. Reduce the time setting. اتصل بخدمة العملاء. |
| يضيء المصباح دون وجود حركة ظاهرة. | مستشعر يكشف الحيوانات الصغيرة، أو الأغصان المتحركة، أو مصادر الحرارة. حساسية المستشعر عالية جدًا. | Adjust sensor angle, use masking plates, or reduce sensitivity if adjustable (refer to full manual). |
| وميض الضوء. | مصدر الطاقة غير مستقر. اتصال الأسلاك فضفاضة. | استشر كهربائيًا للتحقق من استقرار مصدر الطاقة. Ensure all wiring connections are secure (disconnect power first). |
10. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 010461 |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 8.1 × 16.5 × 30.5 سم |
| وزن | 840 جرام |
| مادة | UV-resistant plastic with stainless steel trim |
| لون | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مصدر الضوء | قاد |
| واتtage | 9.3 واط |
| سطوع | 946 لومن (الحد الأقصى) |
| درجة حرارة اللون | 3000 كلفن (أبيض دافئ) |
| المجلدtage | 230 فولت |
| مستشعر الحركة | 180-degree Infrared |
| مدى الكشف | حتى 10 أمتار |
| فئة الحماية | IP44 (Water-resistant) |
| مقاومة التأثير | اي كيه07 |
| نوع التركيب | التثبيت على الحائط |
| فئة كفاءة الطاقة | D |
11. الضمان والدعم
Steinel products are known for their quality and reliability. This product comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين, covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light, please contact Steinel customer service. You can find contact information on the official Steinel webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.
الهندسة الألمانية: Designed in Germany, Steinel products are developed to provide energy efficiency, comfort, and safety.