M-Wave M-WAVE M14W
M-Wave MWAVE CVC1012 Computer 14 F M14W
دليل المستخدم
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your M-Wave M14W bicycle computer.
1. المقدمة
The M-Wave M14W is a wired bicycle computer designed to provide essential cycling data. It features 14 functions to help you track your rides effectively. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and longevity of your device.

الشكل 1: الجبهة view of the M-Wave M14W bicycle computer, showing the display with current speed (37.0 KM/hr) and distance (2.625).
2. محتويات العبوة
Before proceeding with installation, verify that all components are present in the package:
- M-Wave M14W Bicycle Computer Unit
- Wired Sensor and Cable
- تزايد شريحة
- مغناطيس العجلة
- Cable Ties for securing
- بطارية CR2 (مثبتة مسبقًا أو متضمنة بشكل منفصل)
- دليل التعليمات (هذا المستند)

Figure 2: The M-Wave M14W bicycle computer shown in its retail packaging, indicating wireless functionality and 14 functions.
3. الإعداد والتثبيت
3.1 تركيب البطارية
The M-Wave M14W uses a CR2 battery. The battery may be pre-installed. If not, or if you need to replace it:
- Locate the battery compartment on the back of the computer unit.
- استخدم عملة معدنية صغيرة أو مفك براغي لفتح غطاء البطارية عن طريق تدويره عكس اتجاه عقارب الساعة.
- قم بإدخال بطارية CR2 مع توجيه الجانب الموجب (+) لأعلى.
- قم باستبدال غطاء البطارية ثم قم بلفه في اتجاه عقارب الساعة لتأمينه.

الشكل 3: خلفي view of the M-Wave M14W unit, showing the battery compartment and reset button.
3.2 Mounting the Computer and Sensor
Follow these steps to securely mount the computer and its wired sensor:
- شريحة متزايدة: Attach the mounting bracket to your handlebar or stem using the provided straps or cable ties. Ensure it is firmly secured and positioned for easy viewعمل.
- وضع الاستشعار: Mount the wired sensor to the front fork of your bicycle, ensuring it is aligned with the wheel magnet. The sensor should be positioned so that the magnet passes within 5mm of the sensor as the wheel rotates.
- تركيب المغناطيس: Attach the magnet to a spoke on your front wheel. Adjust its position so it aligns with the sensor.
- توجيه الكابلات: Route the sensor cable along the fork and frame, securing it with cable ties to prevent it from interfering with moving parts or getting snagged. Plug the cable into the computer unit's port.
- Computer Attachment: Slide the M14W computer unit onto the mounting bracket until it clicks into place.
3.3 الإعدادات الأولية
After installation, you will need to configure the basic settings:
- اختيار الوحدة: اضغط على وضع button to cycle through settings. When prompted, select your preferred unit of speed (KM/hr or MPH) using the تعيين button. Confirm with وضع.
- محيط العجلة: This is crucial for accurate speed and distance readings.
- Refer to your bicycle tire's sidewall for its size (e.g., 700x23C, 26x1.95).
- Consult a wheel circumference chart (available online or in bicycle shops) to find the corresponding value in millimeters (mm).
- Enter this value into the computer using the تعيين button to adjust digits and وضع للانتقال إلى الرقم التالي.
- Initial Odometer Setting (Optional): Some models allow setting an initial odometer value. Follow on-screen prompts if this option appears.
4. تعليمات التشغيل
The M14W features two primary buttons: تعيين و وضع.
- زر الوضع: Used to cycle through different display functions (e.g., Speed, Distance, Ride Time, Odometer). In setting mode, it confirms selections or moves to the next setting.
- زر SET: Used to adjust values during setup (e.g., wheel circumference, time). In some modes, it may reset specific trip data.
4.1 Display Functions (14 Functions)
اضغط على وضع زر ل view الوظائف التالية:
| وظيفة | وصف |
|---|---|
| السرعة الحالية (SPD) | Displays your current riding speed. |
| متوسط السرعة (AVS) | Calculates the average speed of your current ride. |
| السرعة القصوى (MXS) | Shows the highest speed achieved during your current ride. |
| مسافة الرحلة (DST) | Measures the distance covered in your current ride. |
| المسافة الإجمالية (ODO) | Accumulated total distance covered by the bicycle computer. |
| Ride Time (TM) | Duration of your current ride. |
| الساعة (CLK) | Displays the current time (12H/24H format). |
| وضع المسح الضوئي | Automatically cycles through various functions. |
| مُقارن السرعة | Indicates if your current speed is above or below your average speed. |
| تنبيه الصيانة | An icon may appear to remind you of bicycle maintenance. |
| درجة الحرارة (TEMP) | Displays the ambient temperature. |
| Calories Burned (CAL) | Estimates calories burned based on ride data. |
| Fat Burned (FAT) | Estimates fat burned based on ride data. |
| الإضاءة الخلفية | يضيء الشاشة لضمان الرؤية في ظروف الإضاءة المنخفضة. |
4.2 Resetting Trip Data
To reset trip-specific data (Trip Distance, Average Speed, Maximum Speed, Ride Time), typically you will press and hold the تعيين button for a few seconds while in the relevant display mode. Refer to the on-screen prompts for confirmation.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
Clean the computer unit and sensor regularly with a soft, damp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الشاشة أوasing. The unit has an IP44 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. Avoid submerging the unit in water.
5.2 استبدال البطارية
When the display becomes dim or erratic, it's time to replace the CR2 battery. Follow the steps outlined in Section 3.1. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.
5.3 التخزين
If storing the bicycle computer for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage and potential damage to the unit.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your M-Wave M14W computer, try the following solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لا يوجد عرض أو عرض باهت | Battery is low or dead. Replace the CR2 battery. Ensure battery is inserted correctly. |
| No speed/distance reading |
|
| Incorrect speed/distance | Incorrect wheel circumference setting. Re-enter the correct wheel circumference (see Section 3.3). |
| Unit not responding to buttons | Try a soft reset by removing and reinserting the battery. If issues persist, a full reset (using the reset button on the back, if available) might be necessary, which will clear all data. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | M-WAVE M14W |
| لون | أسود |
| المادة الرئيسية | بلاستيك |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.19 × 10.21 × 2.49 سم |
| وزن | 124 جرام |
| نوع البطارية | 2 CR2 (مرفق) |
| الوظائف | 14 الوظائف |
| تصنيف حماية المياه | IP44 (محمي ضد تناثر الماء) |
| الواجهة | أزرار |
| رمز المنتج الموحد | 887539009502 |
8. الضمان والدعم
M-Wave products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official M-Wave website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact M-Wave customer support through their official channels.

Figure 4: M-Wave brand logo, "Your World of Cycling".
For more information and product updates, you may visit the official M-Wave webموقع: www.m-wave-bike.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.