دليل مستخدم سكوتر Apollo Spectre Pro Deluxe City

1. المقدمة

Thank you for choosing the Apollo Spectre Pro Deluxe City Scooter. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your scooter. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use and care will ensure a long lifespan and optimal performance of your scooter.

2. تعليمات السلامة

سلامتكم هي الأهم. التزموا دائمًا بإرشادات السلامة التالية:

• ارتدِ دائمًا خوذة ومعدات حماية مناسبة (وسادات الركبة، ووسادات الكوع، وواقيات المعصم) عند ركوب الدراجة.
• تأكد من كل clamps, bolts, and quick-release mechanisms are securely tightened before each ride.
• لا تتجاوز الحد الأقصى للوزن وهو 100 كجم (220 رطل).
• This scooter is designed for individuals aged 6 years and older. Adult supervision is recommended for younger riders.
• Ride on smooth, dry, paved surfaces away from traffic. Avoid uneven terrain, sand, gravel, or wet conditions.
• حافظ على مسافة آمنة من المشاة والمركبات الأخرى.
• Do not ride at night or in low visibility conditions without proper lighting.
• Familiarize yourself with local laws and regulations regarding scooter use.
• Avoid sharp turns or sudden maneuvers at high speeds.
• Regularly inspect the scooter for wear and tear, especially the wheels, brakes, and folding mechanism.

3. محتويات العبوة

عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات:

• Apollo Spectre Pro Deluxe City Scooter (pre-assembled)
• حزام الكتف
• دليل المستخدم (هذا المستند)

4. الإعداد

4.1 فتح السكوتر

1. ضع السكوتر على سطح مستوٍ وثابت.
2. Locate the One-Click folding mechanism near the front wheel.
3. Press the quick-release lever to unlock the folding mechanism.
4. Carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position. Ensure it clicks securely.
5. Unfold the handlebars by pulling them outwards until they lock into place.

Image 4.1: The Apollo Spectre Pro scooter shown in both its unfolded, ready-to-ride state and its compact, folded state for storage or transport.

الصورة 4.2: تفصيلية view of the scooter's front section, illustrating the 'One Klick System' for quick folding, the integrated front shock absorber, and the convenient kickstand.

4.2 ضبط ارتفاع المقود

The handlebar height can be adjusted to three levels to suit different rider heights.

1. افتح ملف clamp على ساق المقود.
2. Adjust the handlebar to the desired height. Ensure the handlebar is at a comfortable level, typically around hip height when standing on the deck.
3. أغلق الإصدار السريع clamp securely. Ensure there is no play in the handlebar stem.

Image 4.3: An illustrative diagram demonstrating the three adjustable height levels for the scooter's handlebars, accommodating children (120 cm), teenagers (158 cm), and adults (190 cm) for ergonomic riding.

5. تشغيل السكوتر

5.1 الركوب

1. Place one foot firmly on the non-slip deck.
2. Use your other foot to push off the ground, gaining momentum.
3. Once moving, place both feet on the deck, one behind the other, or side-by-side if comfortable.
4. قم بالتوجيه عن طريق الميل برفق وتدوير المقود.

Image 5.1: A top-down perspective of the scooter's spacious, non-slip deck, featuring griptape for enhanced foot stability during rides.

Image 5.2: A close-up of the scooter's handlebars, highlighting the comfortable padded grips and the integrated holder designed to secure the grips when folded for compact storage.

5.2 الكبح

The Apollo Spectre Pro is equipped with a rear-wheel friction brake.

1. لإبطاء السرعة أو التوقف، اضغط برفق بقدمك على فرامل الجناح الخلفي.
2. Apply pressure gradually to avoid sudden stops, which can lead to loss of balance.

الصورة 5.3: تفصيلية view of the scooter's rear wheel assembly, featuring the friction brake for stopping, a reflector for increased visibility, and the shock absorber positioned beneath the deck for a smoother ride.

5.3 قابل للطي للتخزين/النقل

1. تأكد من أن السكوتر ثابت وعلى سطح مستوٍ.
2. Fold the handlebars inwards by releasing آليات القفل الخاصة بها.
3. Locate the One-Click folding mechanism near the front wheel.
4. Press the quick-release lever and gently push the handlebar stem downwards until the scooter is fully folded. Ensure it locks into the folded position.
5. You can use the included shoulder strap for easier carrying.

6. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وتشغيل السكوتر الخاص بك بشكل آمن.

• تنظيف: امسح السكوتر بالإعلانamp بعد الاستخدام، تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة.
• التفتيشات: Before each ride, check for loose parts, especially bolts, clamps, and the folding mechanism. Inspect the wheels for wear and tear, and ensure the brake is functioning correctly.
• تشحيم: Periodically apply a small amount of lubricant to moving parts, such as the folding mechanism and wheel bearings, to ensure smooth operation.
• Tire/Wheel Care: The 200mm PU wheels are durable, but inspect them for cracks or excessive wear. Replace if necessary.
• تخزين: قم بتخزين السكوتر في مكان جاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى، لمنع تلف المواد.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

فيما يلي بعض المشكلات الشائعة وحلولها:

• أصوات صرير: Check for loose bolts or parts that may be rubbing. Lubricate moving components if necessary.
• Handlebar Wobble: تأكد من الإصدار السريع clamp on the handlebar stem is fully tightened. If the handlebars still wobble, check the internal locking mechanism.
• Brake Ineffectiveness: Inspect the rear fender brake for wear. Ensure it makes full contact with the wheel. If worn, replacement may be necessary.
• صعوبة الطي/الفتح: Ensure the One-Click mechanism is clean and free of debris. Apply a small amount of lubricant if it feels stiff.

If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact Apollo customer support.

8. المواصفات

الصورة 8.1: فوقview of the Apollo Spectre Pro scooter, highlighting key features such as front and rear shock absorbers, 200mm PU wheels, 6.12 kg net weight, 100% aluminum body, ABEC 9 steel ball bearings, and a 100 kg load capacity.

9. الضمان والدعم

For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Apollo webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.