ENDEAVOUR FIRES Castleton 39-inch Electric Fireplace User Manual

1. المقدمة

مرحباً

شكرا لك على الشراءasing the ENDEAVOUR FIRES Castleton Electric Fireplace. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

معلومات هامة حول السلامة

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز.
• لا تقم بتشغيل أي مدفأة بسلك أو قابس تالف، أو إذا تعطلت المدفأة أو سقطت أو تعرضت للتلف بأي شكل من الأشكال.
• لا يُستخدم في الهواء الطلق. هذا الموقد مُصمم للاستخدام الداخلي فقط.
• احتفظ بالمواد القابلة للاحتراق، مثل الأثاث والوسائد والفراش والأوراق والملابس والستائر، على بعد 3 أقدام (0.9 متر) على الأقل من مقدمة المدفأة.
• افصل الموقد دائمًا عن التيار الكهربائي عندما لا يكون قيد الاستخدام.
• لا تمرر السلك تحت السجاد. لا تغطي السلك بسجاد أو أغطية أو أغطية مماثلة. ضع السلك بعيدًا عن منطقة المرور حيث لن يتعثر.
• لفصل المدفأة، قم بإيقاف تشغيل عناصر التحكم، ثم قم بإزالة القابس من المقبس.
• تكون هذه المدفأة ساخنة عند الاستخدام. لتجنب الحروق، لا تدع الجلد العاري يلمس الأسطح الساخنة.
• Always use a grounded, fused electrical outlet.
• تأكد من حجم امدادات الطاقةtagيتطابق مع ملصق التصنيف الموجود على الجهاز.
• The heater outlet is located at the front. Do not obstruct the heater outlet.
• This appliance is equipped with a safety cut-off device to prevent overheating. If the heater stops working, unplug the unit, wait 10-15 minutes, and then plug it back in.

2. محتويات العبوة

Carefully unpack all components and check against the list below. Ensure all items are present and undamaged before proceeding with assembly.

• Castleton Fireplace Surround (Off-White MDF)
• Electric Fire Unit with Log Effect Fuel Bed
• جهاز تحكم عن بعد متعدد الوظائف
• بطاريات AAA (2) لجهاز التحكم عن بعد
• أدوات التجميع (البراغي، المسامير، إلخ).
• دليل التعليمات

3. التجميع والتركيب

قبل أن تبدأ

Ensure you have sufficient space for assembly and that the chosen location for the fireplace meets the safety requirements outlined in Section 1.

الأدوات المطلوبة

• فيليبس رئيس مفك

خطوات التجميع

1. Assemble the Fireplace Surround: The surround is supplied flat-packed. Follow the detailed diagrams provided in the separate assembly guide (if included) or the general instructions to connect the MDF panels using the provided hardware. Ensure all connections are secure.
2. Insert the Electric Fire Unit: Once the surround is assembled, carefully slide the electric fire unit into the designated opening from the front. Ensure it sits flush and is properly aligned within the surround.
3. Secure the Fire Unit: Use the provided screws to secure the electric fire unit to the fireplace surround from the inside or designated attachment points.

الشكل 1: خلفي view of the electric fire unit, illustrating its compact design for easy insertion into the surround.

اعتبارات التنسيب

• Place the assembled fireplace on a flat, stable surface.
• Ensure the power cable (1.7m length, right side) can reach a suitable grounded electrical outlet without being stretched or obstructed.
• Maintain adequate clearance from walls and other objects as specified in the safety information.
• The design allows for a television to be placed on top of the mantelpiece.

Figure 2: Dimensions of the Castleton fireplace surround (1000mm W x 830mm H x 275mm D).

Figure 3: The Castleton electric fireplace integrated into a modern living space.

4. التشغيل

The fireplace is operated using the supplied multi-function remote control.

وظائف التحكم عن بعد

Figure 4: Multi-function remote control with LCD display.

• زر الطاقة (تشغيل/إيقاف): يقوم بتشغيل أو إيقاف تشغيل وحدة المدفأة.
• زر تأثير اللهب: Activates or deactivates the flame effect. The intensity and brightness can be adjusted.
• Mood Lighting Select: Cycles through the 13 available ambient light colors or sets it to automatically transition between colors. Includes a dimming function.
• Heating/Advance (M): Activates the heater. Press to cycle between 1kW and 2kW heat settings.
• Thermostatic Sensor: The remote control includes a thermostatic sensor for accurate room temperature detection.
• المؤقت: Sets the operational timer from 30 minutes up to 9 hours.
• Scroll Left/Right Arrows: Used to navigate through flame and lighting options on the LCD display.
• الأسهم لأعلى/لأسفل: Adjusts flame intensity, heat levels, or light brightness.
• زر الرجوع: Returns to the previous menu or setting.

Using the Thermostat and Programmer

The remote control allows for thermostatic control and 7-day programmable heating. Refer to the remote control's specific instructions for detailed programming steps to set desired temperatures and operating times.

5. الميزات الرئيسية

• تأثير اللهب الواقعي: Features an incredibly vivid flame effect with a molded log fuel bed, enhancing the ambiance of any room.
• 13 Colour Mood Lighting: Offers 13 ambient light color options, which can be set to a fixed color or cycle automatically. Includes a dimming function for customizable atmosphere.

الشكل 5: مثالamples of the 13 available mood lighting colors.

• التشغيل المستقل: The flame effect and ambient lighting can be operated independently of the heating function, allowing for year-round use.
• Quiet Heater: Features a quiet heating operation with forward-facing output, providing warmth without significant noise.
• Eco-Design Compliant: Designed and manufactured to meet Eco-design 2018 (Lot 20) requirements for optimal energy efficiency.
• قطع السلامة: Equipped with an automatic safety cut-off to prevent overheating.

6. الصيانة

تنظيف

• افصل المدفأة دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
• Wipe the exterior surfaces of the fireplace surround with a soft, damp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• Gently dust the electric fire unit's glass panel and log bed with a soft, dry cloth.
• تأكد من عدم دخول الرطوبة إلى المكونات الكهربائية.

تخزين

If storing the fireplace for an extended period, ensure it is clean, dry, and unplugged. Store in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قبل الاتصال بدعم العملاء، يرجى الرجوع إلى دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالي للمشكلات الشائعة.

8. المواصفات الفنية

9. الضمان والدعم

معلومات الضمان

Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

دعم العملاء

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the retailer's webموقع.