1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the QFX CS-84 Portable PA System. This device is designed to provide portable audio amplification with versatile media playback options, including USB, Micro-SD, FM radio, and recording capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize the performance of your unit. Keep this manual for future reference.

الشكل 1.1: الجبهة view of the QFX CS-84 Portable PA System, showcasing its main speaker grille and control panel.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة لتجنب نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
- لا تفتح الصندوقasinز. إحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفين مؤهلين.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
- تأكد من التهوية المناسبة؛ ولا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع الوحدة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر عند فتح العبوة:
- QFX CS-84 Portable PA System
- محول الطاقة
- دليل المستخدم
- Wired Microphone (if included with your specific model)
4. انتهى المنتجview
تخطيط لوحة التحكم
The control panel is located on the top or front of the unit, providing access to all functions. Familiarize yourself with the following key components:
- مفتاح التشغيل: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- التحكم في مستوى الصوت: ضبط مستوى الصوت الرئيسي.
- زر الوضع: Switches between USB, Micro-SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: Starts or pauses playback in USB/Micro-SD mode.
- أزرار المسار السابق/التالي: يتنقل بين المسارات أو محطات راديو FM.
- زر التسجيل: Initiates or stops recording to USB/Micro-SD.
- منفذ USB: لتوصيل محركات أقراص فلاش USB.
- فتحة بطاقة Micro-SD: For inserting Micro-SD memory cards.
- مدخل الميكروفون: 1/4-inch jack for connecting a wired microphone.
- المدخل المساعد: مقبس مقاس 3.5 ملم لتوصيل أجهزة الصوت الخارجية.
- هوائي FM: هوائي قابل للتمديد لتحسين استقبال راديو FM.
Note: Specific button labels and positions may vary slightly. Refer to the physical unit for exact layout.
5. الإعداد
5.1 تشغيل الوحدة
- Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the unit.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من المحول بمنفذ حائط قياسي.
- Flip the Power Switch to the 'ON' position. The unit will power on.
5.2 الشحن الأولي
For optimal battery life, fully charge the unit before first use. The charging indicator light will typically turn off or change color once charging is complete.
5.3 ملحقات التوصيل
- ميكروفون: Insert the microphone cable into the Microphone Input jack.
- External Audio Device: Connect a 3.5mm audio cable from your external device (e.g., smartphone, MP3 player) to the Auxiliary Input jack.
- USB Drive/Micro-SD Card: Insert your USB flash drive into the USB port or your Micro-SD card into the Micro-SD card slot. Ensure they are inserted correctly.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
To turn the unit on, flip the Power Switch to 'ON'. To turn it off, flip the switch to 'OFF'.
6.2 ضبط مستوى الصوت
Rotate the Volume Control knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
6.3 تحديد وضع الإدخال
اضغط على زر الوضع repeatedly to cycle through available input sources: USB, Micro-SD, FM Radio, and Auxiliary Input.
6.4 USB/Micro-SD Playback
- Insert a USB flash drive or Micro-SD card containing MP3 audio files.
- اضغط على زر الوضع until 'USB' or 'SD' mode is selected. Playback should begin automatically.
- استخدم زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لإيقاف التشغيل مؤقتًا أو استئنافه.
- استخدم أزرار المسار السابق/التالي للانتقال إلى الأغنية السابقة أو التالية.
تشغيل راديو 6.5 FM
- قم بتمديد هوائي FM لتحسين الاستقبال.
- اضغط على زر الوضع until 'FM' mode is selected.
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت to initiate an automatic scan for FM stations. The unit will save all found stations.
- استخدم أزرار المسار السابق/التالي to navigate through the saved FM stations.
6.6 وظيفة التسجيل
The unit can record audio from the microphone input directly to a connected USB drive or Micro-SD card.
- Ensure a USB drive or Micro-SD card is inserted.
- Connect a microphone to the Microphone Input.
- اضغط على زر التسجيل to start recording. A recording indicator (if available) will light up.
- اضغط على زر التسجيل again to stop recording. The recorded file will be saved to the USB drive or Micro-SD card.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف السطح الخارجي.
7.2 التخزين
عند عدم استخدام الوحدة لفترات طويلة، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
7.3 العناية بالبطارية
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in active use.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| الوحدة لا تعمل بالطاقة. | Ensure the power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the battery is charged. |
| لا يوجد صوت من مكبر الصوت. | Check the master volume level. Ensure the correct input mode is selected. Verify connections for external devices or microphones. |
| USB/Micro-SD playback not working. | Ensure the USB drive or Micro-SD card is inserted correctly and contains compatible audio files (e.g., MP3). Try a different drive/card. |
| استقبال راديو FM ضعيف. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit. Perform an auto-scan for stations again. |
| الميكروفون لا يعمل. | Ensure the microphone is securely plugged into the correct input. Check the microphone's own power switch if applicable. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | كيو اف اكس |
| رقم الموديل | CS-84 |
| تكنولوجيا الاتصال | USB |
| لون | أسود |
| القنوات | 1 |
| تشغيل الوسائط | USB, Micro-SD |
| راديو | FM |
| وظيفة التسجيل | نعم |
| الشركة المصنعة | QUANTUM FX |
| رمز المنتج الموحد | 606540022252 |
10. الضمان والدعم
QFX products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official QFX website. For technical support or service inquiries, please contact QFX customer service through their official channels.