1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Samsung RT27HAJSAPX/TL 253L Frost-Free Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operating the refrigerator and keep it for future reference.
This refrigerator features a 253-liter capacity, a 3-star energy rating, and a Digital Inverter Compressor for efficient and quiet operation. Key features include the Moist Fresh Zone, Easy Slide Out shelf, Cool Pack technology, and a deodorizing filter to maintain food freshness.
الصورة: الجبهة view of the Samsung 253L Frost-Free Double Door Refrigerator, model RT27HAJSAPX/TL, in Orcherry Pebble Blue.
2. معلومات السلامة
لضمان التشغيل الآمن، اتبع دائمًا هذه الاحتياطات الأساسية:
- تأكد من أن الثلاجة مؤرضة بشكل صحيح.
- لا تستخدم الأجهزة الكهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام إلا إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المصنعة.
- احرص على إبقاء فتحات التهوية خالية من العوائق.
- لا تتسبب في إتلاف دائرة التبريد.
- لا تقم بتخزين المواد المتفجرة مثل علب الهباء الجوي التي تحتوي على مادة دافعة قابلة للاشتعال في هذا الجهاز.
- افصل الجهاز قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- أبعد الأطفال عن الثلاجة، وخاصة عندما يكون بابها مفتوحاً.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
Remove all packaging materials, including tape and protective films. Inspect the refrigerator for any damage incurred during transit.
3.2 تحديد الموقع والتسوية
- ضع الثلاجة على سطح ثابت ومستوٍ.
- Avoid direct sunlight, heat sources (stoves, heaters), and damp المناطق.
- Ensure adequate ventilation: leave at least 10 cm (4 inches) clearance at the back and sides for proper air circulation.
- Adjust the leveling feet at the bottom front of the refrigerator to ensure it is stable and level.
3.3 توصيل الطاقة
Connect the power cord to a dedicated 3-pin wall socket. This refrigerator is designed for stabiliser-free operation and can handle voltage fluctuations from 115V to 300V.
3.4 Initial Cleaning and Operation
Before storing food, clean the interior of the refrigerator with a soft cloth and a mild detergent solution. After cleaning, plug in the refrigerator and allow it to operate for 2-3 hours to reach its optimal cooling temperature before loading food items.
4. التشغيل
4.1 التحكم في درجة الحرارة
Your refrigerator is equipped with a Digital Inverter Compressor that offers 7 adjustable speeds to meet your cooling requirements efficiently. Use the temperature control dial or buttons (location may vary) to set the desired temperature for the refrigerator and freezer compartments. Refer to the internal labels for recommended settings.
4.2 ميزات التخزين
- Moist Fresh Zone: This specially designed drawer regulates moisture levels to keep fruits and vegetables fresh for longer.
- Easy Slide Out Shelf: The glass shelves are designed to slide out smoothly, providing easy access to items stored at the back.
- Dairy Guard: A dedicated compartment for dairy products, helping to prevent spoilage and spills.
- حارس كبير: Store large bottles and containers conveniently in the door pockets.
- فلتر إزالة الروائح الكريهة: An activated carbon filter circulates fresh air, preserving the flavor of your food by preventing bad odors.
- ماكينة صنع الثلج: يقع في حجرة التجميد لتوفير إنتاج مريح للثلج.
- Cool Pack: In the event of a power cut, the Cool Pack maintains optimum cooling throughout the refrigerator for up to 8 hours, keeping your food, especially frozen items, unspoiled.
4.3 إرشادات تخزين الطعام
- قم بتخزين اللحوم والأسماك النيئة في حاويات مغلقة على الرف السفلي لمنع تساقط السوائل منها على الأطعمة الأخرى.
- Wrap or cover all food items to prevent drying out and odor transfer.
- Allow hot foods to cool before placing them in the refrigerator to avoid increasinج درجة الحرارة الداخلية.
- لا تقم بتحميل الثلاجة أكثر من طاقتها، لأن ذلك قد يعيق دوران الهواء وكفاءة التبريد.
5. الصيانة
5.1 تنظيف الجزء الداخلي
Unplug the refrigerator before cleaning. Use a soft cloth with a solution of mild detergent and warm water to clean the interior walls, shelves, and drawers. Rinse with clean water and dry thoroughly. Avoid abrasive cleaners or solvents.
5.2 تنظيف الجزء الخارجي
امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Ensure the door gaskets are clean and free of debris to maintain a tight seal.
5.3 Deodorizing Filter
The built-in deodorizing filter is designed for long-term use and typically does not require replacement. If odors persist, ensure all food items are properly sealed.
5.4 نصائح لتوفير الطاقة
- Open the refrigerator door only when necessary and close it promptly.
- لا تضع الأطعمة الساخنة مباشرة في الثلاجة.
- Ensure the refrigerator is not overloaded to allow for proper air circulation.
- Keep the condenser coils at the back clean (if accessible) to improve efficiency.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your refrigerator, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تبرد | قوة أوtage; temperature setting too high; door not closed properly; overloaded. | Check power supply; adjust temperature setting; ensure door is sealed; reduce load. |
| ضوضاء مفرطة | Refrigerator not level; items touching the back wall; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; reposition items; some compressor sounds are normal. |
| تسرب المياه من الداخل/الخارج | Clogged drain hole; water tray overflowing; door seal issue. | Clear drain hole; check water tray; inspect door seal for damage. |
| أصوات إنذار الباب | Door not fully closed; door left open for too long. | Ensure door is completely shut; close door promptly after opening. |
If the problem persists after trying these steps, please contact Samsung customer support.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | سامسونج |
| رقم الموديل | RT27HAJSAPX/TL |
| سعة | 253 لتر |
| إعدادات | باب مزدوج |
| نوع نظام إزالة الجليد | خالية من الصقيع |
| تصنيف الطاقة | 3 Star (BEE) |
| ميزة خاصة | ضاغط عاكس |
| المجلدtage المدى | 115 to 300 Volts (Stabiliser Free Operation) |
| نوع الرف | الزجاج المقسّى |
| عدد الرفوف | 3 |
| سعة الفريزر | 53 لتر |
| سعة الطعام الطازج | 181 لتر |
| مادة التبريد | R-600A |
| وزن العنصر | 48300 جرام |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
8. الضمان
This Samsung refrigerator comes with a comprehensive warranty:
- ضمان شامل لمدة سنة واحدة على الثلاجة بأكملها.
- ضمان لمدة سنة على الضاغط.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان. يغطي الضمان عيوب التصنيع في ظل ظروف الاستخدام العادية.
9. الدعم
For further assistance, technical support, or service requests, please contact Samsung customer service. You can find contact information on the official Samsung website or through the customer service number provided with your product documentation.
When contacting support, please have your model number (RT27HAJSAPX/TL) and serial number ready.
