XGIMI Z4 Air 3D Projector User Manual

1. المقدمة

The XGIMI Z4 Air is an ultra-slim and portable 3D multimedia player and smart home theater system. Designed for both business and entertainment, this 720P Wi-Fi projector features a built-in 13600mAh battery, offering flexibility and convenience for on-the-go use. It integrates various functions including a projector, HD player, Bluetooth speaker, and office assistant, all within a compact design.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your XGIMI Z4 Air projector to ensure optimal performance and longevity.

2. مواصفات المنتج

• تصميم فائق النحافة وقابل للحمل: With a thickness of only 23.5mm and a weight of 0.65kg, the Z4 Air is highly portable, comparable in size to an iPad mini.
• بطارية ذات سعة عالية: Equipped with a built-in 13600mAh LG Chem battery, providing up to 2.5 hours of operation (up to 5 hours in energy-saving mode) and capable of charging mobile devices.
• انعكاس الشاشة: Supports Airplay, DLNA, and Miracast for wireless screen mirroring from computers and mobile phones.
• Multi-functional Entertainment System: Acts as a TV Box, Internet TV, Projector, HD Player, Bluetooth Speaker, Game Player, and Office Assistant.
• نظام التشغيل: Runs on GMUI based on Android 4.4, supporting a variety of Android and iOS applications.
• الإسقاط عالي الوضوح: Native resolution of 1280 x 720 (720P) with 1000 lumens (250 ANSI lumens) brightness.
• المعالجة المتقدمة للصور: Features TRP Architecture from Texas Instruments for enhanced pixel array, picture definition, and text clarity.
• التبريد الذكي: Self-adaptation system adjusts fan speed based on internal temperature for quiet and stable operation.
• الاتصال: Dual-band 2.4/5GHz Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac 2x2 double antennas) and Bluetooth 4.0/BLE.
• منافذ الإدخال / الإخراج: 2x HDMI, 1x USB 2.0, 1x USB 3.0, 1x Headphone output.
• 2D to 3D Function: Converts standard 2D content into an immersive 3D experience.
• مفتاح منزلق: Integrated dust cover and power switch for simplified operation and lens protection.

3. دليل الإعداد

3.1 فك الصندوق ومحتويات العبوة

Carefully unpack your XGIMI Z4 Air projector. The package should contain the following items:

• XGIMI Z4 Air Projector
• قابس الطاقة
• كابل HDMI
• جهاز التحكم عن بعد بلوتوث
• Li-on Battery (pre-installed or separate)
• Handbook (this manual)

3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

The Z4 Air features a unique sliding switch that integrates the dust cover and power function.

1. To power on, slide the lens panel open. The projector will start automatically.
2. To power off, slide the lens panel closed. The projector will shut down.

Image: The sliding switch mechanism on the XGIMI Z4 Air, which also functions as a lens cover and power control.

3.3 الإعداد الأولي

Upon first power-on, the projector will guide you through the initial setup process:

1. اختيار اللغة: اختر لغتك المفضلة.
2. إتصال شبكة: Connect to a Wi-Fi network. This is essential for accessing online content and updates.
3. الاقتران عن بعد عبر البلوتوث: Ensure your Bluetooth remote control is paired. If not, follow the on-screen instructions or refer to the 'Operating Instructions' section.

4. تعليمات التشغيل

4.1 استخدام جهاز التحكم عن بعد بتقنية البلوتوث

The XGIMI Z4 Air comes with a versatile Bluetooth remote control. It features a gravity sensor for motion control, a mouse function for easier navigation, and dynamic focusing capabilities.

Image: The Bluetooth remote control for the XGIMI Z4 Air, highlighting its key features such as gravity sensor, mouse function, and dynamic focusing.

• ملاحة: Use the directional pad for menu navigation.
• Mouse Function: Activate the mouse function to control an on-screen cursor, similar to a computer mouse.
• ضبط التركيز: Use the dedicated focus buttons or dynamoelectric focusing feature to sharpen the projected image.
• التحكم في مستوى الصوت: Adjust audio levels using the volume buttons.
• Home/Back: Navigate through the system interface.

4.2 ضبط التركيز

For a clear image, adjust the focus using the remote control until the projected image is sharp.

4.3 Projecting Content

The Z4 Air supports multiple methods for displaying content:

• مدخلات HDMI: Connect external devices like laptops, gaming consoles, or Blu-ray players using an HDMI cable.
• تشغيل USB: Insert a USB drive into the USB 2.0 or USB 3.0 port to play media fileس مباشرة.
• Wireless Mirroring (Airplay/DLNA/Miracast):
  1. Ensure your mobile device or computer and the Z4 Air are connected to the same Wi-Fi network.
  2. Select the appropriate mirroring function (Airplay for iOS/macOS, Miracast for Android/Windows, DLNA for compatible devices) on your source device.
  3. Select the Z4 Air from the list of available devices.

Image: The XGIMI Z4 Air demonstrating its mirroring capabilities with various operating systems including Android, iOS, PC, and Mac, projecting content onto a large surface.

4.4 2D to 3D Function

The Z4 Air can convert standard 2D video content into a 3D experience. To use this feature:

1. Play a 2D video.
2. Access the projector's settings or a dedicated 3D button on the remote (if available).
3. Select the 2D to 3D conversion option.
4. Wear compatible 3D glasses (sold separately) to view the content in 3D.

Image: A projected image from the XGIMI Z4 Air showing a video game with an overlay indicating its 2D to 3D conversion capability.

5. الاتصال

5.1 اتصال واي فاي

The Z4 Air supports dual-band 2.4/5GHz Wi-Fi for stable and fast internet access.

1. Go to 'Settings' on the projector's interface.
2. اختر "الشبكة" أو "واي فاي".
3. اختر شبكة الواي فاي التي تريدها من القائمة وأدخل كلمة المرور.

5.2 اقتران بلوتوث

Pair Bluetooth devices such as external speakers, headphones, or game controllers.

1. Go to 'Settings' on the projector's interface.
2. اختر "بلوتوث".
3. Turn on Bluetooth and put your device into pairing mode.
4. حدد جهازك من القائمة لإقرانه.

5.3 الاتصالات السلكية

The Z4 Air provides the following physical ports:

• HDMI (x2): For connecting high-definition video and audio sources.
• يو اس بي 2.0 (×1): لتوصيل أجهزة التخزين أو الأجهزة الطرفية عبر منفذ USB.
• يو اس بي 3.0 (×1): For faster data transfer with compatible USB 3.0 devices.
• سماعة رأس (عدد 1): For connecting external audio output devices like headphones or speakers.

6. البطارية والشحن

6.1 البطارية الداخلية

The XGIMI Z4 Air is equipped with a 13600mAh high-capacity rechargeable Li-on battery from LG Chem. This battery provides significant portability, allowing for up to 2.5 hours of continuous use, and up to 5 hours in energy-saving mode.

6.2 شحن جهاز العرض

To charge the projector, connect the provided power adapter to the projector's power input and then to an AC outlet (AC100-240V, 50/60Hz). The charging indicator will show the charging status.

6.3 Portable Charger Bank Function

The Z4 Air's high-capacity battery can also function as a portable power bank to charge your mobile phone or tablet. Connect your device to one of the USB ports on the projector using a compatible USB cable.

Image: The XGIMI Z4 Air projector connected via USB cable to a smartphone, demonstrating its capability to function as a portable power bank.

7. الصيانة

7.1 تنظيف العدسة

The Z4 Air's sliding switch acts as a dust cover, protecting the lens when not in use. For additional cleaning:

• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر مصممة خصيصًا للعدسات البصرية.
• Gently wipe the lens surface. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
• لا تستخدم ضغطًا مفرطًا.

7.2 العناية العامة

• قم بتخزين جهاز العرض في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• تجنب إسقاط جهاز العرض أو تعريضه لصدمات قوية.
• Keep ventilation openings clear to prevent overheating. The self-adaptation system helps manage internal temperature.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your XGIMI Z4 Air, refer to the following common problems and solutions:

إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

9. المواصفات

Detailed technical specifications for the XGIMI Z4 Air projector:

Image: The XGIMI Z4 Air projector's slim profile being measured, confirming its 23.5mm thickness.

الصورة: انفجار view of the XGIMI Z4 Air's internal structure, showcasing the 13600mAh battery, TRP Architecture for image processing, and the self-adaptation cooling system.

10. الضمان والدعم

XGIMI products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official XGIMI webموقع.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact XGIMI customer support through their official channels. Keep your purchase receipt and product serial number handy when contacting support.