1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Excelvan E801 Bluetooth 80MM Thermal Receipt Printer. Designed for efficient receipt printing, this device offers versatile connectivity options including USB and Bluetooth, making it compatible with Android, Windows, and iOS operating systems. Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize the printer's performance and longevity.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:
- Excelvan E801 80MM Thermal Receipt Printer
- EU Power Adapter (Power Supply)
- كابل يو اس بي
- برنامج تشغيل القرص
- Paper Roll (Starter)
- Paper Deflector
- دليل المستخدم
3. مواصفات المنتج
- طباعة عالية السرعة: Up to 300 mm/s.
- عرض الورق: Supports 80mm and 58mm paper rolls with a movable deflector design.
- الاتصال: USB, Bluetooth, and Cash Drawer interface.
- توافق نظام التشغيل: Android, iOS, Linux, and Windows systems.
- قاطع أوتوماتيكي: Integrated automatic paper cutting function.
- مصداقية: Print head life of 100 km.
- المخزن المؤقت: Input Buffer: 2048 Kbyte, NVFlash: 256 Kbyte.
- دعم الباركود: Supports 1D and 2D barcodes (QRCODE).
- Graphic Printing: Supports downloading and printing logos and graphics.
- إنذارات الخطأ: Features support for reminder and error alarms.
4. جسديا أكثرview
Familiarize yourself with the various components and ports of the printer.

اللوحة الأمامية: Features Power, Error, and Paper indicator lights, along with a paper feed button.

لوحة جانبية: The 'OPEN' button is used to release the top cover for paper loading.

المنافذ الخلفية: Includes USB Port, Cash Drawer Port, and Power input for connections.

أبعاد: Approximately 12.5cm (4.92 inches) H x 18cm (7.09 inches) D x 14.5cm (5.71 inches) W.
5. الإعداد
5.1. تحميل الورق
- اضغط على زر "فتح" الموجود على جانب الطابعة لفتح الغطاء العلوي.
- Insert the thermal paper roll into the compartment, ensuring the printing side faces upwards.
- اسحب كمية صغيرة من الورق خارج القاطع.
- أغلق الغطاء العلوي بإحكام حتى يستقر في مكانه.

Image illustrating the process of loading a thermal paper roll into the printer.
5.2. توصيل الطاقة
Connect the provided EU power adapter to the 'Power' port on the rear of the printer, then plug the adapter into a suitable power outlet. Turn on the printer using the 'ON/OFF' switch located next to the power port.
5.3. توصيلات الأجهزة
- اتصال USB: Connect the printer to your computer using the supplied USB cable. The USB port is located on the rear panel.
- اتصال بلوتوث:
- Ensure Bluetooth is enabled on your device (Android, iOS, Windows).
- بحث عن available Bluetooth devices and select the printer (usually named 'E801' or similar).
- Enter the pairing code if prompted (common codes are '0000' or '1234').
- Once paired, the printer will be ready for use.
- اتصال درج النقود: Connect a compatible cash drawer to the 'Cash Drawer Port' on the rear of the printer. This allows the printer to trigger the cash drawer to open during transactions.

Detail of the Cash Drawer Port, compatible with standard cash drawers.
6. تعليمات التشغيل
6.1. تثبيت برنامج التشغيل
For Windows and Linux systems, install the necessary drivers from the provided CD. For Android and iOS, specific applications or SDKs may be required for direct printing. Refer to the software documentation or the manufacturer's website for the latest drivers and integration guides.
6.2. Printing from Applications
Once the printer is connected and drivers are installed (if applicable), you can print receipts from your point-of-sale (POS) software or other compatible applications. Ensure the Excelvan E801 is selected as the default printer or the target printer within your application's settings.
7. الصيانة
7.1. تنظيف الطابعة
Regular cleaning helps maintain print quality and extends the printer's lifespan. Use a soft, lint-free cloth lightly dampened with isopropyl alcohol to clean the print head and the paper path. Ensure the printer is turned off and unplugged before cleaning. Allow all components to dry completely before resuming operation.
7.2. استبدال لفة الورق
When the 'Paper' indicator light illuminates or printing becomes faint, it's time to replace the paper roll. Follow the steps outlined in Section 5.1 'Loading Paper' to replace the roll.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الطابعة لا تستجيب:
- تحقق من توصيل الطاقة وتأكد من تشغيل الطابعة.
- Verify USB or Bluetooth connection is secure and active.
- Restart the printer and the connected device.
- 'Error' Light On:
- This often indicates a paper jam or the paper compartment is not properly closed. Open the cover, clear any jammed paper, and ensure the cover is securely latched.
- If the error persists, turn the printer off and on again.
- 'Paper' Light On:
- Indicates that the paper roll is empty or running low. Replace the paper roll as described in Section 5.1.
- Difficulty Connecting via Bluetooth:
- Ensure the printer is in pairing mode or discoverable.
- Check that no other device is currently connected to the printer via Bluetooth.
- Some users have reported occasional connection issues; restarting both the printer and the host device can often resolve this.
- جودة الطباعة رديئة:
- قم بتنظيف رأس الطباعة كما هو موضح في القسم 7.1.
- تأكد من استخدام ورق حراري عالي الجودة.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| طريقة الطباعة | خط حراري مباشر |
| عرض الطباعة الفعال | 72 ملم |
| سرعة الطباعة القصوى | 300 مم/ثانية |
| عرض الورق المدعوم | 80 ملم، 58 ملم |
| دقة | 566 dpi (Max Black & White) |
| الواجهة | USB, Bluetooth, Cash Drawer |
| أنظمة التشغيل | Android و iOS و Linux و Windows |
| مخزن الإدخال | 2048 كيلوبايت |
| NVFlash | 256 كيلوبايت |
| Print Head Reliability | 100 كم |
| دعم الباركود | 1D Barcode, 2D Barcode (QRCODE) |
| Automatic Cutter | نعم |
| محول الطاقة | قابس الاتحاد الأوروبي |
| رقم الموديل | إي801 |
10. الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
