مقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Jensen JTA-222 3-Speed Turntable with AM/FM Stereo Radio. Designed with an antique wooden case, this unit allows you to enjoy your vinyl records and radio broadcasts with ease. Please read this manual thoroughly before using your turntable to ensure proper function and longevity.
الميزات الرئيسية
- 3-Speed Stereo Turntable (33/45/78 RPM)
- AM/FM Stereo Receiver with FM Stereo Indicator
- External Stereo Speaker Output Terminals
- ستيريو سماعة جاك
- ضوء مؤشر الطاقة
- 2 Built-in Front-Facing Speakers
- غطاء واقي من الغبار
- Antique Wooden Case Design
- Built-in Pitch Control for fine-tuning record speed
- Powered by 120V AC, 60Hz
ماذا يوجد في الصندوق
- Jensen JTA-222 3-Speed Turntable Unit
- غطاء الغبار
- AC Power Cord (integrated)
- دليل التعليمات (هذا المستند)
يثبت
- فك التعبئة: أخرج القرص الدوار من عبوته بعناية. احتفظ بجميع مواد التغليف لاستخدامها في النقل أو التخزين مستقبلاً.
- الموقع: ضع الجهاز على سطح مستوٍ وثابت بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والغبار الزائد أو الاهتزازات. تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز.
- غطاء الغبار: The dust cover is pre-installed. Ensure it can open and close freely.
- حماية القلم: Remove the clear plastic stylus protector from the needle assembly before first use. Gently slide it forward and off.
- توصيل الطاقة: Plug the AC power cord into a standard 120V AC, 60Hz wall outlet.
- الاتصالات الخارجية (اختياري):
- سماعات الرأس: Connect stereo headphones to the HEADPHONE jack on the front of the unit.
- مكبرات الصوت الخارجية: For enhanced audio, connect external passive speakers to the EXTERNAL SPEAKER OUTPUT TERMINALS on the rear of the unit. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).

Image: The Jensen JTA-222 Turntable with its lid open, showcasing a vinyl record on the platter and the control panel.
تعليمات التشغيل
تشغيل القرص الدوار
- تشغيل الطاقة: Turn the POWER/VOLUME knob clockwise until it clicks and the Power Indicator light illuminates. Adjust the volume to a low level.
- حدد الوظيفة: Turn the PHONO/AM/FM-ST knob to 'PHONO'.
- مكان السجل: Open the dust cover and place a vinyl record on the turntable platter.
- حدد السرعة: Set the SPEED SELECTOR switch (located near the tonearm) to the appropriate speed for your record (33, 45, or 78 RPM).
- بدء التشغيل: Gently lift the tonearm using the cueing lever. Position the tonearm over the desired track on the record. Lower the cueing lever to gently place the stylus onto the record. The platter will begin to spin automatically.
- ضبط مستوى الصوت: Adjust the POWER/VOLUME knob to your desired listening level.
- السيطرة على ارض الملعب: Use the PITCH CONTROL knob to slightly adjust the playback speed if needed.
- نهاية التشغيل: At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position and the platter will stop spinning. To stop playback manually, lift the tonearm using the cueing lever and return it to the tonearm rest.

الصورة: مفصلة view of the turntable platter, tonearm, and stylus during record playback.
تشغيل راديو AM / FM
- تشغيل الطاقة: Turn the POWER/VOLUME knob clockwise until it clicks and the Power Indicator light illuminates.
- حدد الوظيفة: Turn the PHONO/AM/FM-ST knob to 'AM' for AM radio or 'FM-ST' for FM stereo radio. The FM Stereo Indicator will light up when an FM stereo broadcast is received.
- محطة الضبط: قم بتدوير مقبض الضبط لاختيار محطة الراديو التي تريدها.
- ضبط مستوى الصوت: Adjust the POWER/VOLUME knob to your desired listening level.
- الهوائي: For optimal FM reception, extend the FM wire antenna located on the back of the unit. For AM reception, the unit has a built-in AM antenna.

الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the Jensen JTA-222 with the dust cover closed, highlighting the radio tuning dial and function/volume knobs.
صيانة
- تنظيف الوحدة: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تنظيف غطاء الغبار: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the dust cover. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
- تنظيف القلم: Periodically clean the stylus (needle) with a soft brush, brushing gently from back to front. A dirty stylus can affect sound quality and damage records.
- استبدال قلم اللمس: The stylus is a consumable part and will wear out over time. If sound quality deteriorates significantly, consider replacing the stylus. Refer to the manufacturer's website or authorized dealers for compatible replacement styli.
- العناية بالسجلات: حافظ على سجلاتك نظيفة وخالية من الغبار. خزّنها عموديًا في أغلفتها لمنع تشوهها.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cord not connected; Power/Volume knob off. | Ensure power cord is securely plugged in; Turn POWER/VOLUME knob clockwise to power on. |
| لا يوجد صوت من مكبرات الصوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ تم اختيار وظيفة غير صحيحة؛ سماعات الرأس متصلة. | Increase volume; Select 'PHONO' or 'AM/FM-ST'; Disconnect headphones if using built-in speakers. |
| Record Skipping | Dirty or damaged record; Dirty or worn stylus; Turntable not level. | Clean record; Clean or replace stylus; Place turntable on a level surface. |
| استقبال راديو ضعيف | الهوائي غير ممتد/غير مثبت في مكانه؛ إشارة ضعيفة. | Extend and adjust FM wire antenna; Reposition the unit for better AM reception. |
| Record Plays Too Fast/Slow | Incorrect speed selected; Pitch control adjustment. | Verify SPEED SELECTOR is set correctly; Adjust PITCH CONTROL knob. |
تحديد
- نموذج: جتا -222
- ماركة: جينسن
- قوة: تيار متردد 120 فولت ~ 60 هرتز
- سرعات القرص الدوار: 33 1/3، 45، 78 دورة في الدقيقة
- الترددات اللاسلكية: ستيريو AM/FM
- المتحدثون: 2 Built-in Front-Facing
- الاتصال: External Speaker Output, Headphone Jack
- تصميم: Antique Wooden Case
- وزن السلعة: 6.3 رطل
الضمان والدعم
Your Jensen JTA-222 Turntable comes with a ضمان لمدة 30 يومًا من تاريخ الشراء، مع تغطية عيوب التصنيع. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Jensen customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webالموقع أو على عبوة المنتج.