Behringer FS112BX Heavy-Duty Footswitch Instruction Manual

مقدمة

The Behringer FS112BX is a robust, heavy-duty 2-button footswitch designed to provide remote control over specific functions of compatible Behringer amplifiers, such as the BX2000H. This manual will guide you through the proper setup, operation, and maintenance of your FS112BX footswitch to ensure optimal performance and longevity.

تعليمات السلامة الهامة

• اقرأ هذه التعليمات جيداً قبل تشغيل الجهاز.
• احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
• Heed all warnings on the product and in these instructions.
• لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء أو الرطوبة.
• نظف فقط بقطعة قماش جافة.
• لا تقم بسد أي فتحات تهوية. قم بالتركيب وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
• احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
• استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
• أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.

محتويات الحزمة

Upon unpacking your Behringer FS112BX, please ensure all items are present and in good condition:

• Behringer FS112BX Heavy-Duty 2-Button Footswitch with integrated 15-foot cable.

في حال وجود أي منتجات مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال ببائع التجزئة على الفور.

المنتج انتهىview

The FS112BX features a durable metal casing and two robust footswitches, labeled MUTE and FX LOOP, for controlling amplifier functions. It includes an integrated 15-foot cable for convenient placement.

الشكل 1: الجزء العلوي view of the Behringer FS112BX footswitch, highlighting the MUTE and FX LOOP buttons with their respective indicator lights.

The rear panel of the footswitch houses the connection port for the integrated cable, which connects directly to your ampمكبر.

الشكل 2: خلفي view of the footswitch, displaying the 6.35mm jack input for the integrated cable and product identification markings.

يثبت

1. إيقاف التشغيل Ampمكبر: Before connecting the footswitch, ensure your Behringer amplifier is powered off and unplugged from the main power supply.
2. Connect Footswitch: Locate the dedicated footswitch input on your compatible Behringer amplifier (e.g., BX2000H). Insert the 6.35mm jack from the integrated 15-foot cable of the FS112BX into this input.
3. Position Footswitch: Place the footswitch in a convenient and stable location on the floor, ensuring the cable is not a tripping hazard.
4. تشغيل الطاقة Ampمكبر: Once connected, you may power on your ampمكبر.

تعليمات التشغيل

The Behringer FS112BX footswitch provides simple, intuitive control over your amplifier's functions.

• زر كتم الصوت: Press this button to toggle the mute function of your amplifier. When active, the amplifier's output will be silenced. Press again to unmute.
• FX LOOP Button: Press this button to toggle the effects loop function of your amplifier. When active, any external effects connected to the amplifier's effects loop will be engaged. Press again to bypass the effects loop.

Note on LEDs: The footswitch includes indicator LEDs on each button. As the FS112BX is a passive device, these LEDs rely on power supplied by the connected amplifier. Depending on your amplifier model, the LEDs may or may not illuminate to indicate the status of the functions. This does not affect the functionality of the footswitch itself.

صيانة

To ensure the longevity and proper functioning of your FS112BX footswitch, follow these simple maintenance guidelines:

• تنظيف: Wipe the exterior of the footswitch with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or any liquids that could seep into the internal components.
• تخزين: Store the footswitch in a dry environment, away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid placing heavy objects on top of the unit.
• العناية بالكابلات: Avoid sharply bending or kinking the integrated cable. When storing, coil the cable loosely to prevent damage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your FS112BX footswitch, refer to the following common troubleshooting steps:

• Footswitch Not Responding:
  • Ensure the 6.35mm jack is fully and securely inserted into the footswitch input on your ampمكبر.
  • تأكد من أن ampتم تشغيل جهاز التبريد ويعمل بشكل صحيح.
  • تأكد من أن ملف amplifier model is compatible with the Behringer FS112BX footswitch. Refer to your amplifier's manual for footswitch compatibility.
  • Inspect the integrated cable for any visible damage (cuts, kinks). If damaged, the unit may require servicing.
• LEDs Not Illuminating:
  • As noted in the Operating Instructions, the FS112BX is a passive device. The LEDs require power from the connected amplifier. Not all amplifiers provide this power, so non-illuminating LEDs do not necessarily indicate a fault with the footswitch. The footswitch functions should still operate correctly.

تحديد

ضمان

The Behringer FS112BX footswitch is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official Behringer webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.

يدعم

For technical assistance, product inquiries, or further support, please visit the official Behringer webالموقع في www.behringer.com. You can find FAQs, driver downloads, and contact information for customer service in your region.