1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Newmowa LP-E6/LP-E6N Battery (2 Pack) and Smart LCD Display Dual USB Charger. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- 2 x Newmowa LP-E6/LP-E6N Replacement Batteries
- 1 x Smart LCD Display Dual USB Charger
- 1 × كابل ميكرو USB
3. نماذج الكاميرا المتوافقة
The Newmowa LP-E6/LP-E6N batteries and charger are compatible with the following Canon EOS camera models:
- كاميرا كانون EOS 5D Mark IV
- كانون EOS 5D Mark III
- كاميرا كانون EOS 5D Mark II
- كاميرا كانون EOS 6D
- كاميرا كانون EOS 7D
- كاميرا كانون EOS 7D Mark II
- كاميرا كانون EOS 60D
- كاميرا كانون EOS 70D
- كاميرا كانون EOS 80D
- Canon XC10

Figure 3.1: Compatible Canon EOS camera models.
4. Setup and Charging Instructions
اتبع هذه الخطوات لإعداد الشاحن وبدء شحن البطاريات:
- أدخل البطاريات: Carefully insert one or two LP-E6/LP-E6N batteries into the designated charging slots (CH1 and CH2) on the dual USB charger. Ensure the battery contacts align correctly with the charger pins.
- توصيل الطاقة: Connect the provided Micro USB cable to the charger's input port. Connect the other end of the Micro USB cable to a compatible USB power source.

Figure 4.1: Steps for inserting batteries and connecting the charger.
4.1 خيارات الشحن
The charger supports various USB power sources for convenience:
- شاحن حائط يو اس بي
- بنك الطاقة
- Laptop/Computer USB Port
- شاحن السيارة

Figure 4.2: Multiple charging options for the Newmowa dual USB charger.
4.2 مؤشرات شاشة LCD
The Smart LCD Display provides real-time charging status for each battery:
- One Grid Flashing: مستوى البطارية يتراوح بين 0-25%.
- Two Grids Flashing: مستوى البطارية يتراوح بين 25-50%.
- Three Grids Flashing: مستوى البطارية يتراوح بين 50-75%.
- Four Grids Flashing: مستوى البطارية يتراوح بين 75-100%.
- Four Grids Solid: تم شحن البطارية بالكامل.

Figure 4.3: LCD display showing battery charge levels.
5. إرشادات التشغيل
Once batteries are charged, remove them from the charger. Insert the charged batteries into your compatible Canon EOS camera according to the camera's instruction manual. The batteries are ready for use.

الشكل 5.1: مثالample of product use in an outdoor setting.
6. الصيانة والتخزين
Proper maintenance and storage will extend the lifespan of your batteries and charger:
- تنظيف: Use a dry, soft cloth to clean the charger and battery contacts. Do not use liquid cleaners.
- تخزين: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to store batteries with a partial charge (around 50%).
- حماية: Utilize protective cases for batteries when not in use to prevent damage and short circuits.

Figure 6.1: Recommended battery storage in protective cases.
7. معلومات السلامة والحماية
Your Newmowa charger and batteries are designed with multiple safety features:
- حماية الدائرة: Built-in protection against over-charging, short-circuiting, high-temperature, and power surges.
- Fire-Resistant Construction: High-quality, fire-resistant materials are used in the product's construction.
- الأمان العام: Do not expose batteries to high temperatures, disassemble, or short circuit them. Keep out of reach of children.

Figure 7.1: Integrated safety protection features.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشكلات، راجع الحلول الشائعة التالية:
- الشاحن لا يعمل: Ensure the USB cable is securely connected to both the charger and the power source. Try a different USB port or power adapter.
- البطاريات لا يتم شحنها: Verify that batteries are inserted correctly into the charger slots. Check for any debris on battery or charger contacts. Ensure the power source is active.
- الشحن البطيء: Ensure your USB power source provides sufficient current. Using a higher amperage USB adapter (e.g., 2A) can speed up charging.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | VBD58-SB |
| سعة البطارية | 1800 مللي أمبير |
| حجم البطاريةtage | 7.2 فولت |
| تكوين خلية البطارية | أيون الليثيوم |
| مدخل الشاحن | Micro USB / Type-C (Type-C cable not included) |
| وزن العنصر | 8 ounces (approx. for entire package) |
| أبعاد الحزمة | 4.7 × 3.6 × 2.1 بوصة |
10. الضمان والدعم
Newmowa products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Newmowa customer service through the retailer's platform or the official Newmowa website. Please have your product model number (VBD58-SB) and purchase information ready.