مقدمة
Thank you for choosing the Mabe MCL1740PSBB0 17 kg Washing Center. This appliance combines a washer and a dryer into a single unit, designed for efficient laundry care. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your washing center. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

الصورة: الجبهة view of the Mabe MCL1740PSBB0 17 kg Washing Center, showcasing its compact, stacked design with the dryer on top and washer below, both in white finish.
الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your washing center. Ensure all connections are secure and the unit is level before operation.
فك التعبئة
- قم بإزالة جميع مواد التغليف بعناية، بما في ذلك أي مسامير أو قيود للشحن.
- Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
متطلبات الموقع
- Place the washing center on a firm, level floor capable of supporting its weight (approximately 112 kg).
- Ensure adequate clearance around the unit for ventilation and maintenance.
- The appliance requires access to a cold water supply, a drain, an electrical outlet, and an LP gas connection for the dryer.
الاتصالات
- إمدادات المياه: Connect the cold water inlet hose to a cold water tap. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- الصرف الصحي: قم بتثبيت خرطوم التصريف بإحكام على أنبوب قائم أو حوض غسيل، مع التأكد من توجيهه بشكل صحيح لمنع حدوث التواءات.
- الكهربائية: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. لا تستخدم أسلاك التمديد.
- Gas Supply (Dryer): The dryer operates on LP Gas. Installation of the gas line must be performed by a qualified technician in accordance with local codes and regulations.
التسوية
- Use a level to ensure the washing center is perfectly balanced.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the unit by turning them clockwise or counter-clockwise until the appliance is stable and level.
تعليمات التشغيل
This section guides you through the daily operation of your Mabe Washing Center.

الصورة: مفصلة view of the Mabe MCL1740PSBB0 Washing Center's control panel, showing the rotary knobs for wash and dry cycles, temperature, and water levels, along with indicator lights.
عملية الغسالة
- تحميل الغسيل: Open the washer lid and load clothes loosely into the stainless steel drum. Do not overload.
- إضافة المنظفات: Dispense appropriate detergent into the designated dispenser.
- حدد برنامج الغسيل: Use the control knob to select one of the 7 automatic wash programs:
- البقع الصعبة
- البيض
- الألوان
- جينز
- العناصر الضخمة
- دورة سريعة
- الناعم
- Extra Spin Cycle (separate option)
- Select Water Level and Temperature: Adjust the water level (4 options) and temperature (4 options) using the respective knobs, or select an automatic setting.
- دورة البدء: Close the lid and press the Start button to begin the wash cycle. The infusor wash system will provide efficient cleaning.
تشغيل المجفف
- تحميل الغسيل: انقل الملابس المغسولة من الغسالة إلى أسطوانة المجفف.
- تنظيف فلتر الوبر: Always clean the lint filter before each drying cycle to ensure optimal performance and safety.
- Select Drying Cycle: Use the control knob to select one of the 4 drying cycles. You can also set a timer for specific drying durations.
- دورة البدء: Close the dryer door and press the Start button. The temperature sensor will help prevent over-drying.
صيانة
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Mabe Washing Center.
تنظيف فلتر الوبر
- The lint filter is located inside the dryer. Pull it out to remove.
- Remove all accumulated lint by hand or with a soft brush.
- اشطف الفلتر تحت الماء الجاري إذا لزم الأمر، وتأكد من جفافه تمامًا قبل إعادة إدخاله.
- مهم: Clean the lint filter before every drying cycle to prevent fire hazards and maintain drying efficiency.
Cleaning the Washer Drum
- Periodically run a cleaning cycle with a washing machine cleaner or a mixture of white vinegar and baking soda to remove detergent residue and odors.
- Wipe down the stainless steel drum with a soft, damp cloth after each use to prevent water spots and buildup.
التنظيف الخارجي
- امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش وصابون خفيف.
- تجنب المنظفات الكاشطة أو المذيبات التي قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال للحصول على الخدمة، يرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الغسالة لا تبدأ | سلك الطاقة غير موصول بالكهرباء؛ الغطاء غير مغلق؛ قاطع الدائرة الكهربائية مفصول. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the lid completely; Reset the circuit breaker. |
| الغسالة لا تمتلئ بالماء | Water supply turned off; Water inlet hose kinked. | Turn on the water supply; Straighten the water inlet hose. |
| Dryer not heating | Gas supply off; Lint filter clogged; Circuit breaker tripped. | Ensure gas supply is on; Clean the lint filter; Reset the circuit breaker. |
| الاهتزاز / الضوضاء المفرطة | Appliance not level; Overloaded or unbalanced load. | Adjust leveling feet; Redistribute laundry evenly; Reduce load size. |
| الملابس لا تجف تماما | فلتر الوبر مسدود؛ مجفف ملابس محمل فوق طاقته؛ تم اختيار دورة غير صحيحة. | نظف فلتر الوبر؛ قلل حجم الحمولة؛ اختر دورة التجفيف المناسبة. |
تحديد
Technical details for the Mabe MCL1740PSBB0 17 kg Washing Center.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | MCL1740PSBB0 |
| ماركة | ربما |
| السعة (الغسالة) | 17 كجم |
| لون | أبيض |
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق) | 192.28 سم × 68 سم × 78.36 سم (75.7 بوصة × 26.8 بوصة × 30.8 بوصة) |
| وزن المنتج | 112 كجم (247 رطل) |
| Washer Drum Material | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| Washer Control Type | Knob (Perilla) |
| عدد دورات الغسيل | 8 (including extra spin) |
| نظام مجفف | غاز البترول المسال |
| عدد دورات التجفيف | 5 (including timer option) |
| المميزات الخاصة | Time optimization (wash and dry simultaneously), Infusor wash system, Temperature sensor (dryer) |
| رمز المنتج الموحد | 757638512824 |
الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Mabe offers customer support for product inquiries and service requests.
خدمة العملاء
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section or require professional assistance, please contact Mabe customer service. Have your model number (MCL1740PSBB0) and serial number ready when you call.
Contact details for Mabe customer service can typically be found on the manufacturer's official webالموقع الإلكتروني أو على بطاقة ضمان المنتج.