1. علىview
The Snow Peak Tortue Pro. is an all-in-one shelter designed compactly, based on the popular Land Lock model. Developed for families of up to 4 people, it inherits the multi-mesh panel style released in 2011. This tent is suitable for all seasons, providing warmth in cooler autumn/winter months and excellent ventilation for hot seasons, ensuring a comfortable sleeping environment in the inner tent. Standard features include upright poles for panel lift-up, a shield roof with blackout properties, a ground sheet for the inner tent, and side walls to cover the panel sides when lifted. The Pro. series features a unified all-gray color scheme, offering a sophisticated aesthetic suitable for adult campعمل.
المميزات الرئيسية:
- راحة طوال العام: Designed for both cool and warm weather with excellent ventilation.
- تصميم واسع: Accommodates up to 4 people comfortably with dedicated living and sleeping areas.
- Advanced Materials: Features blackout pigment PU coating for superior light blocking and UV protection, along with high water pressure resistance.
- Integrated Shelter: Combines sleeping and living spaces into a single, compact unit.
- تكوين متعدد الاستخدامات: Multiple mesh panels and lift-up options for customizable airflow and shade.
2. المكونات
تأكد من وجود جميع المكونات قبل المتابعة في عملية الإعداد.
- Main Body (Flysheet)
- الخيمة الداخلية
- Ridge Pole
- A Frame (x2)
- Center Frame (x2)
- C Frame (x2)
- Tent Frame (x1)
- Upright Poles (190cm x2)
- Duralumin Pegs (21cm x30)
- Guy Ropes (3.0m x4, 2.5m x10, 1.5m x2)
- عامل تثبيت الدرزات
- علبة خشبية
- حالة الإطار
- Main Body Carry Bag
- دليل التعليمات
3. تعليمات الإعداد
Follow these steps for proper tent setup. It is recommended to practice setup in a familiar environment before your first trip.
- اختر موقعًا: Select a flat, clear area free from sharp objects. Lay out the main body (flysheet) on the ground.
- تجميع الأقطاب: Connect the sections of each frame pole (A, Center, C, Tent, Ridge) according to their color coding or markings.
- إدراج الإطارات: Slide the assembled frame poles into their corresponding sleeves on the flysheet. Ensure they are fully inserted.
- ارفع الخيمة: Gradually raise the tent by securing the poles. Attach the pole clips to the frame for stability.
- Peg Down: Secure the tent corners and guy ropes with the duralumin pegs. Ensure all ropes are taut to maximize stability.
- Install Inner Tent: Attach the inner tent to the designated hooks inside the main body. Lay out the ground sheet inside the inner tent.
- Optional Upright Poles: Use the upright poles to lift the front or side panels, creating an extended canopy for shade or ventilation.
Image: The Snow Peak Tortue Pro. tent fully set up by a lake, demonstrating its spacious design and natural integration.
Image: The Tortue Pro. tent pitched in a grassy area, showcasing its overall structure and multiple entry points.
الصورة: لقطة مقربة view of one of the tent's entrances, showing the mesh panel and zippered door.
Image: Technical diagram illustrating the dimensions of the Tortue Pro. tent, including length, width, and height.
Image: A person laying out the ground sheet inside the tent, preparing for the inner tent setup.
Image: Close-up showing the attachment of a tent pole to a peg, illustrating the secure anchoring system.
Image: Detail of a pole clip, used to secure the tent fabric to the frame poles.
4. تعليمات التشغيل
Maximize your comfort and the tent's functionality with these operating tips.
- تهوية: Utilize the multiple mesh panels and roof vents to control airflow. Open panels during warm weather to prevent condensation and ensure comfort.
- Panel Lift-Up: Use the included upright poles to lift the front or side panels. This creates a shaded living area and improves air circulation.
- Privacy and Weather Protection: Close all panels and zippers during rain or strong winds, or for privacy. The blackout pigment coating on the roof provides excellent shade and reduces internal temperature.
- Interior Storage: Use the mesh pockets inside the inner tent for organizing small personal items.
- إضاءة: Hang a lantern from the designated hook inside the inner tent for nighttime illumination.
Image: The tent with a side panel lifted, creating an open living space and demonstrating ventilation.
Image: Interior shot of the tent's living area, furnished with a table and chairs, illustrating the comfortable space.
Image: A person adjusting a window flap on the tent, showing the mesh and fabric options for ventilation and privacy.
الصورة: الداخلية view of the inner tent, showing convenient mesh storage pockets for small items.
Image: An interior hook for hanging a lantern or other lighting, providing illumination inside the tent.
5. الصيانة
العناية والصيانة المناسبة ستطيل عمر خيمتك.
- تنظيف: After each use, gently brush off dirt and debris. For stubborn stains, use a mild soap and water solution with a soft cloth. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners.
- تجفيف: تأكد دائمًا من جفاف الخيمة تمامًا قبل طيها وتخزينها.amp tent can lead to mold, mildew, and fabric degradation. Air dry in a shaded, well-ventilated area.
- تخزين: Store the tent in its carry bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ختم اللحامات: Periodically inspect seams for wear. Use the included seam grip agent or a suitable seam sealer to re-seal any areas showing signs of leakage.
- العناية بالعمود: Keep poles clean and free of dirt. If poles become bent or damaged, replace them promptly to maintain tent structure.
Image: Close-up image demonstrating the water-repellent properties of the tent fabric, with water beading on the surface.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للحصول على حلول للمشاكل الشائعة.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| تكثف الرطوبة داخل الخيمة | Insufficient ventilation, high humidity, temperature difference. | Increase ventilation by opening mesh panels and roof vents. Ensure proper airflow. |
| الخيمة غير مستقرة في الرياح | Improper pegging, loose guy ropes, incorrect pole setup. | Ensure all pegs are fully driven into the ground. Tighten all guy ropes evenly. Verify poles are correctly seated. |
| تسرب المياه | Damaged fabric, worn seam sealing, improper flysheet tension. | Inspect fabric for tears; repair if necessary. Re-seal seams with seam grip agent. Adjust flysheet tension to shed water effectively. |
| سحابات عالقة | Dirt/debris in zipper teeth, fabric caught in zipper. | Clean zipper teeth with a brush. Apply a silicone-based zipper lubricant. Carefully free any caught fabric. |
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the Snow Peak Tortue Pro. TP-770R tent.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | قمة الثلج |
| رقم الموديل | TP-770R |
| الاستخدام الموصى به | Campجي والمشي لمسافات طويلة |
| سعة | 4 اشخاص |
| المواسم | الموسم الثالث |
| وزن | 28.0 كجم (44.09 رطل) |
| Main Body (Fly) Material | 150D Polyester Oxford, Blackout Pigment PU Coating (Roof), PU Coating (Wall), Teflon Water Repellent, UV Cut |
| Fly Water Pressure Resistance | 3,000mm minimum (Roof), 1,800mm minimum (Wall) |
| مادة الخيمة الداخلية | 68D Polyester Ripstop |
| مادة القاع | 300D Polyester Oxford PU Coating |
| Bottom Water Pressure Resistance | 10,000 مم كحد أدنى |
| مادة الإطار | A6061 (φ16mm, 17.5mm, 19mm) |
| Storage Case Size (Main Body) | عرض 78 سم × عمق 30 سم × ارتفاع 34 سم |
| Storage Case Size (Frame) | عرض 80 سم × عمق 20 سم × ارتفاع 20 سم |
| لون | رمادي / بني |
| نوع التجميع | قائما بذاته |
| نوع الإغلاق | سستة |
Image: Another diagram showing the tent's dimensions from a different perspective, including height and footprint.
Image: Diagram comparing standard PU processing with blackout pigment PU processing (Shield type) for light blocking.
Image: Image comparing the amount of light passing through standard fabric versus Shield fabric, demonstrating superior light blocking.
Image: Chart illustrating the temperature difference on a table surface under direct sunlight, normal fabric, and Shield fabric, showing the cooling effect of Shield.
8. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
Snow Peak products are designed for durability and performance. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء:
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Snow Peak customer support through their official website or your local distributor. Provide your product model number (TP-770R) and a detailed description of the issue when contacting support.
Official Snow Peak Webموقع: www.snowpeak.com