1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Norauto NS-311 BT car radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
الصورة 1.1: الجبهة view of the Norauto NS-311 BT car radio, showing the 7-inch touchscreen display and control buttons.
2. معلومات هامة حول السلامة
- التثبيت الاحترافي: يوصى بشدة بتركيب هذا المنتج بواسطة فني مؤهل لضمان التوصيلات الكهربائية السليمة والتشغيل الأمثل.
- توافق السيارة: Ensure the device is compatible with your vehicle's electrical system before installation.
- سلامة القيادة: لا تستخدم الجهاز بطريقة تشتت انتباهك عن القيادة. ضع سلامة الطريق في مقدمة أولوياتك دائمًا.
- مزود الطاقة: Connect the device only to a 12V DC negative ground power supply.
- درجة حرارة: تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة قصوى، أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة، أو للرطوبة العالية.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة قبل المتابعة في عملية التثبيت:
- Norauto NS-311 BT Car Radio Unit
- تسخير أسلاك الطاقة ومكبر الصوت
- هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
- أقواس التثبيت والبراغي
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. الإعداد والتثبيت
4.1. مخطط الأسلاك
A detailed wiring diagram is typically provided with the product packaging. Ensure all connections are made correctly according to the diagram. Incorrect wiring can cause damage to the unit or your vehicle.
- سلك أصفر: قم بتوصيله بمصدر طاقة ثابت بجهد 12 فولت.
- السلك الأحمر: Connect to accessory 12V power supply (switched with ignition).
- السلك الأسود: Connect to vehicle ground.
- السلك البرتقالي: Connect to illumination wire (optional).
- أسلاك مكبرات الصوت: قم بالتوصيل بمكبرات الصوت المناسبة للسيارة (على سبيل المثال، أبيض/أبيض-أسود للسماعة الأمامية اليسرى، رمادي/رمادي-أسود للسماعة الأمامية اليمنى، أخضر/أخضر-أسود للسماعة الخلفية اليسرى، بنفسجي/بنفسجي-أسود للسماعة الخلفية اليمنى).
4.2. تركيب الوحدة
Secure the unit into the vehicle's dashboard opening using the provided mounting brackets and screws. Ensure it is firmly fixed to prevent movement during driving.
4.3. التشغيل الأولي
After installation, turn on your vehicle's ignition. The unit should power on automatically. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection or time zone settings.
5. تعليمات التشغيل
5.1. عناصر التحكم الأساسية
The NS-311 BT features a 7-inch capacitive touchscreen display and physical buttons for primary control. Common controls include:
- زر الطاقة: Press to turn on/off, long press for standby.
- Volume Knobs/Buttons: اضبط مستوى إخراج الصوت.
- زر الصفحة الرئيسة: يعود إلى القائمة الرئيسية.
- زر الرجوع: العودة إلى الشاشة السابقة.
- شاشة تعمل باللمس: Tap, swipe, and drag to navigate menus and select functions.
5.2. تشغيل الراديو
- From the main menu, select the 'Radio' icon.
- Select the desired band (FM/AM).
- Use the 'Seek' buttons to automatically search for stations or manually tune using the frequency display.
- To save a station, long-press one of the preset buttons (1-6) until you hear a confirmation beep.
5.3. تشغيل الوسائط عبر USB
- Insert a USB flash drive into the designated USB port.
- The unit will automatically detect the USB device and display its contents, or you may need to select the 'USB' source from the main menu.
- تصفح المجلدات و fileباستخدام شاشة اللمس.
- اضغط على file لبدء التشغيل.
5.4. اتصال البلوتوث
- من القائمة الرئيسية، حدد أيقونة "البلوتوث".
- Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and set to 'discoverable' mode.
- On the NS-311 BT, tap 'Pair Device' or 'Search'.
- Select your mobile device from the list of available devices.
- قم بتأكيد رمز الاقتران على كلا الجهازين إذا طُلب منك ذلك.
- بمجرد الاقتران، يمكنك إجراء مكالمات بدون استخدام اليدين وبث الصوت.
5.5. نظام الملاحة
The NS-311 BT supports GLONASS and GPS satellite navigation. To use the navigation function:
- From the main menu, select the 'Navigation' icon.
- The pre-installed navigation software will launch.
- Follow the on-screen instructions to enter your destination and start route guidance.
- تأكد من تثبيت هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بشكل صحيح وأن له صورة واضحة view من السماء لاستقبال الإشارة بشكل مثالي.
6. الصيانة
- تنظيف الشاشة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لمسح شاشة اللمس برفق. بالنسبة للبقع العنيدة، افركها قليلاًampاغسل قطعة القماش بالماء أو بمحلول تنظيف الشاشة. تجنب المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- النظافة العامة: حافظ على جهازك خاليًا من الغبار والأوساخ. استخدم فرشاة ناعمة أو هواءً مضغوطًا للتنظيف حول الأزرار والمنافذ.
- تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the Norauto website for any available firmware updates to ensure optimal performance and access to new features. Follow the instructions provided with the update carefully.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your NS-311 BT, refer to the table below for common problems and their solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| الوحدة لا تعمل بالطاقة. | Check power wiring (yellow and red wires). Verify vehicle fuse is not blown. Ensure proper ground connection. |
| لا يوجد صوت من مكبرات الصوت. | Check speaker wiring connections. Ensure volume is not muted or set to minimum. Verify audio source is selected correctly. |
| Bluetooth device fails to pair. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Make sure the NS-311 BT is in pairing mode. Delete previous pairings on both devices and try again. Ensure device is within range. |
| USB media not recognized. | Check if the USB drive is properly inserted. Ensure the USB drive is formatted to a compatible file system (e.g., FAT32). Verify media fileالصورة في التنسيقات المدعومة. |
| Navigation signal lost or inaccurate. | تأكد من تركيب هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بشكل صحيح وأن يكون خالياً من العوائق. view من السماء. انتقل إلى منطقة مفتوحة بعيدة عن المباني الشاهقة أو الأشجار الكثيفة. |
| شاشة اللمس لا تستجيب. | Perform a soft reset (refer to specific instructions in the full manual if available, or disconnect power for a few minutes). Ensure the screen is clean and free of debris. |
8. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | نوروتو |
| اسم الموديل | NS-311 BT |
| نوع خدمة المركبة | سيارة |
| حجم الشاشة | 7 بوصة |
| تكنولوجيا الاتصال | USB |
| نوع الخريطة | شارع |
| نوع شاشة اللمس | سعوي |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| مدخلات واجهة الإنسان | أزرار، لمس |
| طريقة التحكم | يلمس |
| البطاريات المتضمنة | لا |
| نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية المدعوم | GLONASS, GPS |
| رقم GTIN | 03501366983589 |
| ASIN | B00ISJRUDA |
| الشركة المصنعة | نوروتو |
| أول تاريخ متاح | 21 ديسمبر 2019 |
9. الضمان ودعم العملاء
Norauto products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and claim procedures.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Norauto customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. Please have your model number (NS-311 BT) and proof of purchase ready when contacting support.