A&D Waterproof Interval Timer AD-5709TL User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the A&D Waterproof Interval Timer AD-5709TL. This versatile timer is designed for various applications, from kitchen use to sports training, offering precise timing and robust features. Its IPX7 waterproof rating ensures durability in wet environments, while its multi-timer and repeat functions provide flexibility for complex timing needs. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

الشكل 1.1: الجبهة view of the A&D Waterproof Interval Timer AD-5709TL, displaying its digital screen and control buttons.

2. الميزات الرئيسية

• IPX7 Fully Waterproof: Designed to withstand splashes and submersion, ideal for kitchen and outdoor use.
• وظيفة المؤقت المتعدد: Capable of memorizing and running up to 8 individual timer settings sequentially.
• كرر الوظيفة: Set the timer to repeat from 1 to 999 times, or for an indefinite duration.
• إشعار إنذار مزدوج: Alerts with both a red LED light (blinks for approx. 30 seconds) and a buzzer sound (5 or 30 seconds duration).
• Countdown & Count-up Modes: Functions as a countdown timer for set intervals and a count-up timer from zero.
• وظيفة الذاكرة: Stores frequently used timer settings for quick recall.
• دعم مغناطيسي: Equipped with a magnet for convenient attachment to metal surfaces.

Figure 2.1: The timer's magnetic backing allows for easy attachment to metal surfaces, as shown with paper clips.

Figure 2.2: The timer is shown submerged in water, highlighting its IPX7 waterproof rating for use in wet environments.

3. الإعداد

3.1. محتويات العبوة

• A&D Waterproof Interval Timer AD-5709TL
• دليل التعليمات
• CR2032 Lithium Battery (for monitor use)

3.2. تركيب البطارية

The timer uses one CR2032 lithium battery. A battery is included for initial monitoring purposes. For long-term use, it is recommended to replace it with a new battery.

1. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من المؤقت.
2. Use a coin or a flat tool to twist the battery cover counter-clockwise to open.
3. قم بإدخال بطارية CR2032 مع توجيه الجانب الموجب (+) لأعلى.
4. قم باستبدال غطاء البطارية ثم قم بلفه في اتجاه عقارب الساعة لتأمينه.

الشكل 3.1: خلفي view of the timer, illustrating the battery compartment and the CR2032 battery for installation.

3.3. التشغيل الأولي

Once the battery is correctly installed, the timer will automatically power on and display '00:00'.

4. التشغيل

4.1. وظائف الأزرار

4.2. Setting a Countdown Timer

1. Ensure the timer display is '00:00'. If not, press the قف زر لإعادة الضبط.
2. استخدم 1分, 10秒، و 10分 buttons to set your desired countdown time. The maximum setting is 99 minutes 50 seconds, and the minimum is 10 seconds.
3. اضغط على スタート/ポーズ اضغط على الزر لبدء العد التنازلي.
4. لإيقاف العد التنازلي مؤقتًا، اضغط スタート/ポーズ مرة أخرى. اضغط عليه مرة أخرى للاستئناف.
5. When the timer reaches zero, the alarm will sound (buzzer for 5 or 30 seconds) and the red LED will blink for approximately 30 seconds.
6. اضغط على قف button to silence the alarm and reset the timer to the last set time.

4.3. Using Multiple Timers (Sequential Operation)

The AD-5709TL can store and run up to 8 sequential timer settings. This is ideal for interval training or multi-step processes.

1. Set the first timer duration using the 1分, 10秒، و 10分 أزرار.
2. اضغط على メモリ button to save this setting as Step 1. The display will show '00:00' or the next step number.
3. Repeat the process to set and save up to 8 steps. Each time you press メモリ, it saves the current setting and moves to the next step number.
4. Once all steps are set, press スタート/ポーズ to begin the sequence. The timer will count down each step consecutively.
5. The alarm will sound after each step completes, and the timer will automatically proceed to the next step.

الشكل 4.1: مثالample of sequential timer operation with multiple steps and repeat functionality.

4.4. كرر الوظيفة

After setting your sequential timers (or a single timer), you can set the number of times the sequence should repeat.

1. After setting your timer steps (as described in 4.3), press the メモリ button repeatedly until the display shows the repeat count setting (e.g., 'RPT 001').
2. استخدم 1分, 10秒، و 10分 buttons to adjust the repeat count from 1 to 999.
3. To set for permanent (infinite) repeat, continue pressing the buttons until 'RPT INF' or similar is displayed.
4. يضعط スタート/ポーズ to start the repeating timer sequence.

4.5. Count-up Function

To use the count-up function:

1. Ensure the timer display is '00:00'.
2. اضغط على スタート/ポーズ button. The timer will immediately start counting up from 00 minutes 00 seconds.
3. يضعط スタート/ポーズ again to pause the count-up.
4. اضغط على قف button to stop the count-up and reset the display to '00:00'.

5. الصيانة

5.1. التنظيف

To clean the timer, wipe it with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water beyond its IPX7 rating. Ensure the battery compartment is securely closed before cleaning with moisture.

5.2. استبدال البطارية

When the display becomes dim or the timer functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the steps in Section 3.2 for battery installation. Always use a new CR2032 lithium battery.

5.3. التخزين

Store the timer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات

Figure 7.1: Visual representation of the timer's dimensions, weight, battery information, and alarm features.

8. الضمان والدعم

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or inquiries, please contact A&D customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو المتجر الذي اشتريت منه المنتج. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.

For more information, visit the official A&D webموقع: www.aandd.co.jp