PILOT ELECTRONICS Automotive Dash Cam CL-3004WK User Manual

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the PILOT ELECTRONICS Automotive Dash Cam CL-3004WK. This device is designed to record video footage while driving, providing a record of events on the road. It can be used in various vehicles including cars, ATVs, and bicycles. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your dash cam.

محتويات الحزمة

يرجى التحقق من محتويات الحزمة للتأكد من وجود جميع العناصر:

• PILOT ELECTRONICS Automotive Dash Cam CL-3004WK
• Memory Card (4GB microSD card included)
• جبل شفط
• حامل الدراجة
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

The CL-3004WK dash cam is a compact recording device. It features a lens for video capture, a display screen, control buttons, a microSD card slot, and a USB port for power and data transfer.

الصورة: الجبهة view of the Pilot CL-3004WK Dash Cam. This image illustrates the main body of the dash cam, highlighting the camera lens and the integrated display screen for user interaction and video playback.

المكونات الرئيسية:

• عدسة الكاميرا: يلتقط فيديو فوtage.
• شاشة العرض: عروض مباشرة view, menu options, and recorded videos.
• أزرار التحكم: For navigation and selection within the menu.
• منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: For inserting the memory card to store recordings.
• منفذ USB: For connecting the power cable and transferring data to a computer.

يثبت

1. شحن الجهاز

Before first use, fully charge the dash cam. Connect the USB charging cable to the dash cam's USB port and plug the other end into a vehicle's USB port or a compatible USB power adapter.

2. إدخال بطاقة MicroSD

1. حدد مكان فتحة بطاقة microSD على كاميرا السيارة.
2. Gently insert the provided 4GB microSD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
3. It is recommended to format the microSD card within the dash cam's settings before initial use to ensure optimal performance.

Image: MicroSD card insertion. This diagram illustrates the correct method and orientation for inserting the microSD card into the designated slot on the dash cam.

3. تركيب كاميرا لوحة القيادة

The CL-3004WK comes with a suction mount for vehicle use and a bike mount for bicycles, motorcycles, or ATVs.

For Vehicle Use (Suction Mount):

1. نظف المنطقة المطلوبة على الزجاج الأمامي جيداً.
2. قم بتثبيت قاعدة الشفط على كاميرا لوحة القيادة.
3. اضغط على كوب الشفط بقوة على الزجاج الأمامي واقلب الرافعة لتثبيته.
4. اضبط زاوية الكاميرا لضمان وضوح الصورة view من الطريق أمامنا.

Image: Dash Cam with Suction Mount. This image shows the dash cam securely attached to a vehicle's windshield using the suction mount, demonstrating proper placement for optimal road visibility.

For Bike/ATV Use (Bike Mount):

1. Attach the bike mount to the dash cam.
2. Securely fasten the bike mount to the handlebars or another suitable location on your bicycle, motorcycle, or ATV.
3. اضبط زاوية الكاميرا لالتقاط المجال المطلوب view.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل / إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press and hold the Power button until the screen illuminates. If connected to vehicle power, the dash cam may power on automatically when the vehicle starts.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى تنطفئ الشاشة.

2. تسجيل الفيديو

The dash cam typically begins recording automatically when powered on and connected to a power source. A recording indicator (e.g., a flashing red dot) will appear on the screen.

• التسجيل المتكرر: The dash cam records video in segments (e.g., 1, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest unlocked fileيتم استبدالها تلقائيًا.
• التسجيل في حالات الطوارئ: In the event of a sudden impact or collision, the built-in G-sensor will trigger emergency recording, locking the current video segment to prevent it from being overwritten.
• قفل يدوي: You can manually lock a recording by pressing a designated button (refer to on-screen prompts or device specific buttons).

3. إعدادات القائمة

Access the menu to adjust various settings such as video resolution, loop recording duration, G-sensor sensitivity, date/time, and format the memory card.

1. While not recording, press the Menu button to enter the settings.
2. استخدم أزرار التنقل للتنقل بين الخيارات.
3. Press the OK/Confirm button to select an option or confirm a setting.
4. Press the Menu button again to exit the settings.

4. التشغيل

يمكنك إعادةview recorded videos directly on the dash cam or by connecting the memory card to a computer.

• On Device Playback: Stop recording, then enter playback mode via the menu or a dedicated button. Select the desired video file للعب.
• تشغيل الكمبيوتر: Remove the microSD card from the dash cam and insert it into a computer's card reader. The video files can be accessed and played using standard media player software.

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف عدسة وشاشة كاميرا السيارة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• بطاقة الذاكرة: Regularly format the microSD card (at least once a month) to maintain optimal recording performance and prevent data corruption. Back up important fileقبل التنسيق.
• درجة حرارة: Avoid exposing the dash cam to extreme temperatures. Prolonged exposure to direct sunlight in a hot vehicle can affect performance and battery life.
• تخزين: When not in use for extended periods, store the dash cam in a cool, dry place.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official Pilot Automotive webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

Note: Specific warranty terms and conditions may vary and are subject to change.