دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد العالمي Philips SRP2018/10

مقدمة

The Philips SRP2018/10 is an 8-in-1 universal remote control designed to consolidate the control of multiple home entertainment devices into a single unit. This remote can operate various devices including televisions (TV, TV2), VCRs, Blu-ray players (BD), cable boxes (CBL), satellite receivers (SAT), streaming devices (STR), and auxiliary equipment (AUX). This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your universal remote control.

محتويات الحزمة

Please check the package contents upon opening. The following items should be included:

• Philips SRP2018/10 Universal Remote Control
• دليل المستخدم (هذا المستند)

إذا كانت أي من العناصر مفقودة أو تالفة، فيرجى الاتصال ببائع التجزئة الخاص بك أو بدعم عملاء Philips.

يثبت

1. تركيب البطارية

يتطلب جهاز التحكم عن بعد بطاريتين AAA (غير مدرجتين).

1. افتح غطاء حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
2. قم بإدخال بطاريتين AAA، مع التأكد من محاذاة الأطراف الموجبة (+) والسالبة (-) بشكل صحيح مع العلامات الموجودة داخل الحجرة.
3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

الصورة: بزاوية view of the Philips SRP2018/10 remote control, illustrating its ergonomic design and the location of the battery compartment on the rear.

2. برمجة الجهاز

To control your devices, the remote must be programmed with the correct device codes. A comprehensive code list is typically provided with the remote or available on the Philips support webموقع. اتبع هذه الخطوات العامة:

1. قم بتشغيل الجهاز الذي ترغب في برمجته (مثل جهاز التلفزيون الخاص بك).
2. اضغط مع الاستمرار على زر الجهاز المطلوب في جهاز التحكم عن بعد (على سبيل المثال، TV, سي بي إل, BD) until the indicator light on the remote illuminates and stays lit.
3. Enter the 3 or 4-digit code for your device's brand from the code list. The indicator light should turn off after the last digit is entered.
4. وجّه جهاز التحكم عن بُعد نحو جهازك واضغط على زر التشغيل/الإيقاف. قوة button. If the device turns off, the code is correct.
5. If the device does not respond, repeat the process with the next code listed for your brand.
6. Once a working code is found, test other functions like volume, channel, and menu to ensure full compatibility.

Note: Some devices may require trying multiple codes to find the best match. If no codes work, consult the Philips support website for an updated code list or alternative programming methods.

تشغيل جهاز التحكم عن بعد

After successful programming, you can use the remote to control your devices. The remote features dedicated buttons for various functions.

الصورة: الجبهة view of the Philips SRP2018/10 universal remote control, displaying the full layout of its buttons for various functions and device selection.

1. اختيار الجهاز

للتحكم في جهاز معين، اضغط على زر الجهاز المقابل في الجزء العلوي من جهاز التحكم عن بعد:

• TV: For your primary television.
• تي في-2: For a secondary television.
• مسجل فيديو: For a video cassette recorder.
• BD: For a Blu-ray player.
• سي بي إل: For a cable television box.
• قعد: For a satellite receiver.
• سترا: For a streaming device.
• مدخل مساعد: For an auxiliary device.

Once a device button is pressed, the remote will send commands to that specific device until another device button is selected.

2. الوظائف الأساسية

• القوة (٢): Turns the selected device on or off.
• مدخل: Cycles through video input sources on your TV.
• Vol + / Vol -: Adjusts the volume of the selected audio device (usually TV).
• Ch + / Ch -: Changes channels on the selected tuner device (TV, CBL, SAT).
• صامت: Silences the audio.
• مرشد: الوصول إلى دليل البرامج الإلكتروني.
• قائمة طعام: Opens the device's on-screen menu.
• OK / Arrow Buttons: يتنقل بين القوائم ويؤكد الاختيارات.
• خلف: يعود إلى القائمة أو الشاشة السابقة.
• معلوماتيعرض معلومات حول البرنامج أو المدخلات الحالية.
• أزرار الأرقام (0-9): Direct channel entry.
• عناصر التحكم في التشغيل: Play (▶), Pause (⏸), Stop (■), Rewind (⏪), Fast Forward (⏩), Record (●).

صيانة

1. التنظيف

للحفاظ على مظهر جهاز التحكم عن بعد ووظائفه:

• امسح جهاز التحكم عن بعد بقطعة قماش ناعمة وجافة.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الشمع أو المذيبات.
• Avoid getting liquids inside the remote.

2. استبدال البطارية

Replace the batteries when the remote's indicator light becomes dim or the remote stops responding consistently. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Philips SRP2018/10 universal remote control, try the following solutions:

• Remote not working at all:
  • Check if the batteries are inserted correctly with the correct polarity.
  • Replace the batteries with fresh AAA batteries.
  • Ensure there is a clear line of sight between the remote and the device.
• الجهاز لا يستجيب للأوامر:
  • Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV (لجهاز التلفزيون الخاص بك).
  • Re-program the device using a different code from the code list.
  • تأكد من تشغيل الجهاز.
• Only some buttons work for a device:
  • This indicates that the programmed code is partially compatible. Try programming the device again with a different code from the code list to find a more complete match.
• Indicator light does not illuminate during programming:
  • The batteries may be low or incorrectly inserted. Replace them.

If these steps do not resolve the issue, please refer to the Philips support webالموقع أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من المساعدة.

تحديد

الضمان والدعم

Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Philips support website. You can typically find FAQs, updated code lists, and contact information for customer service there.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.