مقدمة
Thank you for choosing the KRUPS BW311050 SAVOY Electric Kettle. This powerful and stylish appliance is designed to quickly and efficiently boil water for your hot beverages and culinary needs. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference to ensure safe and optimal operation.
الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك:
- اقرأ كافة التعليمات قبل الاستخدام.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الحرائق والصدمات الكهربائية وإصابة الأشخاص، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- The kettle features an automatic shut-off when water boils or when the kettle is empty, enhancing safety.
- The exterior of the kettle is designed to remain cool to the touch during operation, reducing the risk of burns.
الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- التنظيف الأولي: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the 'MAX' line. Boil the water, then discard it. Repeat this process twice to ensure the kettle is clean.
- التمركز: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- ملء الغلاية: Press the one-touch button on the handle to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of fresh water, observing the extra-large water window. Do not fill below the 'MIN' mark or above the 'MAX' mark (1.7 L). Close the lid securely.

تعليمات التشغيل
- مكان على القاعدة: Position the kettle onto its 360-degree rotational power base. The cordless design allows for easy placement from any angle.
- تشغيل الطاقة: Plug the power base into a suitable electrical outlet. Press the power switch located at the bottom of the handle to begin the boiling cycle. An indicator light will illuminate.
- عملية الغليان: The kettle will rapidly heat the water. It features a powerful 1500W heating element for fast boiling.
- الإغلاق التلقائي: The kettle will automatically turn off once the water reaches a boil or if the kettle is accidentally switched on when empty. The indicator light will turn off.
- صب: Lift the kettle from its base for cord-free pouring. The spout is designed for precise pouring.


الصيانة والتنظيف
إن التنظيف والصيانة المنتظمة سوف يطيل عمر غلايتك ويضمن الأداء الأمثل.
- التنظيف الخارجي: امسحي الجزء الخارجي من الغلاية بالملح.amp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- التنظيف الداخلي: The interior is made of premium stainless steel. For general cleaning, rinse with water.
- فلتر مضاد للترسبات الكلسية: The kettle includes an easy-to-remove anti-scale filter located behind the spout. Regularly remove and rinse this filter under running water to prevent limescale buildup and ensure clean water for your beverages.
- إزالة الترسبات: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. To descale, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Bring to a boil and let it stand for an hour (or as per descaler instructions). Empty and rinse thoroughly several times.
- العناية بالمنتج: Hand wash only. Do not immerse the power base or the kettle in water.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your KRUPS BW311050 SAVOY Electric Kettle, please refer to the following common solutions:
- الغلاية لا تعمل: Ensure the power base is securely plugged into a working outlet and the kettle is correctly seated on the base. Check if the power switch is in the 'ON' position.
- الماء ليس مغلياً: Verify that the kettle contains water above the 'MIN' level. The automatic shut-off feature prevents operation if the kettle is empty.
- Slow boiling or excessive noise: Limescale buildup can affect performance. Refer to the 'Descaling' instructions in the Maintenance section.
- طعم الماء غير معتاد: Ensure the kettle has been properly cleaned before first use and regularly descaled.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | KRUPS |
| اسم الموديل | بي دبليو 311050 |
| سعة | 1.7 لتر |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| لون | فضي |
| واتtage | 1500 واط |
| المميزات الخاصة | Automatic Shut-Off, Rotatable Base |
| وزن العنصر | 2.9 رطل |
| تعليمات العناية بالمنتج | غسل اليدين |
| GTIN / UPC | 010942220510 |
الضمان والدعم
The KRUPS BW311050 SAVOY Electric Kettle comes with a limited manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KRUPS website. Please have your model number (BW311050) and proof of purchase ready when contacting support.
For additional information or to explore other KRUPS products, visit the متجر KRUPS على أمازون.





