KYORITSU Digital Light Meter Model 5202

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the KYORITSU Digital Light Meter Model 5202. This device is designed for accurate measurement of illuminance in various environments. It features a separated light receiving sensor for optimal positioning, multiple measurement ranges, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and correct operation.

2. معلومات السلامة

• Do not attempt to open or modify the device, except for battery replacement as described in this manual.
• أبقِ الجهاز بعيداً عن الماء والرطوبة العالية ودرجات الحرارة القصوى.
• تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
• Use only the specified battery type (9V alkaline battery).
• التخلص من البطاريات وفقا للقوانين المحلية.
• Ensure the sensor is clean and free from obstructions for accurate readings.

3. انتهى المنتجview

The KYORITSU Digital Light Meter 5202 is a compact and versatile instrument for measuring light levels. Its key features include:

• 3-Range Switching: Measures illuminance from low to high levels (200/2000/20000 lux).
• نطاق قياس واسع: 0.1 to 19990 Lux.
• وظيفة الاحتفاظ بالبيانات: تجميد القياس الحالي على الشاشة.
• Separated Sensor: The light receiving sensor is separate from the main unit, allowing for flexible and optimal positioning during measurement, preventing interference from the user's shadow.
• تعديل الأوفست: Allows for fine-tuning of readings.
• شاشة LCD كبيرة: Provides clear and easy-to-read digital measurements.

الشكل 1: الجبهة view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with dimensions.

الشكل 2: خلفي view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with kickstand.

4. الإعداد

4.1 تركيب البطارية

The device requires one 9V alkaline battery (included). To install or replace the battery:

1. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز.
2. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الوحدة.
3. Remove the three screws securing the bottom bracket/back cover.
4. Carefully pry open the side seams of the main unit using a small flathead screwdriver. This will reveal the internal circuit board and the battery connection.
5. قم بتوصيل بطارية 9 فولت بمشبك البطارية، مع مراعاة القطبية الصحيحة.
6. Place the battery into its compartment and carefully reassemble the unit, ensuring the side seams align properly before re-inserting the screws.

4.2 اتصال الاستشعار

The light receiving sensor is permanently attached via a cable. Ensure the cable is not damaged or kinked before use.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على قوة زر لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.

5.2 اختيار النطاق

The device offers three measurement ranges: 200, 2000, and 20000 Lux. Select the appropriate range using the RANGE button. Start with a higher range if the light intensity is unknown to avoid over-range readings.

5.3 أخذ القياس

1. قم بتشغيل الجهاز.
2. Position the light receiving sensor at the point where illuminance is to be measured. Ensure the sensor surface is clean and directly facing the light source.
3. Select the appropriate measurement range.
4. Read the illuminance value displayed on the LCD screen.

5.4 وظيفة الاحتفاظ بالبيانات

اضغط على يمسك اضغط على الزر لتجميد القراءة الحالية على الشاشة. اضغط عليه مرة أخرى لتحرير التثبيت واستئناف القياس المباشر.

5.5 Offset Adjustment

The device includes an offset adjustment feature. Refer to the detailed instructions in the full product catalog or contact customer support for advanced calibration procedures if precise offset adjustment is required.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

Wipe the device and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the sensor surface clean to ensure accurate readings.

6.2 استبدال البطارية

Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the device fails to power on. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation.

6.3 التخزين

عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بإزالة البطارية لمنع التسرب. خزّن الجهاز في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز لا يعمل: تحقق من تركيب البطارية وتأكد من شحنها بشكل كافٍ. استبدلها إذا لزم الأمر.
• قراءات غير دقيقة: Ensure the sensor surface is clean and unobstructed. Verify the correct measurement range is selected. Check for any environmental factors affecting light.
• Display shows 'OL' or 'OVER': The light intensity exceeds the selected range. Switch to a higher measurement range.
• الشاشة فارغة أو تومض: Battery may be low or improperly installed. Replace the battery.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For warranty claims, technical support, or service, please contact your local KYORITSU distributor or refer to the official KYORITSU webللحصول على معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.