Weiser Augusta/Troy Single Cylinder Handleset

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Weiser Augusta/Troy Single Cylinder Handleset. This handleset is designed for residential and light commercial applications, offering security and durability with an ANSI Grade 2 rating. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure proper function and safety.

2. معلومات السلامة

• احرص دائمًا على ارتداء معدات السلامة المناسبة، مثل نظارات السلامة، أثناء التركيب.
• أبقِ الأجزاء الصغيرة بعيدًا عن متناول الأطفال لمنع مخاطر الاختناق.
• Use only the tools specified or recommended in this manual.
• Ensure all screws are tightened securely, but do not overtighten, as this may damage components.
• If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified locksmith or professional installer.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:

• Exterior Handleset Assembly (Augusta/Troy Trim)
• Interior Knob Trim
• ديدبولت مزلاج
• مزلاج زنبركي
• Strike Plates (Full Lip)
• مسامير التثبيت
• المفاتيح
• قالب التثبيت (إذا كان متضمنًا)

4. التثبيت

الأدوات المطلوبة: Phillips head screwdriver, tape measure, pencil, drill (optional for new installations).

الشكل 1: انتهىview of the Weiser Augusta/Troy Single Cylinder Handleset components, including the exterior handle, interior knob, and associated hardware.

1. جهز الباب: Ensure your door has the correct bore holes and backset. This handleset is designed for doors with a 2-1/8 inch cross bore and an adjustable backset of 2-3/8 inches or 2-3/4 inches.
2. قم بتركيب مزلاج القفل: Insert the deadbolt latch into the edge bore hole, ensuring the bolt faces the correct direction. Secure it with the provided screws.
3. Install the Spring Latch: Insert the spring latch into the lower edge bore hole, ensuring the bevel faces the door frame. Secure it with the provided screws.
4. تركيب مجموعة المقابض الخارجية: Place the exterior handleset assembly onto the door, aligning the posts with the bore holes.
5. Install the Interior Knob Trim: Attach the interior knob trim to the exterior handleset, ensuring the spindle engages with the spring latch mechanism. Secure with the long mounting screws, tightening evenly.
6. عملية الاختبار: Before closing the door, test the deadbolt and spring latch mechanisms to ensure smooth operation. The deadbolt should extend and retract fully with the key from either side. The lower trim is non-locking.
7. تثبيت لوحات الإضراب: Mark and chisel out recesses for the strike plates on the door frame, aligning them with the latches. Secure the strike plates with the provided screws.

5. التشغيل

• قفل المزلاج: Insert the key into the exterior cylinder and turn to extend the deadbolt. From the interior, turn the thumbturn to extend the deadbolt.
• فتح قفل الباب: Insert the key into the exterior cylinder and turn to retract the deadbolt. From the interior, turn the thumbturn to retract the deadbolt.
• Operating the Lower Latch: The lower handle operates a spring latch for entry and exit. This latch does not lock and is always accessible from both sides.

6. الصيانة

• تنظيف: قم بتنظيف مجموعة المقبض بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
• تشحيم: قم بوضع كمية صغيرة من مادة التشحيم الجرافيتية أو رذاذ السيليكون بشكل دوري على مجرى المفتاح والآليات الداخلية لضمان التشغيل السلس. لا تستخدم مواد التشحيم الزيتية.
• تقتيش: افحص جميع البراغي بانتظام للتأكد من إحكامها، وتأكد من أن مقبض الباب يعمل بسلاسة. قم بربط أي براغي مفكوكة حسب الحاجة.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Handleset is stiff or difficult to operate:
  • Check if mounting screws are overtightened. Loosen slightly if necessary.
  • Apply lubricant to the latch and cylinder mechanisms.
  • Ensure the door is properly aligned and not binding against the frame.
• Deadbolt does not extend or retract fully:
  • Verify the strike plate alignment. Adjust if the deadbolt is hitting the frame or strike plate.
  • Check for obstructions in the door frame.
• يصعب إدخال المفتاح أو تدويره:
  • Apply graphite lubricant to the keyway.
  • Ensure the key is not bent or damaged.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

Weiser products are manufactured to the highest standards and are backed by a limited lifetime warranty on mechanical components and finish. For detailed warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Weiser webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.