1. المقدمة
The JLab JBuddies Folding Kids Headphones are designed specifically for children, offering a comfortable and safe listening experience. These wired headphones feature a built-in volume limiter to protect young ears, a durable folding design for portability, and soft ear cushions for extended wear. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your JBuddies headphones.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- JLab JBuddies Folding On-Ear Headphones (Black/Pink)
- 4 Character Stickers
- JLab 2-Year Warranty Information
3. المميزات
- Kid-Sized Design: Specifically designed for children, ensuring a comfortable and secure fit that won't easily fall off.
- محدد الحجم: Built-in volume regulators ensure audio output never exceeds 85dB, protecting sensitive young ears.
- ملاءمة مريحة: Features plush Eco Leather Cushions and a padded headband for all-day comfort. Pinch-free hinges protect fingers.
- تصميم للطي: Compact and foldable to a portable 5.5" x 4" size for easy storage and travel.
- التوصيل السلكي: Equipped with a tangle-free, braided-nylon cord and a 3.5mm jack for universal compatibility with mobile devices, tablets, and DVD players.
- ميكروفون مدمج: Allows for taking calls and controlling music tracks (play/pause).
- التخصيص: Includes 8 3D character stickers to personalize the headphones.

Image: Young girl wearing JLab JBuddies headphones, smiling while using a smartphone.

Image: Young girl wearing JLab JBuddies headphones, lying down and listening, with 'Safe & Sound' text indicating volume limiting.

Image: JLab JBuddies headphones with a character sticker on the earcup, illustrating customization.
4. الإعداد
- Unfold Headphones: Gently unfold the headphones until the earcups are in position. The hinges are designed to be pinch-free.
- ضبط عقال: Extend or retract the headband slides on each side to achieve a comfortable fit for the user.
- توصيل كابل الصوت: أدخل مقبس الصوت 3.5 ملم في منفذ سماعة الرأس الخاص بجهاز الصوت الخاص بك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر، إلخ).

Image: JLab JBuddies Folding Kids Headphones in Black and Pink, ready for use.
5. تعليمات التشغيل
- ارتداء سماعات الرأس: Place the headphones over the ears, ensuring the earcups fully cover the ears for optimal sound and comfort. Adjust the headband for a snug fit.
- التحكم في مستوى الصوت: The headphones feature an in-line volume control. Adjust the volume using the slider or knob on the cable. Remember, the headphones have a built-in volume limiter to prevent excessively loud audio.
- باستخدام الميكروفون: The in-line microphone allows for hands-free communication. When connected to a compatible device, you can use it for calls or voice commands.
- تشغيل الموسيقى: Use the controls on your connected device to play, pause, or skip tracks.
فيديو: إعادةview highlighting the JLab Noise Isolation Wired Headphones for Kids, demonstrating their features and suitability for young users.
6. معلومات السلامة
- تحديد الحجم: The JLab JBuddies headphones are designed with a safe volume limit of 85dB to protect children's hearing. Do not attempt to bypass or modify this feature.
- الاستخدام الخاضع للإشراف: Always supervise young children while they are using headphones, especially in environments where situational awareness is crucial.
- خطر الاختناق: Keep the headphones and their small parts (like character stickers) away from very young children to prevent choking hazards.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الرأس. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
7. الصيانة والعناية
- تنظيف: Wipe the earcups and headband with a soft, slightly damp cloth. Do not immerse the headphones in water.
- تخزين: When not in use, fold the headphones for compact storage. Store them in a clean, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
- العناية بالكابلات: Avoid sharp bends or excessive pulling on the audio cable to prevent damage.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد صوت: Ensure the 3.5mm audio jack is fully inserted into both the headphones and the audio device. Check the volume level on both the headphones and the connected device. Test with another audio device to rule out device issues.
- ضعف جودة الصوت: Verify the audio jack is securely connected. Try a different audio source or device.
- Headphones Don't Fit Comfortably: Adjust the headband slides until a comfortable fit is achieved. The earcups should sit comfortably over the ears.
Video: A demonstration of the JLab JBuddies headphones being used in a car's rear entertainment system, highlighting their suitability for travel and safe volume levels for children.
9. المواصفات
| ماركة | JLab |
| رقم الموديل | JK2-BLKPNK-RTL |
| لون | أسود/وردي |
| وضع الأذن | فوق الأذن |
| عامل الشكل | على الأذن |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضجيج السلبي |
| تكنولوجيا الاتصال | سلكي |
| مقبس سماعة الرأس | 3.5 ملم جاك |
| نطاق التردد | 20 هرتز - 20,000 هرتز |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| مميزات اضافية | Foldable, Volume Limiting (85dB) |
| الأجهزة المتوافقة | أجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر المكتبية، والأجهزة اللوحية، والهواتف، ومكبرات الصوت الذكية، وأجهزة التلفزيون، والهواتف المحمولة |
| وصف الفئة العمرية | Kid (Designed for Ages 2+) |
10. الضمان والدعم
JLab offers a ضمان محدود مدى الحياة on its wired products, including the JBuddies Folding Kids Headphones, to cover any manufacturing defects or issues that may arise. Additionally, your purchase is backed by a ضمان استرداد الأموال خلال 30 يومًا to ensure customer satisfaction.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official JLab webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء للتحقق من صحة الضمان.
فيديو: أكثر منview of the JLab JBuddies Kids Headset, emphasizing its features for young listeners.
فيديو: رد صادقview of JLab headphones by a parent, comparing different models and discussing comfort and durability.